Tradução de "da geração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Geração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| A primeira geração da família. | The first generation of the family. |
| Ninguém da geração delas falava inglês. | No one in their generation has spoken English. |
| Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares. | Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. |
| Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família. | This title was inherited, and used instead of the family name. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| 7 geração A sétima geração começou em 2005, com o novo console da Microsoft, o Xbox 360. | On June 14, 2010, during E3, Microsoft revealed their new Xbox 360 console referred to as the Xbox 360 S or Slim. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| Fibras, os meios de comunicação da próxima geração. | Fiber next generation way of communicating. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração. | LG Look, I think each generation is a generation. |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea. | Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes. |
| A geração Cheetah . | The cheetah generation. |
| É nossa geração que testemunha o fim da predominância ocidental. | It's our generation that is witnessing the end of Western predominance. |
| Todos os galegos da sua geração já partiram ou morreram. | All the Callicians of his generation have already left or died. |
| Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas. | Many people in my grandfather's generation grew up on farms. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| O que sabe a respeito da segunda e da terceira geração de imigrantes? | What does know of France's second and third generation of immigrants? |
| E temos que encontrar uma maneira de criar, na geração dos que estão vivos hoje, um senso da missão de toda essa geração. | And we have to find a way to create, in the generation of those alive today, a sense of generational mission. |
| Eu mostrei a vocês alguns exemplos da primeira geração de readaptação. | So I've shown you some of the first generation of retrofits. |
| Tornou se o líder da geração, com 100 milhões de consoles. | The generation opened with the launch of the Dreamcast in 1998. |
| Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004. | Fora da ordem e do progresso São Paulo Geração Editorial, 2004. |
| Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte. | Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR . |
| Remodelamos muito da tecnologia de última geração da aviação geral e de corridas automotivas. | We leverage a lot of technology from the state of the art in general aviation and from automotive racing. |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração . | Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation . |
| Este é o celulósico, segunda geração de biocombustíveis de grama da pradaria. | That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass. |
| O perfil da máquina e questão com a geração de ficheiros RAW | The camera profile and issues with raw file development |
| Os escritores da nova geração consolidaram se na busca de seus antecessores. | The next generation of writers widened the tracks further, especially in prose. |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| A geração Pepsi cresceu... vitus_wagner | vitus_wagner |
| Geração E crowdsourcing de histórias | Stories of Generation E, crowdsourced |
| Uma geração destroçada e ferida. | A broken, wounded generation. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| São Paulo Geração Editorial, 2013. | Bibliography References |
| ) a geração ' Why Ask Why? | ) the 'Why Ask Why? |
| E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração. | He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.' |
| Use o Etiquetador do MusicBrainz da nova geração para etiquetar as suas músicas | Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger |
| Muitos comentaristas dizem que a morte é o assunto proibido da nossa geração. | Many commentators have said that death is the forbidden subject of our generation. |
| É reconhecido como o mais lido e conhecido divulgador científico da sua geração. | He was also one of the most influential and widely read writers of popular science of his generation. |
Pesquisas relacionadas : Geração Da Guerra - Geração Da Eletricidade - Geração Para Geração - Desempenho Da Próxima Geração - Migrantes Da Primeira Geração - Internet Da Nova Geração - Migrantes Da Segunda Geração - Inovação Da Próxima Geração - Necessidades Da Próxima Geração - Geração Atual - última Geração - Nova Geração - Geração Intermitente
