Tradução de "curso de admissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Admissão - tradução : Admissão - tradução : Curso - tradução : Curso de admissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você poderia explicar as regras de admissão? | Would you explain the rules for class='bold'>class='bold'>admission? |
| Projeto de admissão também foi um grande problema. | class='bold'>Intake design was also a major issue. |
| Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade. | I can't stand to take another university entrance exam! |
| O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. | The entrance examination was of rare difficulty. |
| A. Oferta e admissão à negociação . | A. B. C. Offer and class='bold'>class='bold'>Admission to Trading . |
| O seguinte é um exemplo de um registro de admissão. | The following is an example of an class='bold'>class='bold'>admission record. |
| Isso não é uma admissão de derrota de sua parte? | Is that not an class='bold'>class='bold'>admission of failure on your part? |
| A. Oferta e admissão à negociação . B. Plano de distribuição . | A. B. C. D. E. F. XI . Offer and class='bold'>class='bold'>Admission to Trading . |
| Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia. | I was having my inscriptions, my class='bold'>class='bold'>admission to biology. |
| A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 . | The first class='bold'>intake is expected in 2006 . |
| O sol e o vento têm livre admissão. | Sun and wind were freely admitted. |
| Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão | the offer and class='bold'>class='bold'>admission to trading details offer and class='bold'>class='bold'>admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information |
| Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. | She was anxious to know the entrance exam results. |
| Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão. | She studied hard in order not to fail the entrance exam. |
| Admissão da África do Sul O governo sul africano procurou os membros do BRIC em 2010, e o processo de admissão formal começou logo em agosto de 2010. | Entry of South Africa In 2010, South Africa began efforts to join the BRIC grouping, and the process for its formal class='bold'>class='bold'>admission began in August of that year. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
| Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades. | These tests are later used for university class='bold'>class='bold'>admissions. |
| A companhia aérea pediu admissão à Oneworld em 25 de outubro de 2005. | The airline applied to join Oneworld on October 25, 2005. |
| As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a Uniáo , decorrentes dessa admissão , serão objecto de Acordo entre os Estados membros e o Estado peticionário . | The conditions of class='bold'>class='bold'>admission and the adjustments to the Treaties on which the Union is founded which such class='bold'>class='bold'>admission entails shall be the subjm of an agreement between the Member States and the applicant Stare . |
| As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a União , decorrentes dessa admissão , serão objecto de acordo entre os Estados Membros e o Estado peticionário . | The European Council may decide by a simple majority , after obtaining the consent of the European Parliament , not to convene a Convention should this not be justified by the extent of the proposed amendments . |
| As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a União , decorrentes dessa admissão , serão objecto de acordo entre os Estados Membros e o Estado peticionário . | The Council shall consult the European Parliament before adopting any measure referred to in Article 34 ( 2 )( b ) , ( c ) and ( d ) . The European Parliament shall deliver its opinion within a time limit which the Council may lay down , which shall not be less than three months . |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Embora tenha sido passado no exame de admissão e tenha sido qualificado, a lei durante o regime Czarista apenas permitia a admissão de um pequeno número de estudantes judeus nas escolas e universidades russas. | While he passed the entrance exam and was qualified, the law under the Tsarist regime only allowed a limited number of Jewish students to attend Russian schools and universities. |
| Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado . | Article 4 Conditions for class='bold'>class='bold'>admission of securities to trading on regulated market |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| Em 1896, após um verão de estudo intenso para passar nos exames de admissão, foi admitido. | In 1896, after a summer of intense studying to pass certification exams, he was admitted. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| Fazia, na época, um curso de mitologia. | At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology. |
| Ela se matriculou num curso de espanhol. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hoje iniciei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Hoje comecei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Seu curso é de aproximadamente 270 quilômetros. | In 1865 it was the site of the Battle of Jaguarão. |
| Israel também reagiu a admissão da Palestina à UNESCO congelando os bens da UNESCO em Israel e impondo sanções à Autoridade Palestina, alegando que a admissão da Palestina seria prejudicial para as negociações de paz . | Israel also reacted to Palestine's class='bold'>class='bold'>admittance to UNESCO by freezing Israel payments to the UNESCO and imposing sanctions to the Palestinian Authority, claiming that Palestine's class='bold'>class='bold'>admittance would be detrimental to potential peace talks . |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| No ano passado houveram alguns alunos de escolas de elite que vieram pedir admissão na nossa escola. | Last year there were a couple of kids from elite schools that came to ask for class='bold'>class='bold'>admissions in our school. |
| Como resultado, os anciãos da igreja de sua casa recusaram sua admissão como membro de pleno direito. | As a result, the elders of his home church, the Independent Upper Chapel of Heckmondwike, refused him class='bold'>class='bold'>admission as a full member. |
| As condições e regras de admissão são acordadas entre os Estados Membros e o Estado candidato. | The conditions and arrangements for class='bold'>class='bold'>admission shall be the subject of an agreement between the Member States and the candidate State. |
Pesquisas relacionadas : Livre Admissão - Na Admissão - Admissão Condicional - Não Admissão - Admissão Humanitária - Admissão Judicial - Admissão Paciente - Admissão Inferior - Admissão Ganhando - Admissão Imediata - Admissão Concedido - Admissão Negada
