Tradução de "migrantes da primeira geração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Geração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primeira geração da família. | The first generation of the family. |
| Eu mostrei a vocês alguns exemplos da primeira geração de readaptação. | So I've shown you some of the first generation of retrofits. |
| iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005. | The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini. |
| Se eles não conseguirem entrar nos EUA, eles ficarão no México, criando uma nova geração de migrantes indocumentados. | If they don t make it to the United States, they will stay in Mexico, creating a new generation of undocumented migrants. |
| Somos a primeira geração capaz de fazer isso. | We are the first generation which is in a position to do this. |
| As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração . | Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation . |
| A produção do modelo da primeira geração foi interrompida no Brasil em 2006. | Production of the first generation model stopped in Brazil in 2006. |
| ) são aves migrantes da família Ciconiidae. | __NOTOC__Ciconia is a genus of birds in the stork family. |
| A primeira geração do MSX dispunha de 64KB de RAM. | They were also the first to Arabize BASIC and the MSX LOGO. |
| Primeira Geração Primeira Carroceria O Fiat Siena foi apresentado em junho de 1997 na Argentina. | In 2012, Fiat released the second generation of the Siena, called the Grand Siena. |
| A primeira geração do sistema foi substituída por um sistema de segunda geração ( o TARGET2 ) em Maio de 2008 . | Compliance with the requirement is determined on the basis of the average of the daily balances in the reserve accounts over the maintenance period . |
| Seis em dez muçulmanos americanos são da primeira geração de imigrantes que vieram de 77 países. | Six out of 10 American Muslims are first generation immigrants who come from 77 countries. |
| Juntamente com Protágoras de Abdera, formou a primeira geração de sofistas. | Along with Protagoras, he forms the first generation of Sophists. |
| Talvez sejamos a primeira geração que realmente entende essa auto organização digital. | Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves. |
| Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado | Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb. |
| O COBOL é um exemplo de uma linguagem da primeira geração que compilava em múltiplas arquiteturas, em 1960. | COBOL was an early language to be compiled on multiple architectures, in 1960. |
| A poesia de Menotti del Picchia vincula se à primeira geração do Modernismo. | He is associated with the Generation of 1922, the first generation of Brazilian modernists. |
| A primeira geração de crianças é fortemente influenciada por seus pais imigrantes e pela abordagem que fazem da escolha. | The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| E não havia carbono e oxigênio no universo durante a primeira geração de estrelas. | And there was no carbon and oxygen in the universe throughout the first generation of stars. |
| Minas Gerais as famílias se unem e originam a primeira geração de campo grandenses. | Manoel Olivério), who came from Minas Gerais just after the end of the Paraguayan War. |
| Nós somos a primeira geração que será capaz de poder entrar, usando esta tecnologia, dentro da mente e cérebro humano. | We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain. |
| Entre os migrantes, há indígenas da etnia warao, a segunda maior da Venezuela. | This wave of migrants includes indigenous Warao people, the second largest indigenous ethnic group in Venezuela. |
| Nós agora temos, e somos a primeira geração a ter, o poder de fazê lo. | We have now, and are the first generation with, the power to do this. |
| Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português. | Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one. |
| A primeira geração desta família peculiar é formada por José Arcadio Buendía e Úrsula Iguarán. | The glass city is an image that comes to José Arcadio Buendía in a dream. |
| O NetWare tornou se um padrão de facto para o Sistema Operativo de Rede (SOR), da primeira geração de Redes Locais. | Despite the protocols' association with NetWare, they are neither required for NetWare communication (as of NetWare 5.x), nor exclusively used on NetWare networks. |
| Nas negociações, junta se a adesão da Turquia à União Europeia, que apresentou como contrapartida uma proposta de troca de migrantes clandestinos por migrantes sírios . | Erdogan, on the other hand, will take charge, also with the European money, to return these refugees back to Syria. Today, the first shipment takes off with condemned people. We must hold those who return these people fleeing from battle back to battle responsible. |
| O IP versão 4 (IPv4) é a versão inicial usada na primeira geração da Internet atual e ainda está em uso dominante. | Internet Protocol Version 4 (IPv4) is the initial version used on the first generation of the Internet and is still in dominant use. |
| Esta geração foi a primeira a incluir todas as instruções SSE do Intel Pentium III assim como as intruções da AMD 3DNow! | Palomino was the first K7 core to include the full SSE instruction set from the Intel Pentium III, as well as AMD's 3DNow! |
| A responsabilidade de proteger os migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos. | CORK Migrants face countless perils. |
| Crianças migrantes numa sala de aula. | Migrant children in a schooclass. |
| Ninguém da geração delas falava inglês. | No one in their generation has spoken English. |
| Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares. | Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. |
| Vou te mostrar agora a primeira geração autónoma de força de todo brinquedo favorito de tod criança. | I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything. |
| Um grupo de migrantes somalis na Líbia. | A group of Somali migrants in Libya. |
| Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família. | This title was inherited, and used instead of the family name. |
| O sistema TARGET de primeira geração , tecnicamente descentralizado , foi substituído por um sistema de segunda geração ( TARGET2 ) em Maio de 2008 , quando ficou concluída a migração para o novo sistema . | The technically decentralised first generation system was replaced by a second generation system ( TARGET2 ) in May 2008 , when migration to the new system was completed . |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| No entanto, a língua bretã sempre foi falada por migrantes vindos da parte oeste da região. | In and around Rennes, Gallo was traditionally spoken as a local language, but Breton have always been spoken by regional migrants coming from the western part of the region. |
| A União Europeia pretende abrir centros de emprego para trabalhadores migrantes legais da África. | The European Union plans to open the job centres for legal migrant workers from Africa. |
| 7 geração A sétima geração começou em 2005, com o novo console da Microsoft, o Xbox 360. | On June 14, 2010, during E3, Microsoft revealed their new Xbox 360 console referred to as the Xbox 360 S or Slim. |
| Juntamente com Soishiro Satake, Maeda foi um dos que encabeçaram a segunda geração da Kodokan, que substituiu a primeira até o início do século XX. | With Soishiro Satake, Maeda formed the head of the second generation of Kodokan judoka, which had replaced the first by the beginning of the 20th century. |
Pesquisas relacionadas : Migrantes De Primeira Geração - Migrantes Da Segunda Geração - Primeira Geração - Primeira Geração - Migrantes De Segunda Geração - Primeira Geração Americano - Biomassa Primeira Geração - Migrantes Da UE - Da Geração - Estudantes De Primeira Geração - Tecnologia De Primeira Geração - Crianças Migrantes - Comunidades Migrantes - Trabalhadores Migrantes
