Tradução de "corrente transitória" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Corrente - tradução :
Stream

Corrente transitória - tradução :
Transient current

Palavras-chave : Chain Current Bloodstream Stream Flow Transient Transitory Amnesia Physical Transit

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo isso contracena com o pano de fundo da camada gelo transitória que se move com o vento e a corrente
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.
Artigo 29.o Regras de aplicação transitória 1 .
Article 29 Transitory rules 1 .
Laser 4.7 (transitória do Optimist para a Radial ou Standard).
The Laser Standard, Laser Radial and Laser 4.7 are three types of 'Laser' administered by the International Laser Class Association.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
A imagem é aqui vista a partir da fase transitória para a nova identidade.
The picture seen here is from the transitory phase to the new identity.
Corrente PDF
PDF Chain
balança corrente
current account
A existência transitória do IME reflectia igualmente o estado da integração monetária dentro da Comunidade .
The EMI 's transitory existence also mirrored the state of monetary integration within the Community .
A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte.
The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north.
Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Man Against the current! You did it against the current!
Receita corrente 1A .
Current revenue 1A .
Despesa corrente 1A .
Current expenditure 1A .
Ex Corrente Farádica.
Springfield, Ill., C.C.
Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( para os BCN , trata se de um rubrica transitória do balanço ) .
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .
Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte.
This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current.
E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos.
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
Sua corrente vai variar.
It'll dim.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Interferencial e Corrente Russa.
2d ed., thoroughly rev.
A qualidade transitória e fraca do tempo humano e a brevidade da vida humana a necessidade de amar.
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love.
106 notificados, potencialmente graves do ponto de vista médico, incluiram sonolência, perda transitória da consciência e sintomas extrapiramidais.
The potentially medically serious signs and symptoms reported included somnolence, transient loss of consciousness and extrapyramidal symptoms.
A taça é transitória e não é propriedade de nenhuma equipe, mesmo se vencida mais de uma vez.
The Cup shall remain a challenge cup, and should not become the property of one team, even if won more than once.
Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.
Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.
O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa.
Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C.
Então nós invertemos a corrente.
And then we reverse the current.
EXERCÍCIO CORRENTE n ( milhões EUR )
CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million )
Total da receita corrente 1A .
Total current revenue 1A .
Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .
Total da despesa corrente 1A .
Total current expenditure 1A .
Eles formaram uma corrente humana.
They formed a human chain.
O estreito carrega a corrente da Flórida, o começo da corrente do Golfo, do Golfo do México.
The strait carries the Florida Current, the beginning of the Gulf Stream, from the Gulf of Mexico.
A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias.
HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
Ele está nadando contra a corrente.
He is swimming against the tide.
Gostaria de abrir uma conta corrente.
I'd like to open a checking account.
Era de uso corrente nos sécs.
It was often used in the Hippodrome.
Humboldt fazia parte da corrente Determinista.
Rupke, Nicolaas A., Alexander von Humboldt.
A corrente desapareceu dentro do buraco.
The anchor chain has disappeared down this hole.
E esta corrente, corrente elétrica, é transportada por elétrons, assim como na sua casa e assim por diante.
And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.
O clima é moderado pela Corrente do Atlântico Norte, que é a extensão norte da Corrente do Golfo.
The climate is moderated by the North Atlantic Drift, the northern extension of the Gulf Stream.
e a imposição transitória de um limite mínimo único de capital , com base no capital calculado ao abrigo do actual Acordo .
and the transitional imposition of a single capital floor , based on the capital estimated under the current Accord .
A segunda característica transitória é a posterior participação dos países da UE na área do euro após o início da Terceira Fase .
The second transitional feature is the subsequent participation of EU countries in the euro area after the start of Stage Three .
A segunda característica transitória é a posterior participação dos países da UE na área do euro após o início da terceira fase .
The second transitional feature is the subsequent participation of EU countries in the euro area after the start of stage three .
É mantido ao corrente da sua evolução.
It shall be kept informed of how it evolves.

 

Pesquisas relacionadas : Conta Transitória - Operação Transitória - Fase Transitória - Tensão Transitória - Transitória Rápida - Carga Transitória - Tempo Transitória - Condição Transitória - Natureza Transitória - Situação Transitória - Altamente Transitória - Binário Transitória - Detecção Transitória - Pressão Transitória
Display this page in English Display this page in English