Vi o cortar uma árvore.	I saw him cut down a tree.
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife with which to cut the rope.
É fácil cortar queijo com uma faca.	It's easy to cut cheese with a knife.
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife to cut the rope with.
Usei uma faca para cortar o bolo.	I used a knife to cut the cake.
Preciso de uma tesoura para cortar este papel.	I need a pair of scissors to cut this paper.
É mais fácil cortar queijo com uma faca.	Cheese is easy to cut with a knife.
Tenta cortar a carne com uma faca diferente.	Try to slice the meat with a different knife.
Cortar fila é uma grande falta de educação.	Cutting in line is extremely rude.
Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências.	A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band.
Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD.	It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD.
A cauda tem uma faixa preta na extremidade, enquanto que na faixa externa há uma margem branca.	The tail has a black band on the end and the outer web of the tail feathers are margined with white.
O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente.	Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.
Cortar a selecção	Cut the selection
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
Poderia cortar uma fatia de presunto para mim, por favor?	Would you slice me a piece of ham, please?
É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos.	With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.	I can cut any way I want to, so I cut right here.
2 , que trazia uma faixa exclusiva Gimme!	2 , which featured a brand new track Gimme!
Vamos cortar nossas despesas.	Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!	I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.	I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.	We need to cut spending.
Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa.	A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range.
Panbanisha está tentando cortar o pelo de Nyota com uma tesoura.	Panbanisha is trying to give Nyota a haircut with a pair of scissors.
Não cheguei à arte de cortar papel em uma linha reta.	So I didn't come to papercutting in a straight line.
Contudo, ao cortar, eu percebi uma consistência quase normal e macia.	Yet, when it was cut it was soft and almost normal in consistency.
E existe uma faixa de gesso abaixo dela.	And there is a gypsum belt running below it.
Ele trazia uma faixa vermelha cruzada ao peito.	He wore a red sash across his chest.
Talvez você poderia cortar? Levante.	Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.	You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.	I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	You need to get a haircut.
Deixe me cortar as cenouras.	Let me cut the carrots.
Tom precisa cortar esse cabelo.	Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.	I'd like to have my hair trimmed.
Você pode cortar o frango?	Can you carve the chicken?
Tenho de cortar nas despesas.	I must cut down expenses.
Não quero cortar meu cabelo.	I don't want to cut my hair.
Você mandou cortar o cabelo?	Did you get a haircut?
Deveria cortar o meu cabelo?	Should I cut my hair?
Termine de cortar o papel.	Finish cutting the paper.
Acabei de cortar as unhas.	I just clipped my nails.

Pesquisas relacionadas : Uma Faixa - Cortar Uma Vala - Cortar Uma Figura - Cortar Uma Imagem - Cortar Uma árvore - Cortar Uma Imagem - Cortar Uma Foto - Cortar Uma Chave - Cortar Uma Pausa - Cortar Uma Fita - Cortar Uma Alcaparra - Cortar Uma Página - Cortar Uma árvore - Cortar Uma Fenda

Display this page in English