Tradução de "criar um trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Criar um bebê é um trabalho difícil.
Bringing up a baby is hard work.
O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.
E finalmente eu usei essa técnica para criar um trabalho de arte.
And eventually I used this technique to create a piece of artwork.
não é possível criar área de trabalho
unable to create work area
Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho
Creating New Files On Your Desktop
E respeitosamente entrar em harmonia com eles com o objetivo de criar um trabalho sustentável.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente
Create new or change existing desktop entry
Qualquer cultura pode ter a ética do trabalho se as instituições lá existirem para criar o incentivo ao trabalho.
Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work.
Existem duas maneiras de criar e editar ficheiros na sua área de trabalho.
There are two ways to create and edit files on your desktop.
Criar um Ramo
Create a branch
Criar um ramo
Create a branch
Criar um DVD
Create your own DVD
Criar um novo paciente
Create a new patient
Ferramentas Criar um Calendário...
Tools Create Calendar...
Criar um Novo Álbum
Creating a New Album
Precisamos criar um aplicativo.
We need to build an app.
Mas podemos criar um .
A.J.
E você pode ainda fazer coisas divertidas como criar prateleiras na sua área de trabalho.
And you can still do fun things like make shelves on your desktop.
Criou The White Oak Project , que foi formado para criar trabalho para bailarinos mais velhos.
The technique is about transparency, simplicity and making an earnest attempt. The White Oak Project was formed to create original work for older dancers.
Então, o trabalho de inovação, o trabalho de criar novas ideias é um dos mais poderosos, um dos mais fundamentais que podemos fazer em uma economia. E esta é a forma como nós costumávamos fazer inovação.
So the work of innovation, the work of coming up with new ideas, is some of the most powerful, some of the most fundamental work that we can do in an economy. And this is kind of how we used to do innovation.
O tutorial é um trabalho em construção, e por isso estamos em busca de ajuda para criar o guia e ou deixar feedback.
The Guide is a work in progress, so we are looking for help to create it and or to give feedback.
Espalhar orgulho e otimismo, criar postos de trabalho e chamar a atenção de uma maneira positiva.
Spreading pride and optimism, creating jobs and attract attention in a positive way.
Então, onde meu trabalho como designer gráfico seguia uma estratégia, meu trabalho agora segue meu coração e meus interesses com a direção do meu ego para criar um trabalho que é mutuamente benéfico para mim e para o cliente.
So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client.
Criar um ficheiro header correspondente
Create corresponding header file
Criar um Disco de Instalação
Create a Installation Disc
Não surgi com a idéia original. Mas a outra maneira, como trabalho como inventor foi criar sequências.
I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel.
Agora podemos usar a diversidade de nossos talentos para criar trabalho inteligente, significativo e extraordinário. Supere se.
It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now.
Agora mesmo, se você criar um documento de texto no trabalho, um documento do Word, ele não está na web, mas ele estará. Eles farão parte dessa máquina.
Right now, it's not. If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be. They're going to be part of this machine.
Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar.
But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.
Falha ao criar um projecto novo.
New project creation has failed.
Criar um ficheiro de interface glade
Create glade interface file
Você pode criar um de Legos.
You can create one out of Legos.
Fortes sensações podem criar um modelo.
Strong feelings can create a model.
Vamos criar um aplicativo para iPhone.
We're going to make an iPhone app out of it.
Criar um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.
Principalmente, porque podemos criar produtos rapidamente, está sendo usado por projetistas, ou qualquer um que queira criar protótipos de produtos e rapidamente criar ou repetir um modelo.
Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design.
E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Criar um modelo de um ficheiro de interface glade
Create a template glade interface file
Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente
Create a new git repository or reinitialize an existing one
Como criar ambiente intimista em um hall?
How do you bring an intimacy into a hall?
Incapaz de criar um buffer, comando abortado
Unable to create a buffer, command aborted
Incapaz de criar um novo projecto glade.
Could not create a new glade project.
Incapaz de criar um buffer comando abortado
Unable to create a buffer command aborted
Tivemos que criar um sistema de iluminação.
We had to create a lighting system.

 

Pesquisas relacionadas : Criar Trabalho - Criar Um Ambiente De Trabalho - Criar Mais Trabalho - Criar Trabalho Extra - Criar Um Compromisso - Criar Um Catálogo - Criar Um Mandato - Criar Um Dispositivo - Criar Um Compartilhamento - Criar Um Caminho - Criar Um Layout - Criar Um Compromisso - Criar Um Nicho - Criar Um Lembrete