Um pré requisito para a admissão de uma unidade de cuidados intensivos é que a condição subjacente deste paciente possa ser superada.	A prime requisite for admission to an intensive care unit (ICU) is that the underlying condition can be overcome.
Em uma unidade fechada, o especialista em cuidados intensivos assume um papel principal como médico responsável, já o médico primário do paciente servirá como médico consultor.	In a closed unit the intensive care specialist takes on the senior role where the patient's primary physician now acts as a consultant.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento	व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Alguns são receptivos, quando o musicoterapeuta toca música para o paciente.	The music is at times chosen by the client, or by the music therapist based on the clients reciprocation to the music.
deve ser o paciente.	It should be the patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Contudo, para o paciente, é transparente. Isso é tudo o que verão.	For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see.
Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
O paciente não precisa viajar.	The patient doesn't have to travel.
A enfermeira atendeu o paciente.	The nurse attended the patient.
O paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
O paciente está sem pulso.	The patient has no pulse.
O paciente perdeu a paciência.	The patient lost patience.
Eu era um blogueiro sob o nome de Paciente Dave , e quando eu descobri isso, eu troquei meu nome para e Paciente Dave .	I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave.
Podemos usá lo de um paciente para outro.	We can use it from one patient to the next.
Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.	So you refer the patient to hip replacement therapy.
Aqui vão as células tronco, direto para o coração pulsante do paciente.	Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.
Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.	Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
Os cuidados hospitalares para os doentes internados, também sofreram golpes.	Inpatient care, too, has been slashed.
Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.	Send this parcel to him in care of his company.
É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.	Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
Isso é terrível , disse o paciente.	That's terrible, said the patient.
Nós o chamamos de capital paciente.	We call it patient capital.
O paciente melhorou pouco a pouco.	The patient got better little by little.
O paciente não estava com febre.	The patient was hot with fever.
O médico está consultando aquele paciente.	The doctor is seeing that patient.
O paciente foi liberado do hospital.	The patient was released from the hospital.
O médico examinou o pulso do paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.	We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.	After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
Não o remédio, mas o tratamento e cuidados necessários.	Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
Para assegurar que o mínimo dê errado, temos todos estes cuidados em torno da eleição.	To make sure as few things as possible go wrong, we have all these procedures around the election.
São muito bem cuidados.	They're very well taken care of.
Entregue se aos cuidados	Allow yourself to be pampered!
Nós utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.	We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Essas coisas são diferentes para cada paciente de esclerose múltipla.	Those are things that are different for each M.S. patient.
E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico.	This is not just in Hebrew, by the way.
O foco era ao redor do paciente.	The focus was around the patient.
Jacqueline Novogratz fala sobre o capitalismo paciente	Jacqueline Novogratz on patient capitalism
Dave deBronkart Conheça o Paciente Eletrónico Dave	Dave deBronkart Meet e Patient Dave
Nas duas ocasiões, o paciente completamente aberto.	The patient's cut open, twice.

Pesquisas relacionadas : Cuidados Clínicos Paciente - Cuidados Renal Paciente - Virados Para O Paciente - Lembretes Para O Paciente - Cuidados Para O Homem - Cuidados De Rotina Paciente - Paciente De Cuidados Primários - Colocar O Paciente - Transferir O Paciente - Armar O Paciente - Avaliar O Paciente - Instruir O Paciente - Drapejar O Paciente - Como O Paciente

Display this page in English