Tradução de "crianças legítimas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução :

Palavras-chave : Children Children Child Kids Women Legitimate Legit Legitimate Grievances Expenses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Smith acreditava que havia três funções legítimas do governo.	Smith believed there were precisely three legitimate functions of government.
Sabe, esses são argumentos, são coisas que seriam preocupações legítimas.	You know, these are arguments these are things that would be legitimate to be concerned about.
Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas.	If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate.
Sabe se que a yakuza realiza grandes investimentos em empresas conhecidas e legítimas.	Yakuza have been known to make large investments in legitimate, mainstream companies.
1 por esse ou esses Estados Membros durante o ano em curso serão consideradas legítimas.	The provisions of paragraph 1 can in any case be applied when imports into the Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles reach two million tonnes a year.3.
Há, é claro, razões perfeitamente legítimas para a relação próxima entre a China e a Rússia.	There are, of course, perfectly legitimate reasons for close Sino Russian relations.
É importante entender que os Palestinos e sírios lutam juntos e suas causas são igualmente legítimas.	It is important to understand that the Palestinian and the Syrian struggle go hand in hand and are equally legitimate.
É estranho que os homens abracem o crime, quando há tantas maneiras legítimas de ser desonesto.	It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest.
Mas, seria imprudente ignorá los, porque as suas aspirações utópicas são baseadas em preocupações genuínas e legítimas.	But to dismiss them would be unwise, because their utopian aspirations are based on genuine and legitimate anxieties.
O grupo de teatro, que foi lançado em 2000, é uma iniciativa artística das Avós da Praça de Maio, uma organização que, desde 1977, busca localizar todas a crianças que desapareceram durante a última ditadura argentina e reuni las com suas famílias legítimas .	The theater, which was launched in 2000, is an artistic initiative of the Grandmothers of Plaza de Mayo association and aims to support its efforts since 1977 to locate and return to their legitimate families all the children disappeared during the last dictatorship in Argentina .
Por outro lado, tentativas mais voluntaristas, como o actual OLAF, não ultrapassam inquietações legítimas sobre o sistema de garantias dos direitos individuais.	On the other hand, more pro active attempts, such as OLAF, which is currently operating, have not allayed legitimate concerns about the system of guarantees for individual rights.
Com o intuito de silenciar as pretensões legítimas desses homens, uma operação das Forças Armadas foi montada para debelar enfraquecer os insurgentes.	Aiming to silence the legitimate claims of these men, an operation of the armed forces was mounted to crush diminish the rebels.
Deixem que as crianças possam ser crianças.	Children should be allowed to be children.
As revoluções balançam frequentemente entre extremos, antes que as forças suficientemente fortes para derrubar governos se tornem suficientemente fortes e legítimas para governar.	Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.
As mudanças dificultaram para aqueles fora do círculo influenciarem a política ou irem atrás de queixas legítimas, particularmente contra os amigos de Henrique.	The changes made it much harder for those outside Henry's inner circle to influence policy or to pursue legitimate grievances, particularly against the King's friends.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.	Children should be allowed to be children.
Artigos 12.º a 16.º A duplicação desnecessária dos procedimentos de identificação de clientes pode constituir um obstáculo a actividades comerciais ou profissionais legítimas .	Articles 12 to 16 Unnecessary duplication of customer identification procedures can be an obstacle to legitimate business or professional activities .
Pobres crianças.	Poor children.
Crianças invisíveis	The invisible children
São crianças.	They're kids.
São crianças.	They're children.
Crianças. Crianças é sobre o que eu irei falar tudo bem?	Kids. Kids is what I'm going to talk about is that okay?
Chamei 26 crianças,	I called in 26 children.
De pé, crianças!	On your feet, children!
Crianças em hemodiálise	Children receiving haemodialysis
Direitos das crianças	The rights of the child
Direitos das crianças	Integration of persons with disabilities
Com as crianças	Bring the kids!
Secção para crianças	Kids corner
Crianças Guarani Kaiowa.	Guarani Kaiowa children.
Cuidarias das crianças?	Will you look after the children?
Pense nas crianças!	Think about the children!
Temos duas crianças.	We have two children.
Ela adora crianças.	She loves children.
Vocês são crianças.	You are children.
Crianças são cruéis.	Kids are cruel.
Eles são crianças.	They're kids.
Elas são crianças.	They're kids.
Tom adora crianças.	Tom loves children.
Acorde as crianças.	Wake the kids.
Agora escutem, crianças.	Now listen, children.
Eu odeio crianças.	I hate children.
Tom odeia crianças.	Tom hates children.
Crianças aprendem rápido.	Kids learn quickly.
Tom adora crianças.	Tom loves kids.

Pesquisas relacionadas : Atividades Legítimas - Viagens Legítimas - Exigências Legítimas - Legítimas Aspirações - Despesas Legítimas - Fontes Legítimas - Expectativas Legítimas - Organizações Legítimas - Crianças - Crianças - Crianças - Crianças

Display this page in English