Em condições excepcionais , as instituições de crédito poderão ter necessidade de comunicar revisões à base de incidência de reservas mínimas , ou às reservas mínimas já confirmadas	the need may exceptionally arise for credit institutions to report revisions to the reserve base or to reserve requirements which have been confirmed
poderá , no entanto , haver a necessidade ocasional de as instituições de crédito comunicarem revisões à sua base de incidência de reservas ou a reservas mínimas já confirmadas .	however the need may exceptionally arise for credit institutions to report revisions to the reserve base or to reserve requirements which have been confirmed .
Precisamos trabalhar muito sabendo que muitas destas idéias provavelmente não vão ser confirmadas como fiéis à natureza.	One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature.
Todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao Secretário .	Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .
A seguir, algumas das notícias confirmadas vindas de várias fontes	The following are some of the confirmed news from various sources.
Foram confirmadas as fronteiras reivindicadas pelo Brasil antes da guerra.	Brazil also retained the borders it had claimed before the war.
Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.	Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.
Nota do editor Todas as postagens nessa linha do tempo não foram confirmadas por fontes da imprensa tradicional mas foram confirmadas pela família do autor parece que o presidente Ravalomanana e sua família deixaram o país.	Editor's note As of this post's timestamp, unconfirmed by mainstream media sources, but confirmed by the author's family, it appears President Ravalomanana and his family may have left the country. .
Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .	This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .
Para facilitar a gestão da liquidez do BCE e das instituições de crédito , as reservas mínimas deveriam ser confirmadas , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção de reservas	In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements should be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period
Para facilitar a gestão da liquidez do BCE e das instituições de crédito as reservas mínimas devem ser confirmadas , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção de reservas	In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period
Para facilitar a gestão da liquidez do BCE e das instituições de crédito , as reservas mínimas deveriam ser confirmadas , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção de reservas	In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements should be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period the need may exceptionally arise for credit institutions to report revisions to the reserve base or to reserve requirements which have been confirmed
Notícias não confirmadas acrescentam que Gaddafi, o pai, matou seu outro filho Muattasim por ter se recusado a seguir' suas ordens.	Unconfirmed reports add that his brother Muattasim was killed by Gaddafi for 'refusing to follow' orders.
Duas casualidades foram relatadas (ainda não confirmadas por fontes independentes) e a última postagem indica que todo o quarteirão está em chamas.	Two casualties were reported (yet to be comfirmed by independent sources) and the latest posts indicate that entire blocks are on fire.
Para facilitar a gestão da liquidez do Banco Central Europeu e das instituições de crédito , as reservas mínimas deveriam ser confirmadas o mais tardar no primeiro do dia do período de manutenção de reservas	in order to facilitate the liquidity management of the European Central Bank and of credit institutions , reserve requirements should be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period
Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.	Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.
Previsões da relatividade geral foram confirmadas em todas as observações e experimentos até o presente.	The predictions of general relativity have been confirmed in all observations and experiments to date.
O crédito não será reembolsável .	The claim shall not be redeemable .
As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .
D. Não atribuído Crédito ao consumo	Consumer credit Housing loans
Não preciso de mais nenhum crédito.	I don't need any more credits.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't have a credit card.
Tom não tem cartão de crédito.	Tom doesn't own a credit card.
Vocês não aceitam cartão de crédito?	You don't accept credit cards?
Eu não tenho cartão de crédito.	I don't have a credit card.
Eu não mereço todo o crédito.	I don't deserve all the credit.
Não dê ao Tom muito crédito.	Don't give Tom too much credit.
Não dê muito crédito ao Tom.	Don't give Tom too much credit.
Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo	Non financial corporations
Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado .	Bad debt loans that have not yet been repaid or written off .
crédito mal parado não reembolsado nem amortizado ,	bad debt loans that have not yet been repaid or written off ,
As notações de crédito não solicitadas são identificadas numa categoria de notação de crédito separada .	Unsolicited credit ratings shall be identified with a different credit rating category . EN
Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis .	Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .
Eu não inventei o Bejeweled . Não posso levar crédito por isso.	I didn't invent Bejeweled. I can't take credit for that.
O Tom não tem um cartão de crédito.	Tom doesn't have a credit card.
Eles não aceitaram o meu cartão de crédito.	They didn't accept my credit card.
Existem observações históricas não confirmadas de viviparidade, mas foi demonstrado que as fêmeas possuem uma glândula que produz a casca do ovo, à semelhança de peixes e anfíbios que põem ovos.	Unconfirmed historical observations of vivipary exist, but it has been shown that the females possess a gland that produces the egg casing, similar to those of fish and egg laying amphibians.
Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis de organizações internacionais e de entidades do sector privado .	This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts from international organisations and private sector institutions .
Em 2012, apenas quatro nações estão confirmadas como tendo de armas químicas os Estados Unidos, Rússia, Coreia do Norte e Síria.	As of 2012, only four nations are confirmed as having chemical weapons the United States, Russia, North Korea and Syria.
Caso não se disponha de uma avaliação de crédito para estabelecer os padrões de crédito , o devedor ou garante é considerado não elegível .	CHAPTER 6 assessment is available to establish the credit standards , the debtor or guarantor is considered ineligible .
Caso não se disponha de uma avaliação de crédito para estabelecer os padrões de crédito , o devedor ou garante é considerado não elegível .	If no credit assessment is available to establish the credit standards , the debtor or guarantor is considered ineligible .
poderá haver necessidade ocasional de as instituições de crédito comunicarem revisões à sua base de incidência de reservas ou a reservas mínimas já confirmadas , mas os procedimentos para a confirmação ou aceitação das reservas mínimas não obstam à obrigação permanente de os agentes inquiridos comunicarem dados estatísticos correctos e de reverem a informação estatística incorrecta eventualmente já comunicada .	the need may exceptionally arise for credit institutions to report revisions to the reserve base or to reserve requirements which have been confirmed the procedures for confirmation or acknowledgement of reserve requirements are without prejudice to the obligation for reporting agents always to report correct statistical information and to revise incorrect statistical information they may have already reported .
As reservas mínimas calculadas , incluindo eventuais revisões , deverão ser confirmadas pelas duas partes o mais tardar em 12 de Dezembro de 2006 .	The calculated minimum reserves , including any revisions thereof , if applicable , shall be confirmed by the two parties at the latest on 12 December 2006 .
As reservas mínimas calculadas , incluindo eventuais revisões , deverão ser confirmadas pelas duas partes o mais tardar em 11 de Dezembro de 2007 .	The calculated minimum reserves , including any revisions thereof , if applicable , shall be confirmed by the two parties at the latest on 11 December 2007 .

Pesquisas relacionadas : Facilidades De Crédito Não Confirmadas - Confirmadas - Instalação Não Confirmadas - Empréstimo Não Confirmadas - Instalações Não Confirmadas - Alterações Não Confirmadas - São Confirmadas - Transações Confirmadas - São Confirmadas - Naturalmente Não-crédito - Não Tomar Crédito - Crédito Não Utilizadas - Crédito Não Alocado - Ativos Obrigação Não-crédito

Display this page in English