Tradução de "criar uma receita" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês poderiam criar uma máquina que poderia fazer uma lente de qualquer receita médica rapidamente no lugar? | So can you make a machine that could make any prescription lens very quickly on site? |
| CA Um psicólogo poderia dizer que essa é a receita para criar a paranóia | CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia. |
| Proibir totalmente os cigarros é uma outra questão, porque esse facto iria, sem dúvida, criar uma nova fonte de receita para o crime organizado. | Whether to prohibit cigarettes altogether is another question, because doing so would no doubt create a new revenue source for organized crime. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give him a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give her a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give you a recipe. |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| Receita pública | Government revenue |
| então qual a receita para uma teoria do cérebro? | So what is the recipe for brain theory? |
| Não existe uma única receita para um único lugar. | There is no simple one recipe for one place. |
| Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| A receita líquida desses activos não constitui uma receita do BCE , sendo reinvestida nos fundos respectivos , aguardando o pagamento de contribuições . | Net income on these assets does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned pending payment of benefits . |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| É mais ou menos como uma receita da Julia Child. | This is a bit like a Julia Child recipe. |
| Bem, se você quiser, eu tenho uma receita para você. | Well, if you must, I have a recipe for you. |
| Uma receita útil do 'rsync' para as cópias de segurança | A useful rsync recipe to backups |
| A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC. | The recession led to a decrease in ABC revenue. |
| Criar uma etiqueta | Create a tag |
| Total da receita 1A . | Total revenue 1A . |
| Receita de capital 1A . | Capital revenue 1A . |
| Isso não é uma receita para a estabilidade a longo prazo. | That is not a recipe for long term stability. |
| Vamos criar uma banda. | Let's start a band. |
| Um mundo sem conflitos políticos parecia ser uma receita para a felicidade. | A world without political strife seemed like a recipe for bliss. |
| Calculadora de receita do homebrewer | Homebrewer's recipe calculator |
| A compaixão não tem receita. | Compassion is not defined in one form. |
| Total da receita corrente 1A . | Total current revenue 1A . |
| Total da receita corrente 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Eu quero a sua receita. | I want your recipe. |
| Eu quero a tua receita. | I want your recipe. |
| Eu vou criar uma hipótese. | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Então tivemos que criar uma. | So we had to create one. |
| Podemos criar uma sociedade perfeita? | Can we create a perfect society? |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
| vovó.com seria uma receita de biscoitos e instruções de como tomar banho rápido. | Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions. |
| E você pode ver que tem uma receita comum de menos duas dioptrias. | And you can see that that has a mild prescription of about minus two diopters. |
| Existe uma tendência de pensar que se nos engajamos de modo muito direto com questões morais em política, essa é uma receita para o desentendimento, e, por falar nisso, uma receita para intolerância e coerção. | There is a tendency to think that if we engage too directly with moral questions in politics, that's a recipe for disagreement, and for that matter, a recipe for intolerance and coercion. |
| 9 mais receita de capital 1A . | 9 , plus capital revenue 1A . |
| Total da receita de capital 1A . | Total capital revenue 1A . |
| A receita é para seis pessoas. | The recipe serves six people. |
| Vai ao médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Eles até colocaram uma receita na parede, até que lhes comunicaram que era ilegal. | They even put a recipe up on the wall, until they were told this was illegal. |
| IEm 1958, no entanto, a Receita Federal iniciou uma revisão da adequação desse status. | In 1958 however, the IRS started a review of the appropriateness of this status. |
Pesquisas relacionadas : Uma Receita - Uma Receita - Alcançar Uma Receita - Compartilhar Uma Receita - Fazer Uma Receita - Aviar Uma Receita - Uma Receita Para - Seguir Uma Receita - Obter Uma Receita - Fazer Uma Receita - Criar Uma Atmosfera - Criar Uma Cópia - Criar Uma Regra - Criar Uma Revolução