Tradução de "da figura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Figura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Considere o capacitor da figura. | Consider the charging capacitor in the figure. |
| Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura. | This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| Era tudo parte da figura da Clare Boothe Luce. | It was all part of Clare Boothe Luce's look. |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| A nova figura é um estrelamento da original. | The new figure is a stellation of the original. |
| (ver figura). | (i.e. |
| Isto é só uma figura um micrográfico da pele. | So this is just a picture a micrograph of your skin. |
| A lógica da FSM é mostrada na figura 6. | The FSM logic is shown in Figure 8. |
| São ambas figura. | It's all figure. |
| Descrição No centro da moeda figura um sobreiro ( quercus suber ) . | Description The inner part of the coin features a cork oak ( quercus suber ) . |
| A figura estava maravilhosa. | The picture was wonderful. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Tom é uma figura. | Tom is a character. |
| Livia Rothkirchen chama Kafka de a figura simbólica da sua época . | Livia Rothkirchen calls Kafka the symbolic figure of his era . |
| Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida. | Mandela was a controversial figure for much of his life. |
| O trabalho será negativo e corresponde à área dentro da figura. | If one were to make this term negative then this would be the work done on the system. |
| Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica. | See also Extended side References External links |
| Semiperímetro é a medida da metade do perímetro de uma figura geométrica. | In geometry, the semiperimeter of a polygon is half its perimeter. |
| uma figura um tanto intimidante | He's just a rather intimidating figure. |
| Aqui tem uma figura dela. | This is a picture of it. |
| Isso muda a figura consideravelmente. | That changes the picture considerably. |
| Eu achei a figura interessante. | I found the picture interesting. |
| Vi a figura dum homem. | I saw the figure of a man. |
| Ela é uma figura magra. | She has a slender figure. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Ele era uma figura trágica. | He was a tragic figure. |
| A figura mais importante da matemática do século 19 é, sem dúvida, Gauss. | The most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, Gauss. |
| Em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro. | In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book. |
| Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura. | If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure. |
| Agora vou mostrar lhes uma figura. | So now I'm going to show you a picture. |
| e aqui uma figura em branco, | Here we have figure in white. |
| Alguém vem e desenha uma figura. | And someone sits down and draws a picture. |
| O artista como uma figura mítica | The artist as a mythical figure |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should have seen the picture. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should've seen the picture. |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2. | Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3. |
| A figura exibida nesta moeda é Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor e figura de proa do Iluminismo e da Confederação Grega , assim como um visionário da libertação dos Balcãs do jugo otomano . | Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule . |
| Descrição O centro da moeda apresenta a figura curvilínea de um esquiador em acção . | Description An image of a skier , a dynamic , curvilinear figure , is in the centre of the coin . |
| Pedro foi uma figura neutra da política e alheou se sempre dos aspectos governativos. | At the time of their marriage, Maria was 25 and Pedro was 42. |
| É mencionado brevemente no Talmude, e figura com destaque nos textos místicos da Merkabah. | He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts. |
| Tem o nome da figura mitológica Juno, a deusa romana suprema, mulher de Júpiter. | Name 3 Juno is named after the mythological Juno, the highest Roman goddess. |
| Na época, Aureliano Coutinho era a figura mais poderosa da política nacional do Brasil. | At the time, Aureliano Coutinho was the most powerful figure in Brazilian national politics. |
| Vida Literária Como muitos escritores de sua geração, Victor Hugo foi profundamente influenciado por François René de Chateaubriand, famosa figura da escola romântica e figura proeminente da literatura francesa do começo do século XIX. | Like many young writers of his generation, Hugo was profoundly influenced by François René de Chateaubriand, the famous figure in the literary movement of Romanticism and France's preeminent literary figure during the early 19th century. |
Pesquisas relacionadas : Figura Da Mãe - Número Da Figura - Figura Da Oposição - Figura Da Esquerda - Figura Da Esquerda - Inserção Da Figura - Figura Da Guarnição - Legenda Da Figura - Figura Da Estimativa Aproximada - Figura Abaixo - Na Figura - Figura Humana
