Tradução de "crianças mais velhas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução : Crianças - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As crianças mais velhas ajudaram as mais novas.
The older children helped the younger ones.
E isso acontece frequentemente com esses computadores, que as crianças mais novas ensinem as mais velhas.
And this happens very often with these computers, that the younger children are found teaching the older ones.
Ela admitiu que gosta de hospedar estudantes, pois seus filhos fazem amizade com crianças mais velhas.
She says she likes hosting students so her children can make friends with older kids.
Este é um componente muito importante de Roots and Shoots, com crianças mais velhas falando com as mais novas.
That's a very important component of Roots and Shoots, with older kids talking to younger ones.
Frequentemente, as crianças mais velhas do dragão podem tratar os seus irmãos mais novos com mais autoridade do que os pais.
The Dragon people can live happily with the Snake, for the Snake can prevent the Dragon from behaving outrageously.
As crianças mais velhas intimidam as menores. Elas aprendem a sobreviver. Elas aprendem a defender se ou fracassam.
The older children bully the little ones. They learn to survive. They learn to defend themselves, or they go under.
Quando eram crianças, Alexandra vestia as suas filhas aos pares, as duas mais velhas e as duas mais novas usavam vestidos iguais.
When they were children, Alexandra dressed her daughters as pairs, the oldest two and the youngest two wearing matching dresses.
Em países desenvolvidos, a ocorrência de novos casos é mais frequente em crianças e idosos, enquanto que em países em vias de desenvolvimento é mais frequente em crianças mais velhas e jovens adultos.
In the developed world, onset of new cases occurs most frequently in infants and the elderly in the developing world this is in older children and young adults, due to differences in the frequency of the underlying causes.
Eu tenho duas irmãs mais velhas.
I have two older sisters.
Ele tem três irmãs mais velhas.
He has three older sisters.
Tom tem três irmãs mais velhas.
Tom has three older sisters.
Elas são mais velhas que Tom.
They are older than Tom.
Elas são mais velhas que Tom.
They're older than Tom.
Interlíngua tem cinco irmãs mais velhas.
Interlingua has five older sisters.
Ele continuou No segundo dia que ela estava aqui, ela fez uma lista do nome de todas as crianças mais velhas e das mais novas.
And he said, The second day she was here she made up a list of all of the names of the older kids and the younger kids.
que as mulheres mais velhas parecem ter esquecido.
It's like the older women somehow forgot.
Mas também mulheres mais velhas com tecido denso.
It's also older women with dense tissue.
Você gosta de mulheres mais velhas, não gosta?
You like older women, don't you?
Tom não cabe mais nas suas roupas velhas.
Tom can't fit into his old clothes anymore.
Tantas pessoas são muito mais velhas que você.
So many people are much older than you.
Tantas pessoas são muito mais velhas que vocês.
So many people are much older than you.
Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
As people get older the disease becomes more common.
Eu resgato crianças tão jovens como 3 anos, e eu resgato mulheres tão velhas como 40 anos.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.
Há muito poucas crianças porque elas morrem, alta taxa de mortalidade, e existem muito poucas pessoas velhas.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.
E as pessoas mais velhas não andam muito longe.
And older people are not far behind.
Tenho uma atração por mulheres mais velhas e gordinhas.
I have an attraction for older, chubby women.
Mas acredita se que as Sequoias Vermelhas mais velhas tenham 2.500 anos a idade do Partenon embora algumas árvores possam ser ainda mais velhas.
But it's believed that the oldest living Redwoods are perhaps 2,500 years old roughly the age of the Parthenon although it's also suspected that there may be individual trees that are older than that.
Este risco é muito menor em crianças mais velhas, cuja mortalidade é de cerca de 2 , mas sobe de novo para cerca de 19 37 em adultos.
This risk is much lower in older children, whose mortality is about 2 , but rises again to about 19 37 in adults.
Então, irei encerrar assim. Essas são minhas pessoas mais velhas.
So, I will close with this. These are my older people.
São 4 meninas um pouco mais velhas do que eu.
There are four girls a little bit older than me.
Mulheres mais velhas são o maior contingente demográfico no mundo.
Older women are the largest demographic in the world.
Eu tenho uma atração por mulheres mais velhas e gordinhas.
I have an attraction for older, chubby women.
Os pontos positivos são Isto parece ser mais evidente em pessoas mais velhas.
A few good things here This appeared to be more marked in older people.
Estais velhas.
You're old.
Sois velhas.
You're old.
E designou uma das criança mais velhas para cuidar de uma criança mais nova.
And she assigned one of the older kids to each of the younger kids.
Aqui vemos a reiteração em Chronos, uma das Sequoias mais velhas.
Now, here we see a reiteration in Chronos, one of the older Redwoods.
Porque irmãs mais velhas são sempre supostas a apoiar suas irmãzinhas.
Because big sisters are always supposed to support their little sisters.
Esta linguagem será dominada mais rapidamente se estiverem em contacto com as aves mais velhas.
This language is mastered more rapidly if the younger birds are around older birds.
Ela tem duas irmãs mais velhas, Kathy e Karen, e um irmão mais novo, Steven.
She has two older sisters named Kathy and Karen and a younger brother named Steven.
Como mulheres mais velhas, o apoio financeiro de suas filhas é indispensável.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.
Vós sois velhas.
You're old.
Vocês são velhas.
You're old.
Vocês estão velhas.
You're old.
Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes.
As people get older, their brain cells become less efficient.

 

Pesquisas relacionadas : Velhas - Pessoas Mais Velhas - Mulheres Mais Velhas - Velhas Feridas - Roupas Velhas - Velhas Certezas - Velhas Memórias - Pessoas Velhas - Meias Velhas - Crianças Mais Novas - Muito Mais Crianças - Crianças - Crianças - Crianças