Tradução de "corrida para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corrida - tradução : Corrida - tradução : Corrida - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática.
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Eles dão 48 horas para acabar a corrida.
They give you 48 hours to finish this race.
Os anunciantes que seguiam a corrida descobriram que muitas pessoas que tinham assistido a corrida já tinham ido para casa.
Advertisers following the race found that many who had watched the race had already gone home.
Vou levar vocês agora para o outro lado da corrida.
I'm going to take you around now to the other side of the track.
Que tal corrida?
How about running?
Explodiu a corrida armamentista.
It exploded an arms race.
Iniciou a corrida espacial.
It began the space race.
A corrida por terras
Land rush
Ele participou da corrida.
He took part in the race.
Tom venceu a corrida.
Tom won the race.
Tom perdeu a corrida.
Tom lost the race.
A corrida é amanhã.
The race is tomorrow.
Tom participou da corrida.
Tom took part in the race.
Nos metros finais da corrida, o piloto brasileiro, sob as ordens da Ferrari, diminuiu a velocidade do seu carro para abrir caminho para Schumacher passar e vencer a corrida.
However, in the final metres of the 2002 Austrian Grand Prix, Schumacher's teammate, Rubens Barrichello, slowed his car under orders from Ferrari to allow Schumacher to pass and win the race.
Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes.
And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.
Se fazem em 3.59.59, são ótimos porque qualificaram se para outra corrida.
If you do 3 59 59, you're awesome, because you qualified for another race.
O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida.
The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game.
Suas teorias contribuíram para a corrida armamentista naval entre 1898 e 1914.
His theories contributed to the naval arms race between 1898 and 1914.
Aimee Mullins sobre a corrida
Aimee Mullins on running
Esta corrida já está ganha.
This race is already won.
Tom quase venceu a corrida.
Tom almost won the race.
O Tom saiu da corrida.
Tom has dropped out of the race.
O Tom abandonou a corrida.
Tom has dropped out of the race.
Muttley Corrida Maluca Esquadrilha Abutre
The Adventures of Teddy Ruxpin Tweeg and L.B.
Assim, Doc vence a corrida.
We started out by learning as much as we could.
Adam Pascal se juntou ao elenco como Radamés para a corrida de Chicago.
Adam Pascal joined the cast as Radames for the Chicago run.
Há dois anos atrás, Emily Baer entrou para uma corrida chamada Hardrock 100 Da Pesada 160km , o nome diz tudo o que você precisa saber da corrida.
A couple years ago, Emily Baer signed up for a race called the Hardrock 100, which tells you all you need to know about the race.
Amelia advogou vigorosamente pelas mulheres piloto e quando em 1934 a corrida Bendix Trophy baniu as mulheres, ela recusou se a voar com a atriz Mary Pickford para Cleveland para abertura da corrida.
Earhart was a vigorous advocate for female pilots and when the 1934 Bendix Trophy Race banned women, she openly refused to fly screen actress Mary Pickford to Cleveland to open the races.
Vamos descobrir quanto tempo leva para um carro de corrida percorrer uma certa distância.
Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.
Eventualmente a corrida para o futuro se acelerou com a queda a companhia telefônica.
Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company.
A corrida começou entre os duques reais para se casarem e produzir um herdeiro.
The race was on among the royal dukes to marry and produce an heir.
Durante a corrida, há alguns pontos em que os jogadores devem parar para reabastecer.
During the race, there are pits in which players must stop in order to refuel.
Encontrei alguém no ônibus indo para a corrida que me contou de sua irmã ligando para ele.
I had somebody on the bus out to the racetrack tell me about his sister calling him.
Havia duas classes de corrida, um para os ases, a outra para o resto, com regras diferentes .
There were two classes of race one for the aces, the other for the rest with different rules.
Esta foi uma corrida de arrancadas.
Here was a drag race.
A Inglaterra vai ganhar a corrida.
England is going to win the race.
O brasileiro está ganhando a corrida.
The Brazilian is winning the race.
A corrida do ouro começou aqui.
The gold rush began here.
Ele está à frente na corrida.
He's ahead in the race.
Eu cheguei ao fim da corrida.
I finished the race.
A que horas a corrida termina?
At what time will the race finish?
Que disse o piloto de corrida?
What did the racing driver say?
Tom deveria ter vencido a corrida.
Tom should've won the race.
O Tom não desistiu da corrida.
Tom hasn't dropped out of the race.
O Tom não ganhou a corrida.
Tom didn't win the race.

 

Pesquisas relacionadas : Corrida Para Chegar - Corrida Para Salvar - Para Uma Corrida - Corrida Para Baixo - Corrida - Corrida - Corrida Para O Senado - Corrida Para O Talento - Corrida Para O Sucesso - Esquerda Para A Corrida - Corrida Para O Espaço