Tradução de "cordão sagrado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cordão - tradução : Cordão - tradução : Cordão - tradução : Sagrado - tradução : Sagrado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cordão do Boitatá, Rio de Janeiro.
Cordão do Boitatá, Rio de Janeiro.
Minha avó me deu esse cordão.
My grandma gave me this necklace.
Protesto no Rio e Cordão da Mentira
Protest in Rio and the Cordão da Mentira (Fool's Block)
O cordão de isolamento feito por manifestantes.
Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful.
Cordão e borlas de prata e vermelho.
Silver and red cord and tassels.
Um mundo sagrado.
A sacred world.
Nada é sagrado.
Nothing is holy.
Nada é sagrado.
Nothing's sacred.
O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático.
Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord.
Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular.
Some hemichordates also have a tubular nerve cord.
Bandeira Amarelo, cordão e borlas de ouro e negro.
References External links Official website
Cordão litoral Tômbolo Barra do rio Douro no WikiMapia
Since wave action is heavier, bioturbation is not likely.
Não tem nada sagrado.
Nothing is holy.
Não há nada sagrado.
Nothing is holy.
Este lugar é sagrado.
This place is sacred.
É um direito sagrado.
It's a sacred right.
Este animal é sagrado?
Is this animal holy?
Normalmente ela fica isolada por um cordão em um museu.
Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
Foliões brincando o Carnaval, atrás do Cordão Carnavalesco de Dunquerque.
Carnival goers at the Bande de Dunkerque parade.
O Sabá pode ser sagrado.
The Sabbath can be sacred.
Na verdade, é um espaço sagrado.
It is really a sacred space.
Integrou o Santo e Sagrado Sínodo.
But it does not happen...
Parece com um pequeno cordão de pérolas, aliás, três cordões de pérolas.
It looks like a little of string pearls basically in fact, three strings of pearls.
Agora, profano é o oposto de sagrado.
Now profane is the opposite of sacred.
Na Índia, a vaca é animal sagrado.
In India, cows are sacred animals.
O Ganges é considerado sagrado pelos hindus.
The Ganges is considered holy by the Hindus.
É o lugar mais sagrado do Islã.
It is the most sacred site in Islam.
É o mais sagrado que temos na vida.
A mother is the most sacred thing in life.
Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado
He wants to burn Korans, our holy book.
O livro sagrado dos muçulmanos é o Corão.
The holy book of Muslims is the Qur'an.
O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
Este cordão marca a fronteira entre o Mar do Norte e o Mar Frísio.
The Danish Islands, the next in the chain to the north, arose from sandbanks.
Ela corta o cordão umbilical com um graveto e o amarra com seu próprio cabelo.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?
O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
O eufemismo em grego é hieródula ( hierodoule ), escravo sagrado .
The euphemism in Greek is hierodoule , sacred slave.
Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado.
They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out.
As exceções são poucas, como a Casa do Deportado Sagrado Coração (Casa del Deportado Sagrado Corazón), dirigida por Perla Hernández, que é mulher trans.
Perla Hernández runs the Sacred Heart House for Deportees (Casa del Deportado Sagrado Corazón).
Por exemplo, alguém poderia imaginar um universo bebê conectado ao seu progenitor por um cordão umbilical .
For example, one can imagine a baby universe connected to its parent by a narrow umbilicus .
Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
If anything is sacred the human body is sacred.
Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado.
According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
No Candomblé No Candomblé, o atabaque é considerado objeto sagrado.
The atabaque is used in Capoeira, Maculelê and the Afro Brazilian religion of Candomblé.
Adultas São encontradas em diversos tecidos, como a medula óssea, sangue, fígado, cordão umbilical, placenta, e outros.
Pluripotent adult stem cells are rare and generally small in number, but they can be found in umbilical cord blood and other tissues.
Sistema nervoso O sistema nervoso intra epidérmico consiste em um cérebro trianular e um cordão nervoso ventral.
The nervous system consists of a ventral nerve cord, with one ganglion in each segment, and an anterior nerve ring surrounding the pharynx.
E isto tornou se meu Cálice Sagrado, minha Pedra de Rosetta.
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.

 

Pesquisas relacionadas : Sagrado - Manjericão Sagrado - Solo Sagrado - Espaço Sagrado - Solo Sagrado - Lugar Sagrado - Local Sagrado - Texto Sagrado - Solo Sagrado