Tradução de "criado e desenvolvido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Criado - tradução : Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução : Desenvolvido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um perfil de IA que foi criado e desenvolvido parcialmente desenvolvido, devo dizer para criar equilíbrio. | This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically. |
| SkyOS ( sky o ess ) é um sistema operacional criado por Robert Szeleney e desenvolvido desde 1996. | SkyOS ( sky o ess ) was a prototype commercial, proprietary, graphical desktop operating system written for the x86 computer architecture. |
| Saturday Night Live (abreviado como SNL) é um programa de televisão semanal de comédia criado por Lorne Michaels e desenvolvido por Dick Ebersol. | Saturday Night Live (abbreviated as SNL) is an American late night live television sketch comedy and variety show created by Lorne Michaels and developed by Dick Ebersol. |
| O primeiro projeto de animação criado e desenvolvido pelos dois foi o desenho Puss Gets the Boot (1940), que iniciou a premiada e popularíssima série Tom e Jerry. | Their first directorial animated project together was Puss Gets the Boot (1940), which served as the genesis of the popular Tom and Jerry series of theatricals. |
| Foi desenvolvido para o Linux por Rémy Card para substituir o Ext ( Extended file system ), que também havia sido criado por Rémy Card. | It was initially designed by Rémy Card as a replacement for the extended file system (ext). |
| Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar o encaminhamento e a entrega das correspondências. | CEP The standard term in Brazil CEP is an acronym for Código de Endereçamento Postal (Postal Addressing Code). |
| Foi criado na Ecole Centrale Paris e licenciado na GNU General Public License em 1 de fevereiro de 2001, passando a ser desenvolvido por voluntários do mundo todo. | Rewritten from scratch in 1998, it was released under GNU General Public License on 1 February 2001, with authorization from the headmaster of the École Centrale Paris. |
| Produção Xiaolin Showdown foi criado por Christy Hui e co produzido pelo produtor executivo Sander Schwartz, pelo produtor supervisor Eric Radomski e pelos produtores Bill Motz e Bob Roth, sendo desenvolvido pela Warner Bros. | Production Xiaolin Showdown was created by Christy Hui and co produced by executive producer Sander Schwartz, supervising producer Eric Radomski and producers Bill Motz and Bob Roth and was developed by Warner Bros. |
| KeyKOS era um sistema operacional desenvolvido pela Key Logic, Inc., e era uma continuação direta do trabalho no sistema criado por Tymshare, Inc do GNOSIS (Great New Operating System In the Sky). | KeyKOS was an operating system developed by Key Logic, Inc., and was a direct continuation of work on the earlier GNOSIS (Great New Operating System In the Sky) system created by Tymshare, Inc. |
| yellowTAB ZETA, ou magnussoft ZETA, foi um sistema operacional desenvolvido originalmente pela empresa alemã yellowTAB baseado no sistema BeOS criado pela Be Incorporated devido a problemas financeiros da yellowTAB, o ZETA passou a ser desenvolvido por uma equipe independente sobre a qual pouco se sabe, e é distribuído pela magnussoft. | magnussoft ZETA, earlier yellowTAB ZETA, was an operating system formerly developed by yellowTAB of Germany based on the Be Operating System developed by Be Inc. because of yellowTAB's insolvency, ZETA was later being developed by an independent team of which little was known, and distributed by magnussoft. |
| Foi desenvolvido por Tobias Oetiker e Dave Rand. | It was originally developed by Tobias Oetiker and Dave Rand to monitor router traffic, but has developed into a tool that can create graphs and statistics for almost anything. |
| O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente. | Calculus was developed by Newton and Leibniz independently. |
| No início de 1990, InterNetNews criado por Rich Salz foi desenvolvido para aproveitar o fluxo de mensagens contínua possível graças NNTP contra o projeto store and forward em lote de UUCP. | In the early 1990s, InterNetNews by Rich Salz was developed to take advantage of the continuous message flow made possible by NNTP versus the batched store and forward design of UUCP. |
