Tradução de "dever sagrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Falou dos sofrimentos e esperanças da humanidade, do dever sagrado, do futuro do sentimento de fraternidade. | He spoke about the sufferings and hope of humanity, about the sacred duty concerning the future of the feeling of brotherhood. |
| Um mundo sagrado. | A sacred world. |
| Nada é sagrado. | Nothing is holy. |
| Nada é sagrado. | Nothing's sacred. |
| Não tem nada sagrado. | Nothing is holy. |
| Não há nada sagrado. | Nothing is holy. |
| Este lugar é sagrado. | This place is sacred. |
| É um direito sagrado. | It's a sacred right. |
| Este animal é sagrado? | Is this animal holy? |
| O Sabá pode ser sagrado. | The Sabbath can be sacred. |
| Na verdade, é um espaço sagrado. | It is really a sacred space. |
| Integrou o Santo e Sagrado Sínodo. | But it does not happen... |
| Fiz meu dever . | I have done my duty. |
| Agora, profano é o oposto de sagrado. | Now profane is the opposite of sacred. |
| Na Índia, a vaca é animal sagrado. | In India, cows are sacred animals. |
| O Ganges é considerado sagrado pelos hindus. | The Ganges is considered holy by the Hindus. |
| É o lugar mais sagrado do Islã. | It is the most sacred site in Islam. |
| É o nosso dever. | It's our duty. |
| Estou fazendo meu dever. | I'm doing my duty. |
| É dever do Tom. | It's Tom's duty. |
| É o mais sagrado que temos na vida. | A mother is the most sacred thing in life. |
| Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado | He wants to burn Korans, our holy book. |
| O livro sagrado dos muçulmanos é o Corão. | The holy book of Muslims is the Qur'an. |
| O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus. | The river Ganges is considered sacred to Hindus. |
| Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus? | Is nothing sacred anymore, for heaven's sake? |
| O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus. | The river Ganges is considered sacred to Hindus. |
| O eufemismo em grego é hieródula ( hierodoule ), escravo sagrado . | The euphemism in Greek is hierodoule , sacred slave. |
| Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado. | They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out. |
| As exceções são poucas, como a Casa do Deportado Sagrado Coração (Casa del Deportado Sagrado Corazón), dirigida por Perla Hernández, que é mulher trans. | Perla Hernández runs the Sacred Heart House for Deportees (Casa del Deportado Sagrado Corazón). |
| E isso é nosso dever. | And so we should. |
| Eu cumpri o meu dever. | I fulfilled my duty. |
| Faça seu dever de casa. | Do your homework. |
| Farei o dever de casa. | I will do the homework. |
| Eu tenho dever de casa. | I have homework. |
| Ele cumpre o seu dever. | He does his duty. |
| Tom odeia dever de casa. | Tom hates homework. |
| Wittgenstein o dever do gênio. | Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius . |
| Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado. | If anything is sacred the human body is sacred. |
| Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado. | According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods. |
| No Candomblé No Candomblé, o atabaque é considerado objeto sagrado. | The atabaque is used in Capoeira, Maculelê and the Afro Brazilian religion of Candomblé. |
| Mais dever de casa para vocês. | More homework assignment for you. |
| E com certeza é nosso dever. | And in fact, it's upon us. |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I'm doing my homework. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| Eles não negligenciaram o próprio dever. | They didn't neglect their own duty. |
Pesquisas relacionadas : Sagrado - Manjericão Sagrado - Solo Sagrado - Espaço Sagrado - Solo Sagrado - Lugar Sagrado - Local Sagrado - Texto Sagrado - Solo Sagrado - Sagrado Colégio - Animal Sagrado
