Tradução de "corpo de estudantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corpo - tradução : Corpo - tradução : Corpo de estudantes - tradução : Estudantes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| El Universal Los Estados Corpo esfolado identificado como sendo um dos estudantes de Ayotzinapa. | El Universal Los Estados Flayed corpse identified as that of a school student from Ayotzinapa. |
| Nosso corpo digital é do mesmo tamanho de um corpo real então esta é exatamente a maneira que os estudantes verão a anatomia real. | Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy. |
| Não é a primeira vez que me pronuncio sobre a mobilidade dos estudantes e do corpo docente. | This is not the first time I have expressed my views on mobility for students and teachers. |
| Durante a aula, os estudantes aprendem vocabulário relacionado com o corpo humano, as cores e adjectivos linguagem corrente. | During the lesson, students learn vocabulary relating to the human body, colours, and adjectives everyday language. |
| Há cerca de 4 anos levei uma equipa de estudantes ao Haiti, e trabalhámos lá com os voluntários do Corpo de Paz. | About four years ago, I took a team of students down to Haiti and we worked with Peace Corps volunteers there. |
| O experimento de Zimbardo foi conduzido contra um cenario de direitos civis e protestos contra a guerra do Vietnã. Existia um sentimento de poder dos estudantes, domínio dos estudantes e rebeliões contra autoridades em geral. gt gt E foi de um corpo de estudantes que Zimbardo selecionou seus participantes. | Zimbardo's experiment was conducted against a backdrop of civil rights activism and protest against the Vietnam War. gt gt There was a sense of student power, student dominance, and student rebellion against, against authority in general. |
| Cerca de 4 anos atrás eu levei uma equipe de estudantes até o Haiti, e trabalhamos junto com voluntários do Corpo da Paz | About four years ago I took a team of students down to Haiti, and we worked with Peace Corps volunteers there. |
| O nosso corpo digital está à escala real de 1 1, portanto, esta é exatamente a forma como os estudantes verão a verdadeira anatomia. | Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy. |
| Os manuais serão semelhantes aos wikis, podendo os membros do corpo docente e os estudantes modificar o texto e contribuir com conteúdos. | Textbooks will be like wikis, with faculty adopters and students modifying text and contributing content. |
| Os estudantes são oficiais em treinamento e são chamados de cadetes ou coletivamente como Corpo de Cadetes dos Estados Unidos (United States Corps of Cadets USCC). | Students are officers in training and are referred to as cadets or collectively as the United States Corps of Cadets (USCC). |
| No palco do TED 2012, Jack Choi demonstra uma poderosa ferramenta para treinar estudantes de medicina uma tela multi toque do tamanho do corpo humano, que permite explorar, dissecar e entender as partes do corpo e os sistemas. | Onstage at TED2012, Jack Choi demonstrates a powerful tool for training medical students a stretcher sized multi touch screen of the human body that lets you explore, dissect and understand the body's parts and systems. |
| Estudantes | Students |
| ESTUDANTES | STUDENTS |
| Centenas de estudantes cantavam 'Abaixo o ditador' e exibiram fotos de três estudantes enjaulados. | Hundreds of students chanted Down with the dictator! and raised the photos of three jailed student activists. |
| (A falar para os estudantes) Portanto, tirem os clickers (Narrador) Quando falamos da diversidade de estudantes, também temos de considerar os estudantes com NEE. | Narrator When we talk about student diversity, we also need to consider students with disabilities. At CSU we have approximately 750 students who have identified themselves as having a disability. |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Somos estudantes. | We are students. |
| Somos estudantes. | We're students. |
| Estudantes caucasianos. | Caucasian students. |
| Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles. | Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them. |
| Dúzias de estudantes compareceram ali. | Dozens of students gathered there. |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos) | Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni) |
| Manifestação de estudantes de São Paulo. | Demonstration of students in São Paulo. |
| Aproximadamente 4.500 estudantes compõem o corpo universitário, e mais de 700.000 livros em russo e línguas estrangeiras dos quais 20.000 são considerados raros podem ser encontrados na biblioteca do instituto. | Approximately 4,500 students make up the university's student body and over 700,000 Russian and foreign language books of which 20,000 are considered rare can be found in the library of the Moscow State Institute of International Relations. |
| Ajudou a recrutar estudantes, ensinou os e registrou muitas das conversas de Alcott com seus estudantes. | Alcott, however, was still in debt and could not purchase the land needed for their planned community. |
| Estudantes da GSBI | GSBI students |
| Vocês são estudantes? | Are you students? |
| Nós somos estudantes. | We are students. |
| Os estudantes voltaram. | The students are back. |
| Nós somos estudantes. | We're students. |
| Os estudantes voltaram. | The students have returned. |
| Eles são estudantes. | They're students. |
| Eles são estudantes? | Are they students? |
| MENTOR E ESTUDANTES | MENTOR AND STUDENTS |
| Graças a estudantes | Thanks to students |
| São os estudantes. | It's the students. |
| Pesquisamos, novamente, em estudantes de medicina. | So we've measured this is again, notice no tail and hairless, this is a medical student. |
| Estudantes de escola primaria na Indonesia. | Primary school students in Indonesia. |
| O público consistia principalmente de estudantes. | The audience consisted mainly of students. |
| Precisamos de trabalhar com estes estudantes. | And we need to be working with these students. |
| Assunto massacre de estudantes no Zaire | Subject Massacre of students in Zaire |
| Sugiro uma luta corpo a corpo. De mãos livres. | I suggest, therefore, a mantoman encounter, barehanded. |
| Toda semana, grupos de estudantes se revezavam na limpeza da sala que comportava de 50 a 60 estudantes. | On a weekly basis, groups of students took turns tidying up the classroom that seated 50 or 60 students. |
| Prezados membros da Faculdade e membros prezados da Faculdade! Prezados estudantes de Huxley e estudantes prezados de Huxley! | Members of the faculty, faculty members, students of Huxley and Huxley students! |
| ONGs, associações de mães e de estudantes. | NGOs, mothers' unions, student unions. |
Pesquisas relacionadas : Corpo Estudantes - Queridos Estudantes - Estudantes Avançados - Estudantes Estrangeiros - Estudantes Que - Estudantes Escolares - Estudantes Estrangeiros - Estudantes Que - Nós Estudantes - Estudantes Motivar - Aprendizagem Estudantes - Estudantes Supervisionados - Grupo Estudantes
