Tradução de "espaço sagrado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Espaço - tradução :
Space

Espaço - tradução :
Floor space

Sagrado - tradução :
Hallowed

Sagrado - tradução :
Sacred

Palavras-chave : Space Outer Room Enough Place Sacred Holy Matrimony Hallowed Gathered

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na verdade, é um espaço sagrado.
It is really a sacred space.
Assim, não é um bicho de sete cabeças projetar um espaço sagrado.
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
Um mundo sagrado.
A sacred world.
Nada é sagrado.
Nothing is holy.
Nada é sagrado.
Nothing's sacred.
Não tem nada sagrado.
Nothing is holy.
Não há nada sagrado.
Nothing is holy.
Este lugar é sagrado.
This place is sacred.
É um direito sagrado.
It's a sacred right.
Este animal é sagrado?
Is this animal holy?
O Sabá pode ser sagrado.
The Sabbath can be sacred.
Integrou o Santo e Sagrado Sínodo.
But it does not happen...
Agora, profano é o oposto de sagrado.
Now profane is the opposite of sacred.
Na Índia, a vaca é animal sagrado.
In India, cows are sacred animals.
O Ganges é considerado sagrado pelos hindus.
The Ganges is considered holy by the Hindus.
É o lugar mais sagrado do Islã.
It is the most sacred site in Islam.
É o mais sagrado que temos na vida.
A mother is the most sacred thing in life.
Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado
He wants to burn Korans, our holy book.
O livro sagrado dos muçulmanos é o Corão.
The holy book of Muslims is the Qur'an.
O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?
O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.
O eufemismo em grego é hieródula ( hierodoule ), escravo sagrado .
The euphemism in Greek is hierodoule , sacred slave.
Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado.
They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out.
As exceções são poucas, como a Casa do Deportado Sagrado Coração (Casa del Deportado Sagrado Corazón), dirigida por Perla Hernández, que é mulher trans.
Perla Hernández runs the Sacred Heart House for Deportees (Casa del Deportado Sagrado Corazón).
Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
If anything is sacred the human body is sacred.
Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado.
According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
No Candomblé No Candomblé, o atabaque é considerado objeto sagrado.
The atabaque is used in Capoeira, Maculelê and the Afro Brazilian religion of Candomblé.
E isto tornou se meu Cálice Sagrado, minha Pedra de Rosetta.
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.
então, essa idéia do sagrado, independente da existência de um Deus.
So, this idea of sacredness, whether or not there is a God.
Sua árvore ou pilar sagrado, um símbolo de Irminsul, foi destruído.
Their sacred tree or pillar, a symbol of Irminsul, was destroyed.
Isto é como o santíssimo sacramento (es como el sagrado sacramento).
As of 2006, the city of West Sacramento took responsibility for the Port of Sacramento.
Tal como é norma neste país, este é um rio sagrado.
Tawi river is considered sacred and holy, as is the case with most rivers in India.
Aqui está nossa tradição. Em cada vila Himba, tem um fogo sagrado.
Here is our tradition At every Himba village, there is a sacred fire.
Queria deitar a baixo o estado francês como um guerreiro sagrado islâmico.
He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior.
Usar essas vacinas viola o mandamento sagrado de Nosso Senhor Jesus Cristo.
To use these vaccines violates the sacred commandment from Our Lord Jesus Christ.
Tradições do século XVII fazem alusão a este solo sagrado de enterro.
Traditions from the 17th century allude to this sacred burial ground.
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
They're flying through their space, ocean space.
Neles ocupa um lugar de privilégio o livro sagrado, o Guru Granth Sahib.
The authenticity of the Dasam Granth is amongst the most debated topics within Sikhism.
EITEL, Ernest J. Feng shui a ciência do paisagismo sagrado na antiga China.
Charvatova, I., Klokocnik, J., Kolmas, J., Kostelecky, J.
No Xintoísmo, ame (paraíso) é um mundo sublime, sagrado, o lar dos amatsukami.
In Shinto, ame (heaven) is a lofty, sacred world, the home of the amatsukami .
Seu animal sagrado era o babuíno, considerado um animal lunar pelos antigos egípcios.
His sacred animal was the baboon, considered a lunar animal by the ancient Egyptians.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.
)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Espaço público. Este é um bom espaço público.
Public space. This is a good public space.
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.

 

Pesquisas relacionadas : Sagrado - Manjericão Sagrado - Solo Sagrado - Solo Sagrado - Lugar Sagrado - Local Sagrado - Texto Sagrado - Solo Sagrado - Sagrado Colégio - Animal Sagrado - Significado Sagrado - Dever Sagrado
Display this page in English Display this page in English