Tradução de "rasgou distante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Distante - tradução : Distante - tradução : Distante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela rasgou a carta.
She tore up the letter.
Tom rasgou a página.
Tom ripped the page out.
Tom rasgou os ingressos.
Tom tore up the tickets.
Tom rasgou a carta.
Tom tore up the letter.
Minha calça se rasgou.
My pants split.
Tom rasgou a carta.
Tom tore the letter up.
O prego rasgou sua jaqueta.
The nail tore his jacket.
O Tom rasgou a carta.
Tom ripped up the letter.
Tom rasgou o papel pela metade.
Tom tore the paper in half.
Tom rasgou a foto de Maria.
Tom tore Mary's picture up.
Tom rasgou a carta em pedacinhos.
Tom tore the letter to pieces.
Ele rasgou todas as cartas e fotos dela.
He ripped up all her letters and photos.
Tom rasgou a carta de Maria ao meio.
Tom tore Mary's letter in half.
É distante daqui?
Is it far from here?
Você parece distante.
You seem distant.
Quão distante é?
How far is it?
E cada um desses eventos separou o mundo, rasgou o mundo, dividiu o mundo.
And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world.
Isso não está muito distante.
That's not that far.
Assim, 2030 parece infinitamente distante.
So 2030 looks like an infinity away.
Ela é parente distante dele.
She is distantly related to him.
Amanhã vem um primo distante.
Tomorrow a distant cousin is coming.
Amanhã vem uma prima distante.
Tomorrow a distant cousin is coming.
Na verdade não está tão distante.
It's actually not very long away.
O Tom parece muito distante hoje.
Tom seems very distant today.
Tom é frio, distante e arrogante.
Tom is cold, distant and arrogant.
Ora, Rúben voltou cova, e eis que José não estava na cova pelo que rasgou as suas vestes
Reuben returned to the pit and saw that Joseph wasn't in the pit and he tore his clothes.
Ou o distante cascalho de um trovão?
Or the distant peel of thunder?
Ela adorava, mas ela estava muito distante.
She loved it, but she was too detached.
Isto não é um futuro tão distante.
This is not the very distant future.
O sol está muito distante da terra.
The sun is so distant from the earth.
O Tom é um parente distante meu.
Tom is a distant relative of mine.
Tom é um parente distante da Mary.
Tom is a distant relative of Mary's.
Lena, no entanto, era distante e impiedosa.
Lena, however, was distant and uncharitable.
Uma bisavó distante de Parnell pertencia da Dinastia Tudor e por isso teve uma distante ligação com a família real britânica.
Admiral Stewart's mother, Parnell's great grandmother, belonged to the Tudor family, so Parnell had a distant relationship with the British Royal Family.
Quando Jesus morreu, houve um terremoto, túmulos se abriram e a cortina do Templo rasgou se cima até embaixo.
There was an earthquake, tombs broke open, and the curtain in the Temple was torn from top to bottom.
É uma relíquia viva de uma passado distante.
It's a living relic of the distant past.
Nós vimos a luz de um farol distante.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
A usina abastece o bairro distante com eletricidade.
The power plant supplies the remote district with electricity.
A ilha está muitos quilômetros distante da costa.
The village is many kilometers away from the seashore.
Ele e eu somos de um país distante.
He and I are from a faraway country.
Netuno é o planeta mais distante do Sol.
Neptune is the farthest planet from the Sun.
Saavedra era o sobrenome de um parente distante.
Saavedra was the surname of a distant relative.
Então Jacó rasgou as suas vestes, e pôs saco sobre os seus lombos e lamentou seu filho por muitos dias.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Este é o carro 10 metros distante do juiz.
This is the car 30 feet away from the judge.
No sul, a situação está distante de se estabilizar.
In the South, the situation has far from stabilized.

 

Pesquisas relacionadas : Rasgou - Rasgou - Rasgou - Rasgou - Bandas Rasgou - Rasgou Cruzado - Rasgou Off - Costura Rasgou - Distante - Lágrima Rasgou Rasgado - Rasgou Em Pedaços