Tradução de "créditos fiscais não reembolsáveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os créditos não serão reembolsáveis . | The claims shall not be redeemable . |
| Os BCN participantes receberam créditos não reembolsáveis , denominados em euro , correspondentes às respectivas contribuições . | The participating NCBs were credited with non redeemable euro denominated claims equivalent to their contributions . |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais | Fiscal Challenges and Fiscal Follies |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| As despesas fiscais que incluem todas as deduções, créditos, e lacunas do sistema são responsáveis por cerca de 8 do PIB. | Tax expenditures which include all deductions, credits, and loopholes account for about 8 of GDP. |
| Os recursos não são reembolsáveis, ou seja, não são empréstimos. | Those resources are not reimbursable, that is to say, they are not loans. |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Seu plano incluía créditos fiscais para premiar a criação de empregos e incentivar o investimento empresarial, especialmente no setor comercial e tecnológico. | Her plan included tax credits to reward job creation and encourage business investment, especially in the high tech sector. |
| É provável que no futuro se intensifique a concorrência global pela actividade de Iampamp D das empresas multinacionais e pelos benefícios locais que proporciona, com muitos países a oferecerem créditos fiscais consideráveis e maiores reduções fiscais. | Global competition for multinational companies R D activity, and for the local benefits that it brings, is likely to intensify in the future, with many countries already offering sizeable tax credits and extended tax holidays. |
| É provável que no futuro se intensifique a concorrência global pela actividade de Iampamp D das empresas multinacionais e pelos benefícios locais que proporciona, com muitos países a oferecerem créditos fiscais consideráveis e maiores reduções fiscais. | Global competition for multinational companies R amp D activity, and for the local benefits that it brings, is likely to intensify in the future, with many countries already offering sizeable tax credits and extended tax holidays. |
| DISPOSIÇÕES FISCAIS | FISCAL PROVISIONS |
| DISPOSIÇÕES FISCAIS | TAX PROVISIONS |
| Os créditos não são resgatáveis . | The claims are not redeemable . |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso | Official Journal of the European Union |
| Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Other participating Member States |
| Reembolsáveis com pré aviso | Repos |
| Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( ) | Redeemable notice ( ) ( ) at |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI Não cos | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso | Deposits redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso 9.4 . | Redeemable at notice 9.4 . |
| Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice |
| Reembolsáveis com pré aviso SNM | Redeemable at notice Other participat Noning Member MFIs States |
| Computa códigos fiscais Italianos | Computes Italian Fiscal codes |
| CAPÍTULO 2 DISPOSIÇÕES FISCAIS | ( d ) ( e ) |
| Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo . | Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth . |
| O crescimento lento das receitas fiscais em 2002 ficou sobretudo a dever se à fragilidade da actividade económica , visto não terem sido introduzidas grandes reformas fiscais . | In line with the recovery , productivity in the non farm business sector grew rapidly in 2002 . |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Loans |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF SDRs |
| 9.3 x Reembolsáveis com pré aviso | Official Journal of the European Union 9.3 x |
| 9.3 e Reembolsáveis com pré aviso | 9.3 e Redeemable at notice |
| 9.3 x Reembolsáveis com pré aviso | 9.3 x Redeemable at notice |
| 9.3 e Reembolsáveis com pré aviso | Official Journal of the European Union 9.3 e |
| Os défices fiscais foram reduzidos. | Fiscal deficits were reduced. |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| Em concreto , a dificuldade deriva não só do facto de as IME poderem deter fundos que , na prática , equivalem a depósitos e outros fundos reembolsáveis , mas também da possibilidade de as mesmas poderem conceder créditos financiados por fundos recebidos do público . | More concretely , the difficulty arises not only due to the fact that ELMIs may hold funds that are in practice equivalent to deposits and other repayable funds , but also due to an ELMI 's ability to grant credit financed by money received from the public . |
| 2,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI | Loans rest of the world Up to year 1 2,1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| 2,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI | Loans rest of the world Up to year 1 2,1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Loans |
| 2,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI | Loans rest of the world 2,1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| 2,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI | Loans rest of the world 2,1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Non banks Loans |
Pesquisas relacionadas : Créditos Fiscais Não Utilizados - Despesas Não Reembolsáveis - Bilhetes Não Reembolsáveis - Não São Reembolsáveis - São Não-reembolsáveis - De Créditos Fiscais Estaduais - Bilhetes Não São Reembolsáveis - Créditos Não Contestados - Créditos Não Contestados - Créditos Não Pagos - Despesas Reembolsáveis - Adiantamentos Reembolsáveis - Custos Reembolsáveis - Fundos Reembolsáveis
