Tradução de "costura rasgou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Costura - tradução :

Palavras-chave : Sewing Seam Sewing Stitch Tore Ripped Shredded Torn Pages

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela rasgou a carta.	She tore up the letter.
Tom rasgou a página.	Tom ripped the page out.
Tom rasgou os ingressos.	Tom tore up the tickets.
Tom rasgou a carta.	Tom tore up the letter.
Minha calça se rasgou.	My pants split.
Tom rasgou a carta.	Tom tore the letter up.
O prego rasgou sua jaqueta.	The nail tore his jacket.
O Tom rasgou a carta.	Tom ripped up the letter.
Tom rasgou o papel pela metade.	Tom tore the paper in half.
Tom rasgou a foto de Maria.	Tom tore Mary's picture up.
Tom rasgou a carta em pedacinhos.	Tom tore the letter to pieces.
Você monta máquinas de costura.	You assemble sewing machines.
Ela faz aulas de costura.	She takes sewing classes.
Comprei uma máquina de costura nova.	I bought a new sewing machine.
Alfaiate o smurf que costura tudo.	Papa Smurf then changed her into what we see today.
Ele rasgou todas as cartas e fotos dela.	He ripped up all her letters and photos.
Tom rasgou a carta de Maria ao meio.	Tom tore Mary's letter in half.
Ela costura com uma agulha e linha.	She sews with a needle and thread.
Tom comprou uma máquina de costura para Mary.	Tom bought a sewing machine for Mary.
O tecido e a costura poderia simplesmente se romper.	The fabric and the stitching could just pull apart.
A minha mãe me deu uma máquina de costura.	My mother gave me a sewing machine.
A minha mãe me deu a sua máquina de costura.	My mother gave me her sewing machine.
Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.	We can't find a good sewing machine anywhere.
Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária.	Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking.
Ela era como uma dessas matronas sentadas à máquina de costura.	She was very much like those women sitting behind the sewing machines.
Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso.	I have a sewing machine, but I rarely use it.
A Cordilheira Mesoceânica circunda como a costura de uma bola de basquete.	The mid ocean ridge runs around like the seam on a baseball.
Quando era mais jovem, minha avó usava muito sua máquina de costura.	My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.
E cada um desses eventos separou o mundo, rasgou o mundo, dividiu o mundo.	And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world.
E isto é o que ele fez, uma máquina de costura em Uttar Pradesh.	And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh.
Na sala da casa funciona uma oficina de costura, onde os adultos trabalham extensas jornadas diárias.	In the house's living room there is a sewing workshop, where the adults work very long days.
Ora, Rúben voltou cova, e eis que José não estava na cova pelo que rasgou as suas vestes	Reuben returned to the pit and saw that Joseph wasn't in the pit and he tore his clothes.
Minha avó tinha tuberculose, e trabalhava numa loja de costura fazendo camisas, ganhando 10 centavos a hora.	My grandmother had tuberculosis, and she worked in a sewing machine shop, making shirts for about 10 cents an hour.
Quando Jesus morreu, houve um terremoto, túmulos se abriram e a cortina do Templo rasgou se cima até embaixo.	There was an earthquake, tombs broke open, and the curtain in the Temple was torn from top to bottom.
Então Jacó rasgou as suas vestes, e pôs saco sobre os seus lombos e lamentou seu filho por muitos dias.	Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
O desejo de transições sem costura também levou à implementação do novo sistema de poder ser visto em no jogo.	The desire for seamless transitions also led to the implementation of the new summoning system seen in the game.
Quando da morte dele, sua filha mais velha, Dora, tomada de inveja, rasgou o documento e quis fazer de Ana uma escrava.	When he died, his eldest daughter, making envy, tore the letter of manumission and wanted to make Anna a slave.
Arpillera é transgredir o significado histórico da costura, que apenas corroborava que o lugar da mulher era no ambiente doméstico, privado.	Arpillera is to offend the historical meaning of sewing, which merely corroborates woman's place as being in the domestic, private sphere.
Em relação a esta última, Ford se rasgou o ligamento cruzado anterior da perna esquerda, depois de ser atropelado pela roda de um avião.	During that scene's shooting, a wheel went over Ford's knee and tore his left leg's cruciate ligament, but he refused local medical help and simply put ice on it.
Então correram ambos até à porta e ela lhes rasgou a túnica por trás, e deram ambos com o senhor dela (o marido) juntoà porta.	Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind. They met her lord outside the door.
E a última razão para tal escolha foi que a bandeira com o Vytis era muito complicada e não era de fácil costura.	At the Great Seimas of Vilnius of 1905, this flag was favored over the Vytis banner as the flag of the Lithuanian nation.
Ao descrever as ocupações da trupe de atores, ele escreve Dois ou construir juntos, dois consertar e reparar um texturas e uma costura.	In describing the occupations of the acting troupe, he writes Two construct or put together, two mend and repair, one weaves and one sews.
A estilista Andrea Liberman a introduziu à vestuário de alta costura, o que levou Stefani a criar uma linha de roupas chamada L.A.M.B.	Stylist Andrea Lieberman introduced her to haute couture clothing, which led to Stefani launching a fashion line named L.A.M.B.
O furo geralmente é feito utilizando uma agulha de costura de diâmetro pequeno feito em um pedaço de alumínio fino, cobre ou latão.	The pinhole may be punched or drilled using a sewing needle or small diameter bit through a piece of tinfoil or thin aluminum or brass sheet.
A grande maioria trabalha em oficinas de costura existentes em toda a cidade, mas que se concentram em bairros centrais como Brás e Bom Retiro.	The vast majority work in sewing workshops located throughout the city, but which are concentrated in central districts such as Brás and Bom Retiro.

Pesquisas relacionadas : Rasgou - Rasgou - Rasgou - Rasgou - Bandas Rasgou - Rasgou Distante - Rasgou Cruzado - Rasgou Off - Costura Costura - Costura - Costura - Lágrima Rasgou Rasgado

Display this page in English