| Foi desenvolvido em 1964 por Robert W. Floyd e J.W.J. | Heapsort was invented by J. W. J. Williams in 1964. |
| 1968 Molecular beam epitaxy desenvolvido por J.R. Arthur e A.Y. | In 1968, Molecular beam epitaxy was developed by J.R. Arthur and A.Y. |
| Eu nasci e fui criado em Matsuyama. | I was born and raised in Matsuyama. |
| Quer ser meu criado e seguir me? | Do you want to be my servant and follow me? |
| Stallone foi batizado e criado como católico. | Stallone was baptized Catholic. |
| Criado por Stan Lee e Steve Ditko. | He then allowed A.I.M. |
| A Espanha é um país desenvolvido. | Spain is a developed country. |
| O turismo não está bem desenvolvido. | Today it is a semi presidential republic. |
| O turismo não está bem desenvolvido. | Tourism is not well developed. |
| E de novo, isso precisa ser desenvolvido no contexto de espaço. | And again, that stuff needs to be undertaken in the context of space. |
| Foi desenvolvido por uma companhia chamada Within Technologies e 3T RPD. | It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD. |
| E é claro, quanto mais desenvolvido o país, maiores estas montanhas. | And of course, the more developed the country, the bigger these mountains. |
| E é criado no cérebro por mudanças físicas | And it's created in the brain via physical change. |
| É um jogo criado e publicado pela Namco. | It was developed and published by Namco. |
| Várias culturas têm desenvolvido meios de lidar com a chuva e têm desenvolvido inúmeros dispositivos de proteção contra ela, tais como guarda chuvas, calhas, entre outros. | Several cultures have developed means of dealing with rain and have developed numerous protection devices such as umbrellas and raincoats, and diversion devices such as gutters and storm drains that lead rains to sewers. |
| Sua crenças pessoais e religiosidade podem ter se desenvolvido durante sua vida. | His personal beliefs and piety may, however, have developed during the course of his life. |
| Enquanto isso, ela havia escrito e desenvolvido algumas músicas por conta própria. | Meanwhile, she had written and developed some songs on her own. |
| Na Idade Média, foi desenvolvido o trabuco. | In the Middle Ages, the trebuchet was developed. |
| O tema seria desenvolvido em histórias posteriores. | The latter theme would be developed further in later stories. |
| O programa foi desenvolvido pelo Professor Kawasaki. | Its program was developed by Prof. Kawasaki. |
| Ele foi criado por pais muito interessados e solidários. | He was raised by very supportive and interested parents. |
| e muito difícil de ser criado mesmo a mão. | And very hard to even create this by hand. |
| Shakespeare nasceu e foi criado em Stratford upon Avon. | Shakespeare was born and brought up in Stratford upon Avon. |
| Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada. | Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church. |
| Foi desenvolvido e divulgado como Turbo Prolog enquanto sob controle da Borland, mas hoje é desenvolvido pela empresa Danish PDC (Prolog Development Center) que foi quem o criou. | As Turbo Prolog, it was marketed by Borland, but it is now developed and marketed by the Danish firm PDC (Prolog Development Center) that originally produced it. |
| O quadro foi criado. | The framework has been created. |
| Fui criado em Tóquio. | I was raised in Tokyo. |
| Fui criado como judeu. | I was raised Jewish. |
| Fui criado em Boston. | I was raised in Boston. |
| Fui criado em Xiraz. | I grew up in Shiraz. |
| Foi criado em 1957. | References |
| Foi criado em 1981. | References |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvido E Implementado - Desenvolvido E Validado - Desenvolvido E Lançado - Desenvolvido E Aplicado - Desenvolvido E Engenharia - Projetado E Desenvolvido - Desenvolvido E Projetado - Concebido E Desenvolvido - Criado E Existente - Nascido E Criado - Nascido E Criado - Criado E Mantido - E, Assim, Criado - Criado E Explorado
