Tradução de "cruza bico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feche seu bico! | Shut your beak! |
| Pega se o bico e cria se 10 variações aleatórias do bico. | You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle. |
| Um navio transatlântico cruza o oceano. | A transatlantic ship crosses the oceans. |
| Como você desenha o bico? | How do you design that nozzle? |
| Então, como você cruza o Atlântico remando? | So, how do you top rowing across the Atlantic? |
| Possuem um bico grande e oco. | The neck is short and thick. |
| Tom geralmente se cruza com Maria no supermercado. | Tom often runs into Mary at the supermarket. |
| Cruza as planícies do Minnesota até o sudeste. | The valley is one of several distinct regions of Minnesota. |
| É um dinossauro bico de pato gigante. | It's a giant duck bill dinosaur. |
| A frente da boca havia um bico. | The front of the upper mouth bends down in what may be a beak. |
| As pernas, bico e olhos são pretos. | The bill is black, the legs are grey, and the eye ring is whitish. |
| 63 ) Cruza entre Koolau e Kaneoche pelos Wilson Tunnels . | 63, also crosses the Koolau to Kaneohe via the Wilson Tunnels. |
| Você já viu uma cegonha bico de sapato? | Have you ever seen a shoebill? |
| Através da cruza pode se criar diferentes tipos de petz . | Cross breeding can create different types of petz, called 'Mixed Breeds'. |
| O bico da Struthidea é curto e profundo, não muito diferente de um tentilhão, enquanto o bico do Corcorax é longo e curvo. | The bill of the apostlebird is short and deep, not unlike that of a finch, whereas the bill of the white winged chough is long and curved, not unlike that of its Old World namesakes, the choughs. |
| Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico. | You pump it at a high pressure through a nozzle. |
| E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico. | And after 45 generations, you have this incredible nozzle. |
| Possui pernas curtas e vermelhas, bico preto e olhos vermelhos. | It has short red legs, a black bill and red eyes. |
| Alguns fringilídeos Tentilhões, pintarroxos, pintassilgos, verdilhões, lugres, cruza bicos, enjolo, papa figos. | (Dissertation available online) http opus.kobv.de ubp volltexte 2006 1123 pdf treplin_diss.pdf. |
| E ele ou ela, calculará o design ideal para o bico. | And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle. |
| Entre eles o atum, os peixes de bico e os tubarões. | These are the tuna, the billfish and the sharks. |
| Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada. | They have a tooth on the side of their beak for the purpose. |
| O edmontossauro foi um gênero de dinossauro hadrossaurídeo (bico de pato). | Edmontosaurus ( ) is a genus of hadrosaurid (duck billed) dinosaur. |
| Possuía também um bico córneo, próprio para agarrar brotos de samambaias. | Specimen CAMSMX.39256 is part of the collection of the Sedgwick Museum at Cambridge. |
| Os adultos têm um bico pontiagudo e barras brancas nas asas. | Adults always have white bars on the wings. |
| O rio Eufrates, o mais importante do país, cruza seu território a leste. | In the east is the Syrian Desert and in the south is the Jabal al Druze Range. |
| No entanto você terminou o ganso, com os ossos e o bico | Yet you finished the goose, with the bones and the beak |
| O segundo prato tem grão de bico, frango, carne, linguiça e batata. | The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato. |
| Com um raminho no bico, o passarinho saltitava sobre o galho grosso. | Twig in beak, the diminutive bird pranced atop the thick branch. |
| As patas e o bico em forma de cinzel são também pretos. | The beak, feet and legs are all black. |
| Tem um pescoço comprido que termina numa cabeça afilada e bico longo. | The beak is greyish green, long and slender, and the iris is yellowish orange. |
| Cabeça grande e mais clara que o corpo, bico grande e amarelo. | This species has broad barn door wings, a large head and a large thick beak. |
| O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough. | Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island. |
| A fronte era alta em relação ao bico, e a narina tinha uma localização baixa no meio do bico, sendo circundada por pele, uma combinação de características compartilhada somente com pombos. | The forehead was high in relation to the beak, and the nostril was located low on the middle of the beak and surrounded by skin, a combination of features shared only with pigeons. |
| E apenas pela informação tátil ele cruza com sucesso por sobre esses tipos de terreno. | And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain. |
| O básico para aprender a escrever é saber afiar um bico de pena? | Are the basics of writing learning how to sharpen a quill? |
| O dodô pode sim ter usado seu grande bico encurvado em disputas territoriais. | The dodo may instead have used its large, hooked beak in territorial disputes. |
| A sua cabeça era pequena e tinha um bico achatado e sem dentes. | Norell, M. A., Makovicky, P., and Currie, P. J. |
| A aparência do bico parece ser importante nas interações entre os melros pretos. | The bill's appearance is important in the interactions of the common blackbird. |
| As narinas tubulosas de todos os albatrozes dispõem se ao longo dos dois lados do bico, ao contrário dos outros Procellariiformes, em que os tubos apenas se dispõem no topo do bico. | The tubes of all albatrosses are along the sides of the bill, unlike the rest of the Procellariiformes where the tubes run along the top of the bill. |
| Etimologia Homus é uma palavra árabe (حم ص ḥummuṣ ) que significa grão de bico e o nome completo do preparado em árabe é ḥummuṣ bi ṭaḥīna, que significa grão de bico com taíne . | Etymology Hummus is an Arabic word (حم ص ḥummuṣ ) meaning chickpeas, and the complete name of the prepared spread in Arabic is ḥummuṣ bi ṭaḥīna, which means chickpeas with tahini . |
| Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa. | When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry. |
| Trajano faz da Síria uma província da Roma e cruza o rio Tigre para anexar Adiabene. | Trajan makes Syria a province of Rome and crosses the Tigris to annex Adiabene. |
| E você sabe, isso coloca o professor em uma sinuca de bico, pense nisso. | So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think. |
| Os tucanos regulam a temperatura corporal ajustando o fluxo de sangue ao seu bico. | Toucans regulate their body temperature by adjusting the flow of blood to their beak. |
Pesquisas relacionadas : Cruza-bico - Cruza - Bico - Cruza-se Com - Cruza A Linha - Cruza Os Dedos - Bico Pour - Bico Suco - Bico Aves - Cascata Bico - Retirar Bico - Bico Garrafa - Primavera Bico - Bico Tubo
