Tradução de "cultura latina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também América Latina Cultura latina Europa Latina Latim Linha La Spezia Rimini União Latina Bibliografia Holtus, Günter Metzeltin, Michael Schmitt, Christian Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL). | In Portuguese, final unstressed o and u were apparently preserved intact for a while, since final unstressed u , but not o or os , triggered metaphony (see above). |
| Cultura A cultura boliviana tem sido fortemente influenciada pelos quíchuas, aimarás, bem como pelas culturas populares da América Latina como um todo. | Culture Bolivian culture has been heavily influenced by the Quechua, the Aymara, as well as the popular cultures of Latin America as a whole. |
| América Latina | Latin America |
| Aura Latina. | Aura Latina. |
| Juntamente com a persistente escassez de sacerdotes, o culto dos santos na América Latina tornou se mais enraizado na cultura da região do que na da Europa. | Coupled with persistent shortages of priests, the worship of saints in Latin America became more embedded in the region s culture than in that of Europe. |
| A aculturação e assimilação, típica de um sincretismo cultural, causou impacto na cultura venezuelana atual, similar em muitos aspectos ao resto da América Latina, embora haja diferenças importantes. | Acculturation and assimilation, typical of a cultural syncretism, caused an arrival at the current Venezuelan culture, similar in many respects to the rest of Latin America, although the natural environment means that there are important differences. |
| Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica. | This means that they have maintained a great part of their traditional culture. |
| Também havia a América Latina. | There was also Latin America. |
| Eles são a América Latina. | They're Latin American. |
| Pode estar na América Latina. | It might be Latin American. |
| Por ser uma latina lésbica? | Because she's a Latina queer? |
| Esta é uma palavra latina. | It's a Latin word. |
| Eles amam rock, cultura pop, cultura americana. | They love rock music, pop culture, American culture. |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| Latina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 108711 habitantes. | Geography Latina is located in the Province of Latina, part of the southern section of the region of Lazio. |
| CULTURA | CULTURE |
| Cultura | culture |
| (Cultura.) | (Culture.) |
| Cultura | ( c ) culture |
| Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias. | Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences. |
| Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox. | The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant. |
| Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica. | Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture. |
| Este problema transcende a América Latina. | This problem transcends Latin America. |
| A América Latina perdeu uma década. | Latin America suffered a lost decade. |
| A Cultura ocidental é caracterizada por um conjunto de temas e tradições artísticos, filosóficos, literários e legislativos o legado das civilizações Celta, Germânica, Helênica, Latina além dos Cristãos a partir do século 4. | From the late 15th century to the 17th century, Western culture began to spread to other parts of the world through explorers and missionaries during the Age of Discovery, and by imperialists from the 17th century to the early 20th century. |
| Num post anterior, o Global Voices anunciou a próxima hackathon regional da América Latina Desenvolvendo a América Latina 2012 . | In an earlier post, we announced the next regional hackathon for Latin America Developing Latin America 2012 . |
| Cisterna di Latina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 31.839 habitantes. | Cisterna di Latina is a town and comune in the province of Latina in Lazio, of central Italy. |
| Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico. | Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China. |
| Disseram cultura. | They said culture. |
| Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! | Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! |
| Como se diz Bro na América Latina? | The Bromap How do you say bro in Latin America? |
| Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda. | Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures. |
| A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan. | The culture is divided into four phases, each of roughly a century. |
| Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega. | Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors. |
| Aqui está a América Latina. Ela tem de tudo neste planeta, do mais pobre ao mais rico, na América Latina. | And this is Latin America. It has everything on this Earth, from the poorest to the richest, in Latin America. |
| A língua dominante da América Latina é o espanhol, embora a maior nação da América Latina, o Brasil, fale português. | The dominant language of Latin America is Spanish, though the most populous nation in Latin America, Brazil, speaks Portuguese. |
| O trabalho começou em 382, com a correção da versão latina do Novo Testamento utilizada na época, a Vetus Latina . | He began in 382 by correcting the existing Latin language version of the New Testament, commonly referred to as the Vetus Latina. |
| É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura. | Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000. |
| Ele era especialista em história da America Latina. | He was an expert in Latin American history. |
| Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE. | East Europe, Latin America, and OECD countries. |
| E eles tem essa energia Latina, não é. | And they have that Latin vibe, don't they. |
| A história de duas crises na América Latina | Latin America s Tale of Two Crises |
| Estarão os EUA a perder a América Latina? | Is the US Losing Latin America? |
Pesquisas relacionadas : Música Latina - Cruz Latina - Língua Latina - Nov-Latina - Old Latina - Low Latina - Tarde Latina - Bíblico Latina - Neo-Latina - New Latina - Proficiência Latina - América Latina - Dança Latina - Palavra Latina