Tradução de "corrida para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática. | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| Eles dão 48 horas para acabar a corrida. | They give you 48 hours to finish this race. |
| Os anunciantes que seguiam a corrida descobriram que muitas pessoas que tinham assistido a corrida já tinham ido para casa. | Advertisers following the race found that many who had watched the race had already gone home. |
| Vou levar vocês agora para o outro lado da corrida. | I'm going to take you around now to the other side of the track. |
| Que tal corrida? | How about running? |
| Explodiu a corrida armamentista. | It exploded an arms race. |
| Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
| A corrida por terras | Land rush |
| Ele participou da corrida. | He took part in the race. |
| Tom venceu a corrida. | Tom won the race. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| A corrida é amanhã. | The race is tomorrow. |
| Tom participou da corrida. | Tom took part in the race. |
| Nos metros finais da corrida, o piloto brasileiro, sob as ordens da Ferrari, diminuiu a velocidade do seu carro para abrir caminho para Schumacher passar e vencer a corrida. | However, in the final metres of the 2002 Austrian Grand Prix, Schumacher's teammate, Rubens Barrichello, slowed his car under orders from Ferrari to allow Schumacher to pass and win the race. |
| Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes. | And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. |
| Se fazem em 3.59.59, são ótimos porque qualificaram se para outra corrida. | If you do 3 59 59, you're awesome, because you qualified for another race. |
| O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida. | The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game. |
| Suas teorias contribuíram para a corrida armamentista naval entre 1898 e 1914. | His theories contributed to the naval arms race between 1898 and 1914. |
| Aimee Mullins sobre a corrida | Aimee Mullins on running |
| Esta corrida já está ganha. | This race is already won. |
| Tom quase venceu a corrida. | Tom almost won the race. |
| O Tom saiu da corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| O Tom abandonou a corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| Muttley Corrida Maluca Esquadrilha Abutre | The Adventures of Teddy Ruxpin Tweeg and L.B. |
| Assim, Doc vence a corrida. | We started out by learning as much as we could. |
| Adam Pascal se juntou ao elenco como Radamés para a corrida de Chicago. | Adam Pascal joined the cast as Radames for the Chicago run. |
| Há dois anos atrás, Emily Baer entrou para uma corrida chamada Hardrock 100 Da Pesada 160km , o nome diz tudo o que você precisa saber da corrida. | A couple years ago, Emily Baer signed up for a race called the Hardrock 100, which tells you all you need to know about the race. |
| Amelia advogou vigorosamente pelas mulheres piloto e quando em 1934 a corrida Bendix Trophy baniu as mulheres, ela recusou se a voar com a atriz Mary Pickford para Cleveland para abertura da corrida. | Earhart was a vigorous advocate for female pilots and when the 1934 Bendix Trophy Race banned women, she openly refused to fly screen actress Mary Pickford to Cleveland to open the races. |
| Vamos descobrir quanto tempo leva para um carro de corrida percorrer uma certa distância. | Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance. |
| Eventualmente a corrida para o futuro se acelerou com a queda a companhia telefônica. | Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company. |
| A corrida começou entre os duques reais para se casarem e produzir um herdeiro. | The race was on among the royal dukes to marry and produce an heir. |
| Durante a corrida, há alguns pontos em que os jogadores devem parar para reabastecer. | During the race, there are pits in which players must stop in order to refuel. |
| Encontrei alguém no ônibus indo para a corrida que me contou de sua irmã ligando para ele. | I had somebody on the bus out to the racetrack tell me about his sister calling him. |
| Havia duas classes de corrida, um para os ases, a outra para o resto, com regras diferentes . | There were two classes of race one for the aces, the other for the rest with different rules. |
| Esta foi uma corrida de arrancadas. | Here was a drag race. |
| A Inglaterra vai ganhar a corrida. | England is going to win the race. |
| O brasileiro está ganhando a corrida. | The Brazilian is winning the race. |
| A corrida do ouro começou aqui. | The gold rush began here. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Eu cheguei ao fim da corrida. | I finished the race. |
| A que horas a corrida termina? | At what time will the race finish? |
| Que disse o piloto de corrida? | What did the racing driver say? |
| Tom deveria ter vencido a corrida. | Tom should've won the race. |
| O Tom não desistiu da corrida. | Tom hasn't dropped out of the race. |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
Pesquisas relacionadas : Corrida Para Chegar - Corrida Para Salvar - Para Uma Corrida - Corrida Para Baixo - Corrida - Corrida - Corrida Para O Senado - Corrida Para O Talento - Corrida Para O Sucesso - Esquerda Para A Corrida - Corrida Para O Espaço