Tradução de "crucial para o sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cooperação regional eficaz para garantir que o processamento, e o acolhimento ou devolução, são ordeiros e rápidos será crucial para o sucesso duradouro deste pacote. | Incentives to make regular migration pathways work better will include immediately increasing Australia s annual humanitarian intake, and doubling it over five years (to 27,000), while also doubling financial support for regional immigration capacity building. |
| No fim das contas, o sucesso da Coca depende de um fator crucial, que é as pessoas quererem Coca Cola. | Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola. |
| Hoje, um número crescente de escritores, investigadores e governantes vêem a ligação crucial que existe entre a educação e o sucesso económico nacional. | Today, a growing number of writers, researchers, and policymakers see the crucial link between education and national economic success. |
| Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização . | To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance . |
| E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador. | And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer. |
| E aqui está o elemento crucial. | And here is the crucial thing. |
| E este é o ponto crucial. | And that's the crux of it. |
| E essa instituição terá um papel crucial, Não para os Estados Unidos, mas para o mundo. | And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial . | Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success . |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Então, Naomi foi o ponto crucial nisso. | So, Naomi was pivotal in that. |
| O sumário do prospecto é uma fonte de informação crucial para os pequenos investidores . | ( 10 ) The summary of the prospectus is a key source of information for retail investors . |
| A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha. | The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately. |
| Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. | Self discipline the most important factor for success. |
| O caminho para o sucesso não conhece atalhos. | There is no shortcut to success. |
| desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões . | Directive will be pivotal to address these two questions . |
| E também verifique o resultado um passo crucial. | And also verify it crucial step. |
| Mas não é crucial. | But it is not crucial. |
| A distinção é crucial | The distinction is crucial. |
| O caminho para o sucesso está sempre em construção. | The road to success is always under construction. |
| A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição. | Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition. |
| Diligência é essencial para o sucesso na vida. | Diligence is essential to success in life. |
| Boa saúde é importante condição para o sucesso. | Health is an important condition of success. |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra. | World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra. |
| Os espaços de Hilbert são de importância crucial para a Mecânica Quântica. | As a complete normed space, Hilbert spaces are by definition also Banach spaces. |
| Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial. | In this context, Van Rompuy s report is crucial. |
| O Il 2 teve participação crucial na Frente Oriental. | The Il 2 aircraft played a crucial role on the Eastern Front. |
| Então a honestidade é crucial. | So you have to be honest. |
| Este é um momento crucial. | This is a crucial moment. |
| O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria | Obama s Rocky Path to Success in Syria |
| A persistência é o caminho mais curto para o sucesso. | Persistence is the shortest path to success. |
| Uma base institucional crucial para o bom funcionamento dos direitos de propriedade é um poder judiciário independente para aplicá los. | A critical institutional foundation for well functioning property rights is an independent judiciary to enforce them. |
| O Rangaku tornou se crucial não só para entender os estrangeiros bárbaros , mas também para usar o conhecimento adquirido do ocidente para expulsá los. | Rangaku became crucial not only in understanding the foreign barbarians but also in using the knowledge gained from the West to fend them off. |
| O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. | Iran and Russia want to retain their crucial ally. |
| Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui. | So the conditions for success here are listed. |
| A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso. | Your help is necessary to our success. |
| Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso. | Hard work is an essential element of success. |
| Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução. | This decision proved fundamental to the success of the revolution. |
| Para futuras expansões , é crucial que a convergência seja alcançada numa base sustentável . | For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis . |
| Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes. | This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses. |
| 1995 foi o ano que selou o sucesso para o Sentenced. | 1996 and the following year, saw Sentenced on a worldwide success crusade. |
Pesquisas relacionadas : Crucial Para - Para O Sucesso - Para O Sucesso - Fator Crucial De Sucesso - Passos Para O Sucesso - Para O Sucesso Sustentável - Fator Para O Sucesso - Estratégia Para O Sucesso - Abordagem Para O Sucesso - Alinhado Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Visão Para O Sucesso - Ingredientes Para O Sucesso