Tradução de "criado com sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi criado com sucesso um projecto novo. | New project has been created successfully. |
| O maior sucesso, porém, veio com o Domingo Legal , que rivalizava exatamente com o Domingão do Faustão, programa ironicamente criado para ser seu. | The greatest success, however, came with the show Domingo Legal , which competed with Domingão do Faustão , ironically a program created to be his. |
| O zoológico de Surabaia ( Bonbin Surabaya ), inaugurado em 1916, foi o primeiro no mundo a ter criado orangotangos com sucesso em cativeiro. | Attractions Surabaya's zoo, opened in 1916, was the first in the world to have successfully bred orangutans in captivity. |
| A experiência com o MBCC ao longo do primeiro ano de funcionamento revelou que o modelo atingiu com sucesso os objectivos para os quais foi criado . | Experiences with the CCBM during the first year of operation have shown that it has successfully met the aims for which it was created . |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Infográfico criado por Cardoso, publicado com permissão | Infographic by Cardoso, published with permission This post was proofread by Nicola Gardner. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| É muitas vezes criado com diferentes sub ranques. | It is often created with different sub ranks. |
| Lee criou o Incrível Hulk, o Homem de Ferro, Thor e os X Men com Kirby Demolidor (Daredevil) com Bill Everett Doutor Estranho e o personagem de maior sucesso da Marvel o Homem Aranha, criado com Steve Ditko. | With Kirby primarily, Lee created the Hulk, Thor, Iron Man, and the X Men with Bill Everett, Daredevil and with Steve Ditko, Doctor Strange and Marvel's most successful character, Spider Man, all of whom lived in a thoroughly shared universe. |
| Isso trouxe muitos veteranos importantes de volta à equipe, enquanto o sucesso da NASL uma década antes havia criado um influxo de talentos. | This brought many key veterans back to the team, and the success of the NASL during the 1970s had created an influx of talent from burgeoning grass roots level clubs and youth programs. |
| O jogo foi criado pelo International Production Studio 1 da SCEI, o mesmo time de produção responsável pelo desenvolvimento do sucesso cult Ico . | It was directed by Fumito Ueda and developed at SCEI's International Production Studio 1, also known as Team Ico the same development team responsible for the cult hit Ico . |
| Ele tinha sucesso com as mulheres. | He was successful with women. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Foi criado com uma tia materna que se casou com seu pai. | His mother died when he was young and he was brought up by his aunt and father. |
| Criado para se tornar um agricultor de sucesso pelo seu rigoroso padrasto, Palitzsch estudou em segredo tanta astronomia quanto conseguiu pelos livros que conseguia comprar. | Raised to become a successful farmer under a strict stepfather, Palitzsch secretly studied as much astronomy as he could from the books he could afford. |
| Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| E eu também fui criado com exemplos pessoais de liderança. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
| Foi criado com base na filosofia DIY de valores punk. | It was grounded in the DIY philosophy of punk values. |
| Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. | These guys are using this very successfully. |
| Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele. | He was never content with his success. |
| Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. | She attained her success through hard work. |
| Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| O Tomás está satisfeito com o seu sucesso. | Tom is pleased with his success. |
| A invasão foi um sucesso, com poucas perdas. | The invasion succeeded with few lives lost. |
| Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico. | Filmography References External links |
| Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso. | It was the first space station to orbit the Earth. |
| Ela foi completada com sucesso na órbita 64. | It was successfully deployed on orbit 64. |
| Todos os outros experimentos foram operados com sucesso. | All other experiments operated successfully. |
| Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. | Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. |
| O projeto conta com um mapa colaborativo criado por Henrique Brandão. | The project counts with a collaborative map created by Henrique Brandão. |
| Outras nações posteriormente estabeleceram relações diplomáticas com o país recém criado. | Other nations followed in establishing diplomatic relations over the next few years. |
| Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. | Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. |
| Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso. | There is some doubt as to the time of these events also. |
Pesquisas relacionadas : Criado Com - Criado Com - Foi Criado Com - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Criado Com Base Em - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Aplicado Com Sucesso - Cancelado Com Sucesso
