Então, eu decidi cortar a cabeça e a cauda.	So, I decided to cut off the head and the tail.
Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo.	If you cut the tail off of a lizard, it will grow back.
Mas, nesse caso, violaram a primeira regra da gestão de taxas de câmbio nunca cortar a cauda do gato às fatias.	But, in that case, they violated the first rule of exchange rate management Don t cut off a cat s tail in slices.
Cortar a selecção	Cut the selection
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.	These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.	Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.
Eu enfio, a cauda cai.	I go in, tail comes off.
A cobra come sua cauda.	The snake eats its tail.
Ele posicionou a câmera na cauda.	He mounted a camera on the tail.
E o mesmo para a cauda.	And the same goes for the tails.
Um peixe nada movendo a cauda.	A fish swims by moving its tail.
Meu cachorro tem a cauda longa.	My dog has a long tail.
O peixe nada movendo a cauda.	The fish swims by moving its tail.
Os peixes nadam movendo a cauda.	The fish swims by moving its tail.
Cortar para a área de transferência	Show clipboard
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
Vejam a chicotada de cauda. Vejam só.	Watch the whip of its tail as it does it. Look at that.
Nós queremos parar a cauda de reabsorver.	We want to stop that tail from resorbing.
Certo, como cortar a grama é brutal.	Right, like cutting lawns is brutal.
A questão é, quanto você consegue cortar?	The only question is, how short can you get?
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife with which to cut the rope.
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife to cut the rope with.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.	I can cut any way I want to, so I cut right here.
Cauda A cauda do Estauricossauro era relativamente longa (mais de 40 vértebras) em comparação com o resto do corpo.	Tail The tail of Staurikosaurus was relatively long (with more than 40 vertebrae) compared to the rest of its body and was held straight and off the ground as it ran.
Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela.	We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
movendo sua cauda brilhante,	Improve his shining tail,
Minha cauda está doendo!	My tail hurts!
Sua cauda é minúscula.	The tail is short and hairless.
significa pequena cauda escondida .	Therefore Crypturellus means small hidden tail.
Vamos cortar nossas despesas.	Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!	I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.	I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.	We need to cut spending.
Robert Full Aprendendo com a cauda da lagartixa	Robert Full Learning from the gecko's tail
Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes?	Do animals use their tails when they climb up walls?
Isso é a cauda de um golfinho, pessoal.	That's a dolphin tail there, guys.
Eu vi a cauda de uma baleia hoje.	I saw a whale tail today.
Estes últimos não são maiores que a cauda.	They are twice as long as the finger like tail and both are brownish black.
Tenta cortar a carne com uma faca diferente.	Try to slice the meat with a different knife.
Não estou a fim de cortar meu cabelo.	I don't want to cut my hair.
Quando comparada a uma distribuição normal, ou Gaussiana, a cauda longa apresenta uma quantidade muito maior de dados ao longo da cauda.	A probability distribution is said to have a long tail if a larger share of population rests within its tail than would under a normal distribution.
Cauda de sódio Uma das descobertas mais inesperadas foi a de que o cometa possuía um terceiro tipo de cauda.	Sodium tail One of the most remarkable discoveries was that the comet had a third type of tail.
A cauda do tigre aparece em histórias de países como China e Coreia, sendo geralmente desaconselhável agarrar um tigre pela cauda.	The tiger's tail appears in stories from countries including China and Korea, it being generally inadvisable to grasp a tiger by the tail.
Vêem aquela cauda? É incrível !	See that tail? That's incredible!

Pesquisas relacionadas : Cauda A Cauda - A Cauda - Cauda - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar

Display this page in English