Tradução de "instalação não confirmadas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Instalação - tradução : Instalação - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não foi apenas uma instalação padrão.
It wasn't just your standard installation.
Precisamos trabalhar muito sabendo que muitas destas idéias provavelmente não vão ser confirmadas como fiéis à natureza.
One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature.
Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao Secretário .
Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary .
A seguir, algumas das notícias confirmadas vindas de várias fontes
The following are some of the confirmed news from various sources.
Foram confirmadas as fronteiras reivindicadas pelo Brasil antes da guerra.
Brazil also retained the borders it had claimed before the war.
Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.
Nota do editor Todas as postagens nessa linha do tempo não foram confirmadas por fontes da imprensa tradicional mas foram confirmadas pela família do autor parece que o presidente Ravalomanana e sua família deixaram o país.
Editor's note As of this post's timestamp, unconfirmed by mainstream media sources, but confirmed by the author's family, it appears President Ravalomanana and his family may have left the country. .
Directórios de instalação
Install directories
Directório de instalação
Install directory
Directórios de instalação
Installation directories
Directório de instalação
Installation directory
Instalação de Software
Software Install
Procedimentos pós instalação
Post installation procedures
Não gosto da directoria por omissão do KDE depois da instalação.
I do not like the default KDE directory after installation.
Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
Notícias não confirmadas acrescentam que Gaddafi, o pai, matou seu outro filho Muattasim por ter se recusado a seguir' suas ordens.
Unconfirmed reports add that his brother Muattasim was killed by Gaddafi for 'refusing to follow' orders.
A gente não precisa de muito equipamento para fazer uma instalação de produção.
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Criar um Disco de Instalação
Create a Installation Disc
Ferramenta de Instalação Chocolate Doom
Setup tool for Chocolate Doom
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
Duas casualidades foram relatadas (ainda não confirmadas por fontes independentes) e a última postagem indica que todo o quarteirão está em chamas.
Two casualties were reported (yet to be comfirmed by independent sources) and the latest posts indicate that entire blocks are on fire.
Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Ndiswrapper driver installation tool
Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the installation of Graphics Applications
Permite a instalação de outros misturadores
Allows the installation of other mixers
Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código
Installation of the source .tar.bz2 files
Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.
Previsões da relatividade geral foram confirmadas em todas as observações e experimentos até o presente.
The predictions of general relativity have been confirmed in all observations and experiments to date.
Script de instalação de Skins do Fcitx.
Installer Script for Fcitx Skin
Pensá la como uma instalação completamente temporária?
To think of it as this purely temporary installation?
Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the installation of more Audio Effects
Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the installation of more MIDI Utilities
Permite a instalação de Aplicações de Video
Allows the installation of Video Applications
Só por isso, e mesmo que queiras testar um tema, não queres confundir a tua instalação actual.
Another common situation is to find you have finally got your own icon theme, colour scheme or window decoration arrangement just so, and although you'd like to try out a theme, you don't want to mess up your current installation.
Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas.
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions.
Permite a instalação de mais software de audio
Allows the installation of more audio software
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more publishing applications
Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice
Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice
Permite a instalação de mais aplicações de fotografia
Allows the installation of more Photography applications
Aqui é a porta da frente dessa instalação.
And here's the front door of this facility.
Instalação de uma maquete de parte do edifício
Installation of a mock up building
O GRUB também suporta a instalação em disquetes.
The reason for doing this in GRUB (i.e.
DirectSetup para a instalação de componentes de DirectX.
DirectSetup for the installation of DirectX components, and the detection of the current DirectX version.
e ) Se o fabricante pretender recorrer a uma instalação de destruição especializada , indicar os motivos dessa pretensão e incluir informações sobre essa instalação .
( e ) if the manufacturer intends to use a specialist destruction facility , include information on the manufacturer 's reasons for wishing to do so and information on the arrangements concerning that facility .

 

Pesquisas relacionadas : Confirmadas - Empréstimo Não Confirmadas - Crédito Não Confirmadas - Instalações Não Confirmadas - Alterações Não Confirmadas - São Confirmadas - Transações Confirmadas - São Confirmadas - Instalação Não - Facilidades De Crédito Não Confirmadas - Não Requer Instalação - Instalação