Translation of "aching heart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aching - translation : Aching heart - translation : Heart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many a heart is aching | Muitos corações ficaram feridos |
| ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب My heart is aching! | ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب Meu coração está doendo! |
| My heart is aching that I treated her so. | Me pesa o coração Tela tratado assim. |
| A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. | O coração alegre aformoseia o rosto mas pela dor do coração o espírito se abate. |
| This aching heart of mine is singing, Lover come back to me, when | Este coração doendo meu está cantando, Lover voltar para mim , quando |
| The Green Group will be supporting the Christian Democratic amendments, albeit with an aching heart. | Porém, nós, Grupo dos Verdes, queremos realmente saber quem é responsável por isso. |
| general aching | dor geral |
| Aching muscles | Dor nos músculos |
| Aching muscles | Dores musculares |
| Aching muscles | Músculos doridos |
| aching muscles, | músculos doridos, |
| general aching | dor geral |
| Hyperpyrexia Generalised aching | Hiperpirexia Dor generalizada |
| aching joints (arthralgia) | dor nas articulações (artralgia) |
| aching muscles, weakness | músculos doridos, fraqueza |
| My foot is aching. | Meu pé está doendo. |
| My arms are aching. | Os meus braços estão doendo. |
| My head is aching. | A minha cabeça dói. Doem me os ossos. |
| Aching muscles, joint pain | Músculos doridos, dor nas articulações |
| Oh, my aching back. | Oh, as dores nas minhas costas. |
| Oh, my aching back. | Oh, as minhas dores nas costas. |
| What's aching you, Clagg? | Qual é o teu problema, Clagg? |
| Do you have aching teeth? | Doemlhes os dentes? |
| This aching heart of mine is singing, Lover come back to me When I remember every little thing you used to do | Este meu coração dolorido está cantando, Amor volte para mim , quando eu me lembro de todas as pequenas coisas que você fazia eu me sinto tão sozinha |
| Aching, swollen joints and muscle pain. | Dores e inchaço nas articulações e dores musculares. |
| Aching, swollen joints and muscle pain. | Seretaide. |
| Aching, swollen joints and muscle pain. | Veraspir. |
| Aching, swollen joints and muscle pain. | Articulações doridas e inchadas e dor muscular. |
| Back pain, aching muscles and joints | Dor nas costas, músculos e articulações doridos |
| muscle pain, aching joints joint pains | dor muscular, articulações doridas dores articulares |
| Muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia) | Fraqueza nos músculos, movimentos involuntários dos músculos, dor nos músculos (mialgia) |
| upper airway infections aching muscles (myalgia) | infeções do trato respiratório superior dores musculares (mialgia) |
| aching joints, arthritis, or other joint problems | dor nas articulações, artrite ou outros problemas das articulações |
| aching joints, arthritis, or other joint problems | dor nas articulações, artrite ou outros problemas nas articulações |
| Oh, darling, she's aching to meet you. | Querido, está ansiosa por te conhecer. |
| Body all aching ' and racked with pain | O corpo está dorido e moído com dores |
| Body all aching ' and racked with pain | O corpo está dorido e moído |
| And do not falter in the pursuit of the enemy. If you are aching, they are aching as you are aching, but you expect from God what they cannot expect. God is Knowledgeable and Wise. | E não desfaleçais na perseguição ao inimigo porque, se sofrerdes, eles sofrerão tanto quanto vós porém, vós podeisesperar de Deus o que eles não esperam sabei que Deus é Sapiente, Prudentíssimo. |
| joint pain, aching muscles, back pain, neck pain, | Dores nas articulações, músculos doridos, dores nas costas, dor no pescoço, |
| I've been aching to mention it to you. | Tenho andado para lhe falar nisso. |
| The old bear's wounds must really be aching. | As suas feridas devem doer muito. |
| My bones are aching. I go from birth to death. | Vou do nascimento à morte. |
| joint pain (arthralgia) aching muscles (myalgia) back pain neck pain | dor nas articulações (artralgia) dores musculares (mialgia) dores nas costas dor no pescoço |
| muscle atrophy (muscle shrinkage), arthralgia (joint pain), myalgia (aching muscles) | atrofia muscular (redução dos músculos), artralgia (dor nas articulações), mialgia (dor muscular contínua) |
| Keep still. Keep still when you're fairly aching to talk. | fique calada quando estiver se coçando pra falar. |
Related searches : Heart Aching - Aching Feet - Aching Body - Aching For - Aching Limbs - Aching Joints - Aching Muscles - Aching Pain - Aching Back - Is Aching - Aching Legs - Pain And Aching - Throat Is Aching
