Desta vez paguei 25 centavos porque achei que a tarefa era um pouco mais difícil.	This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder.
Os BCN deverão verificar o cumprimento desta condição em tempo útil a fim	NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa	Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Os Estados Membros acordam, tendo em vista facilitar ao Governo espanhol o cumprimento desta tarefa, em recomendar às instituições que ponham em execução todos os meios e procedimentos previstos na Constituição, designadamente através de uma utilização adequada dos recursos da União destinados à realização dos objectivos desta última.	The rules will include, in particular, provisions on marking and or labelling of products, on the conditions of registration of vessels, on the application of the rule on mixed origin for fishery products, and also provisions enabling the origin of products to be determined.
O não cumprimento desta ordem real deveria ser punida com a perda do cargo.	The failure to comply with this royal order was to be punished by loss of office.
Desta vez os blogueiros estão soltando os cachorros sobre um discurso feito por ela frente à força tarefa presidencial sobre medicina tradicional.	She went on to say says that she hopes to emulate the success her department has had with the tobacco industry, where a 40 drop has been achieved due to warnings on cigarette packets.
Nova tarefa	New Task
Em 2001 , o Conselho ECOFIN adoptou a primeira recomendação ao abrigo desta disposição específica que pretende assegurar o cumprimento das OGPE .	Moreover , it should describe the economic policy measures being taken or to be taken to achieve this objective and present the main assumptions about expected economic developments and how changes in these assumptions would affect budgetary outcomes .
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.	I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .	I'm just working on my task. My task is this T.
A última tarefa de Kemal para o exército otomano foi organizar o retorno das tropas que haviam sido deixadas ao sul desta sua linha.	Mustafa Kemal Pasha's last active service in the Ottoman Army was organizing the return of the troops left behind to the south of this line.
É a tarefa elementar.	It's the chore.
Novamente, uma tarefa desalentadora.	Again, a daunting task.
Fizeste toda tua tarefa?	Have you done all your homework?
Não será tarefa fácil.	It will not be easy.
A tarefa é difícil.	The task is daunting.
Finalmente terminei minha tarefa.	Finally I finished my task.
Estou fazendo minha tarefa.	I am doing my homework.
Essa tarefa é difícil.	This task is difficult.
Onde faço minha tarefa?	Where do I do my homework?
Já terminei a tarefa.	I finished the job.
À frente desta gigantesca tarefa estiveram os arquitetos Francesc Quintana, Isidre Puig i Boada e Lluís Bonet i Garí, enquanto da obra escultórica se encarregou Jaume Busquets.	Since 1940 the architects Francesc Quintana, Isidre Puig Boada, Lluís Bonet i Gari and Francesc Cardoner have carried on the work.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.	Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
Fazendo uma análise retrospectiva , é possível afirmar que dada a dimensão desta tarefa , a introdução das notas e moedas de euros decorreu de forma harmoniosa e com êxito .	In retrospect , it can be said that , given the scale of the task , the introduction of euro banknotes and coins went very smoothly and successfully .
Não é uma tarefa desafiadora.	Not a challenging task.
O KOrn realizará essa tarefa.	KOrn will do the job.
Mas essa tarefa é nossa.	But it is our job.
Entretanto, a tarefa será colossal.	However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.
Posso atestar essa tarefa notável.	I can testify to this remarkable work.
Você já terminou sua tarefa?	Have you finished your homework already?
Você terminou a sua tarefa?	Have you finished your homework?
Tenho uma tarefa para você.	I have a job for you.
Minha tarefa está quase pronta.	My homework is nearly complete.
Não consegui terminar a tarefa.	I was unable to complete the task.
Terminei com a minha tarefa.	I'm done with my homework.
Você já terminou sua tarefa?	Are you done with your homework yet?
Sua tarefa é fácil, José?	Is your task easy, Joseph?
Esta tarefa requererá muito tempo.	This homework will require much time.
Sua tarefa tomará muito tempo.	His homework is going to take a long time.
Esta é uma tarefa impossível.	This is an impossible task.
Qual é a minha tarefa?	What is my task?
Essa é uma tarefa difícil.	That's a strenuous task.
Essa é uma tarefa estrênua.	That's a strenuous task.
Não é uma tarefa fácil.	It's not an easy task.
Essa tarefa não foi fácil.	That task wasn't easy.

Pesquisas relacionadas : Dentro Desta Tarefa - Cumprimento - Tarefa - Novamente, Desta - Resultar Desta

Display this page in English