Tradução de "cuidados de prevenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prevenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos, de acordo com as legislações e práticas nacionais. | Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices. |
| As duas doenças partilham tantas causas e factores de risco, estratégias e intervenções de prevenção, e procedimentos de distribuição de cuidados em clínicas, comunidades, e escolas, que faz sentido associá las. | The two diseases share so many common causes and risk factors, prevention strategies and interventions, and delivery platforms for care in clinics, communities, and schools that it makes sense to bring them together. |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| Artigo II 35 . º Protecção da saúde Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos , de acordo com as legislações e práticas nacionais . | Article II 35 Health care Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices . |
| Cuidados de saúde sem açúcar | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| Ele precisa de cuidados médicos adequados. | He needs proper medical attention. |
| Depois de observações e cuidados médicos, | After medical care and observation, |
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
| Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde | स व स थ य स व क नई द न य |
| Havendo educação e prevenção, capacitação e novas formas de parcerias, poderemos continuar a melhorar o acesso aos cuidados de saúde em Xinjiang e em outras zonas, aumentando o bem estar em todo o mundo em desenvolvimento. | With education and prevention, capacity building, and new kinds of partnerships, we can continue to improve access to health care in Xinjiang and beyond, boosting well being throughout the developing world. |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Esquema de prevenção contra a exclusão. | Exclusion prevention scheme. |
| São muito bem cuidados. | They're very well taken care of. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| Os custos de prevenção são igualmente avultados. | Preventative costs are also high. |
| Queremos saber sobre cuidados médicos. | We want to know about health care. |
| Etologia Cuidados parentais Estampagem (Imprinting) | Found in New Zealand, it was likely built by the German wasp. |
| Toda criança que precisa de cuidados é tratada. | Every child who needs treatment is treated. |
| Prevenção Vacinação A Organização Mundial de Saúde recomenda que sejam vacinados contra a gripe os grupos de risco, como crianças, idosos, prestadores de cuidados de saúde e pessoas com doenças crónicas como por exemplo asma, diabetes, doenças cardiovasculares ou tenham a imunidade comprometida. | Prevention Vaccination The influenza vaccine is recommended by the World Health Organization and United States Centers for Disease Control and Prevention for high risk groups, such as children, the elderly, health care workers, and people who have chronic illnesses such as asthma, diabetes, heart disease, or are immuno compromised among others. |
| A prevenção não faz parte de nossa natureza. | So it's not in our nature to pre act. |
| na prevenção de raquitismo e assim por diante. | And it is, to prevent rickets and so on. |
| São uma série de robôs que devem ser cuidados. | Those are a series of robots that are meant to be taken care of. |
| Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde. | Restructuring of the studies in the field of health care. |
| Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital. | He needs proper medical attention at a hospital. |
| Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. | She left her children in her aunt's care. |
| Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris. | Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris. |
| Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses. | Calves are dependent on milk for around 20 months. |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção, | Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas | Medical and health care preference will be given to |
| Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados. | When we do it, we will put the cost of care down. |
| Os menorzinhos são cuidados como reis aqui. | Here little clients are treated like royalty. |
| Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Nas últimas décadas, as instituições de cuidados de saúde mental e as casas de recuperação foram encerradas em série, muitas vezes em nome da reforma dos cuidados de saúde. | In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care. |
| Significa que precisamos de mais prevenção, quanto mais tratamento temos. | It means we need to be doing more prevention the more treatment we have. |
Pesquisas relacionadas : Prevenção E Cuidados - Prevenção - Prevenção De - Prevenção Contra - Na Prevenção - Prevenção Campanha - Prevenção Futuro - Danos Prevenção - Prevenção Eficaz - Prevenção Reivindicações - Prevenção Frio - Na Prevenção - Prevenção Eletrostática
