Tradução de "criado e existente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . | In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Importar um projecto existente | Import an existing project |
| Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim. | So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. |
| E essa é a cidade existente e essa é a nova cidade. | And so this is the existing city, and this is the new city. |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project From Existing Sources |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project from Existing Sources |
| Abre um ficheiro de ícone existente. | Open an existing icon file. |
| Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente | Start a new instance and do not open the file in a existing |
| Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente | Start a new instance and do not open the file in an existing instance |
| Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente. | There's another risk, and they respond less to this existing risk. |
| Penso que podemos, e devemos, melhorar a legislação existente na matéria. | I believe that we can and must improve the existing legislation in this regard. |
| A proposta reduzirá o acervo existente e permite portanto simplificá lo . | The proposal will reduce the existing acquis and thus simplify it . |
| A Líbia Italiana foi uma colônia existente entre 1912 e 1943. | Libya was an Italian colony existing from 1912 to 1943. |
| Acadêmico Lydia Jean explicou o mito que foi criado de que os contos de Perrault, muitos dos quais eram originais, vieram das pessoas comuns refletindo um folclore existente para justificar a sua inclusão. | Scholar Lydia Jean explains a myth was created that Perrault's tales, many of which were original, came from the common people reflecting existing folklore to justify their inclusion. |
| Eles perderam a confiança no sistema existente. | They lost faith in the existing system. |
| Eu nasci e fui criado em Matsuyama. | I was born and raised in Matsuyama. |
| Quer ser meu criado e seguir me? | Do you want to be my servant and follow me? |
| Stallone foi batizado e criado como católico. | Stallone was baptized Catholic. |
| Criado por Stan Lee e Steve Ditko. | He then allowed A.I.M. |
| E continuavam usando o tratamento já existente para os maiores de 2 anos. | And they kept on using the existing cure that they had on the two year olds and up. |
| The Motion Picture estabelece que Decker e Ilia tinham uma relação pré existente. | The Motion Picture establishes that Decker and Ilia had a pre existing relationship. |
| Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. | Open existing file or create a new file. |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to anjuta |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to Anjuta |
| estas são soluções inteligentes, simples, com tecnologia existente. | These are really simple, smart solutions based on existing technology. |
| E é criado no cérebro por mudanças físicas | And it's created in the brain via physical change. |
| É um jogo criado e publicado pela Namco. | It was developed and published by Namco. |
| Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente | Create a new git repository or reinitialize an existing one |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta register . | Import an existing autotools project to Anjuta |
| É na execução que ela se torna um existente. | with concentration in music, a B.A. |
| Ele não é resultado de uma ideia pré existente. | With it, he stays with metaphysics, in oblivion of the truth of Being. |
| Ele foi criado por pais muito interessados e solidários. | He was raised by very supportive and interested parents. |
| e muito difícil de ser criado mesmo a mão. | And very hard to even create this by hand. |
| Shakespeare nasceu e foi criado em Stratford upon Avon. | Shakespeare was born and brought up in Stratford upon Avon. |
| Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada. | Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church. |
| O quadro foi criado. | The framework has been created. |
| Fui criado em Tóquio. | I was raised in Tokyo. |
| Fui criado como judeu. | I was raised Jewish. |
| Fui criado em Boston. | I was raised in Boston. |
| Fui criado em Xiraz. | I grew up in Shiraz. |
| Foi criado em 1957. | References |
| Foi criado em 1981. | References |
Pesquisas relacionadas : Criado E Desenvolvido - Nascido E Criado - Nascido E Criado - Criado E Mantido - E, Assim, Criado - Criado E Explorado - Criado E Montado - E Validamente Existente - Organizada E Existente - Organizada E Existente - Constituída E Existente
