Se mova para a esquerda.	Move to the left.
Tom olhou para a esquerda.	Tom looked to his left.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Eles dão 48 horas para acabar a corrida.	They give you 48 hours to finish this race.
Ok. Da esquerda para a direita?	Okay. Left to right?
Os anunciantes que seguiam a corrida descobriram que muitas pessoas que tinham assistido a corrida já tinham ido para casa.	Advertisers following the race found that many who had watched the race had already gone home.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática.	Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Ok, querido. Alguns milímetros para a esquerda.	Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?	Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right?
Por favor, mova a mesa para a esquerda.	Please move the desk to the left.
E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda.	And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left.
À esquerda para Thymiamata.	Left to the Thymiamata.
Explodiu a corrida armamentista.	It exploded an arms race.
Iniciou a corrida espacial.	It began the space race.
A corrida por terras	Land rush
Tom venceu a corrida.	Tom won the race.
Tom perdeu a corrida.	Tom lost the race.
A corrida é amanhã.	The race is tomorrow.
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal.	Swipe either left or right to see another animal.
Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes.	And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.
OK, essa será uma curva para a esquerda.	Okay, this one will be a left turn.
OK. Da direita para a esquerda, quantos? OK.	Okay. Right to left, how many? Okay.
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?	Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Mas deslocada para a esquerda nos indivíduos centrais.	But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.
Fila de trás ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right )
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda.	It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
Nos metros finais da corrida, o piloto brasileiro, sob as ordens da Ferrari, diminuiu a velocidade do seu carro para abrir caminho para Schumacher passar e vencer a corrida.	However, in the final metres of the 2002 Austrian Grand Prix, Schumacher's teammate, Rubens Barrichello, slowed his car under orders from Ferrari to allow Schumacher to pass and win the race.
eu era incapaz de olhar para a esquerda ou para a direita.	I was unable to look left or right.
Aimee Mullins sobre a corrida	Aimee Mullins on running
Tom quase venceu a corrida.	Tom almost won the race.
O Tom abandonou a corrida.	Tom has dropped out of the race.
Assim, Doc vence a corrida.	We started out by learning as much as we could.
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.	Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
Eu pedi para pessoas desenharem uma ovelha olhando para a esquerda.	I asked people to draw a sheep facing to the left.
Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.	Look to the left and right before crossing the street.
Ollhe para a barra à esquerda. São 24 trilhões.	Look at the bar on the left. It's 24 trillion.
Isto irá criar o cursor para a esquerda normal.	This will create the common left angled pointer.
Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.	Left rotation of the current image.
O árabe se escreve da direita para a esquerda.	Arabic is written from right to left.
O árabe se lê da direita para a esquerda.	Arabic is read from right to left.
Suas teorias contribuíram para a corrida armamentista naval entre 1898 e 1914.	His theories contributed to the naval arms race between 1898 and 1914.
A Inglaterra vai ganhar a corrida.	England is going to win the race.
A que horas a corrida termina?	At what time will the race finish?

Pesquisas relacionadas : Para A Esquerda - Corrida Para - Esquerda Para A Cara - Esquerda Para A Seco - Deslocação Para A Esquerda - Esquerda Para A Completa - Esquerda Para A Suposição - Esquerda Para A Direita - Para A Esquerda Até - Deslize Para A Esquerda - Olhe Para A Esquerda - Deslize Para A Esquerda - Deslocada Para A Esquerda - Corrida Para A Vitória

Display this page in English