Tradução de "criar transparência para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A introdução do euro tem provavelmente vindo a alimentar esta evolução ao criar mais transparência entre as fronteiras nacionais . | The introduction of the euro has probably been fuelling these developments by creating more transparency across national borders . |
| A transparência é fundamental para isso. | Transparency is absolutely critical to this. |
| Podemos usar tecnologia para transparência e muito mais. | We can use technology for transparency, and many other things. |
| A Rede Tecnologia para Transparência mapeia projetos em todo o mundo que usam a internet para promover transparência e prestação de contas. | The Technology for Transparency Network maps projects around the world that use online technology to promote transparency and accountability. |
| Prevê se que as estatísticas STEP desempenhem um papel importante na promoção da integração deste mercado ao criar uma maior transparência do mercado . | The STEP statistics are expected to play an important role in fostering the integration of this market by creating greater market transparency . |
| Para criar modelos novos | To create new templates |
| Viemos aqui para criar. | We came here to create. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Porque Transparência? | Why Transparency? |
| Aplicação para criar estruturas 3D | Application for creating 3D structures |
| A página de Esquema permite te criar, editar e gravar esquemas de cores, com a cor do texto e do fundo, transparência ou imagens de fundo. | The Schema page will allow you to easily create, edit and save schemata, with text and background colouring, transparency and background images. |
| Para além disso, alerta se para a necessidade de um reforço da transparência. | In addition, the need for greater transparency has been pointed out. |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Transparência e responsabilização | Transparency and accountability |
| Transparência e Lobbying | Lobbying and Transparency |
| Ligue os pontos para criar quadrados | Connect the dots to create squares |
| Vamos criar um aplicativo para iPhone. | We're going to make an iPhone app out of it. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| 2 para criar o segundo episódio. | Obviously, this is where the game shines. |
| Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Abrange igualmente os cheques transfronteiras , mas apenas para efeitos de transparência . | It also covers cross border cheques , but only for transparency purposes . |
| Vamos à próxima transparência. | Let's have the next slide. |
| ( ii ) garantir a transparência | ( ii ) transparency should apply |
| Maior transparência de preços | More price transparency |
| A Conspiração da Transparência | The Transparency Conspiracy |
| Impor documentos PDF para criar pequenos livros | Impose PDF documents to create booklets |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Uma ferramenta para criar imagens como panoramas | A tool to assemble images as a panorama |
| Mas não para criar faculdades de engenharia, | but not to create the engineering colleges. |
| Como criar parâmetros para o por aí ? | How do you parameterize mostly ? |
| Fadil lutou para criar seus filhos sozinho. | Fadil struggled to raise his children on his own. |
| Pode também ser lustrada para criar espelhos. | It was also polished to create early mirrors. |
| Para tal , o código contém compromissos em três áreas transparência de preços | To this end , the code contains commitments in three areas price transparency |
| Tudo o que precisamos para criar uma atmosfera em Marte e para criar um planeta habitável em Marte, provavelmente está lá. | Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there. |
| Quais habilidades e especialidades estão ausentes nos atuais projetos de tecnologia para transparência? | What skills and expertise are missing from the current technology for transparency projects? |
| A Esfera abre inscrições para a segunda rodada de microbolsas do Transparência Hacker. | Esfera has launched the second round of micro grants for transparency hackers in Brazil. |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build project wizard user interface |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build user interface for Memory |
| Criar e editar legendas para filmes e videos. | Create and edit subtitles for film and videos. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Existem regras que podemos criar para mudar regras? | Are there some rules we can develop for changing rules? |
| É um bom lugar para criar uma família. | It's a good place to raise a family. |
| Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos. | Class templates are often used to make generic containers. |
| Finalmente, a ausência de transparência. | Finally, there is the lack of transparency. |
| Relatório de Transparência do Google | Google Transparency Report |
Pesquisas relacionadas : Criar Transparência - Criar Transparência - Criar Transparência - Criar Transparência Sobre - Transparência Para - Transparência Para - Transparência - Criar Conta Para - Falha Para Criar - Utilizado Para Criar - Colaboraram Para Criar - Criar Confusão Para - Criar Responsabilidade Para
