Tradução de "curso de formação avançada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formação avançada para a competitividade | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced training for competitiveness |
| Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade | More training in science and class='bold'>technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities. |
| Estimular a formação avançada através de acções destinadas a aumentar o número de estudantes universitários apoiados para 650 em 2015 | Supporting highlevels of education through actions to increase the number of postclass='bold'>graduate students leaving university to 650 p.a. by 2015 |
| Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. | Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining. |
| Ferramenta avançada de sistema | Expert system tool |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Search Tool |
| A Apresentação Avançada | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Slide Show |
| Ferramenta avançada de geocaching para Linux | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Geocaching Tool For Linux |
| Configuração Avançada do Restauro | The Restoration class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Settings |
| Faleceu em Silves já de idade avançada. | He died at Silves, at and class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced age. |
| Ele morreu em idade avançada. | He died at a very old age. |
| Sua leitura é muito avançada. | Your reading is very class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced. |
| Arma avançada com buscador laser. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced guns with seeker lasers. |
| Lança a janela da pesquisa avançada de itens. | Launch the class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced search items dialog. |
| Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia. | Any sufficiently class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced class='bold'>technology is indistinguishable from magic. |
| sigla de Experiência de Sintetização Avançada de Harmónica de fase | Phase Harmonic class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Synthesis EXperiment |
| A Configuração Avançada da Pintura Interior | The Inpainting class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Settings |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Settings |
| Alt Ctrl F Ferramentas Pesquisa Avançada... | Alt Ctrl F Tools... |
| A programação avançada requer um computador. | Clever programming requires a computer. |
| Medicina preventiva está sendo avançada atualmente. | Preventative medicine is becoming better understood. |
| Diversas vezes ele enfatiza a idade avançada de Policarpo. | He repeatedly emphasizes the very great age of Polycarp. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Slideshow... |
| O 'Plugin' da Apresentação Avançada em Acção | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Slideshow Plugin in Action |
| Muitos empregadores na indústria automóvel, no turismo, na produção industrial avançada e na construção naval começaram a pré contratar jovens isto é, a garantir lhes um emprego se terminarem um rigoroso programa de formação. | Many employers in the auto, tourism, class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced manufacturing, and shipbuilding industries have taken to pre hiring young people that is, guaranteeing them a job if they complete a rigorous training program. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Eu decidi trabalhar na Nova Zelândia porque a Nova Zelândia é bem avançada e é bem avançada em termos de proteção ao seu oceano. | I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather class='bold'>progressive, and is rather class='bold'>progressive in terms of protecting their ocean. |
| Enquanto se encontra bastante avançada em muitos segmentos do mercado monetário , a integração está menos avançada nos mercados obrigacionista e accionista . | While integration is quite class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced in many segments of the money market , it is less class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced in the bond and equity markets . |
| A ferramenta de Pesquisa Avançada oferece lhe um formulário de pesquisa avançada que poderá usar para procurar por determinados campos específicos na base de dados de álbuns do digikam . | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Advanced Search tool provides an extended search form with a wealth of search parameters, which can be used to search in specific fields of the digikam albums database. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Ele recusa a aceitar a idade avançada dele. | He refuses to accept his old age. |
| É possível aprender mesmo em uma idade avançada. | One can even learn at an old age. |
| É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada. | It's twice as tough as our high tech ceramics. |
| Construa nossa ciência. Idéia civilizada e avançada de casamento e procriação. | Build our science, civilized and class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced idea of marriage and giving birth. |
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced. |
| Três anos depois, quando a Betty reduziu a carga horária do seu emprego remunerado, a fim de desenvolver a formação em Primeiros Socorros de Saúde Mental, pudemos finalmente iniciar o curso. | Three years later, when Betty reduced her paid employment in order to develop Mental Health First Aid training, we were finally able to launch the class='bold'>course. |
| Ela começou um curso de formação de professores, em agosto de 1995, na escola Moray House School of Education, na Universidade de Edimburgo, depois de completar seu primeiro romance, enquanto recebia benefícios estatais. | She began a teacher training class='bold'>course in August 1995 at the Moray House School of Education, at Edinburgh University, after completing her first novel while living on state benefits. |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| A fim de ajudar a garantir que mais pessoas não teriam de sofrer sozinhas, como a Betty sofreu, resolvemos criar um curso de formação de primeiros socorros de saúde mental na nossa comunidade local. | In order to help ensure that more people did not have to suffer alone as Betty had, we resolved to create a mental health first aid training class='bold'>course in our local community. |
| Isso colocaria a sua paternidade de Cambises II em idade muito avançada. | This would place his fathering of Cambyses very late in life and his death at an class='bold'>class='bold'>class='bold'>advanced age. |
| As ruas são algo regulares, sugerindo organização social avançada. | In the major oppida there were regular streets, suggesting some form of central organization. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
Pesquisas relacionadas : Formação Avançada Liderança - Formação Profissional Avançada - Formação Profissional Avançada - Formação Técnica Avançada - Curso De Formação - Curso De Formação - Curso De Formação - Curso De Língua Avançada - Programas De Formação Avançada - Curso De Formação De - Ainda Curso De Formação - Curso De Formação Formal, - Curso De Formação Sobre - Curso De Formação Especial
