Tradução de "da minha vida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Saia da minha vida!
Get out of my life!
Gosto da minha vida.
I like my life.
27 anos da minha vida!
Twenty seven years of my life!
Eu gosto da minha vida.
I like my life.
Foi à luta da minha vida.
It was the fight of my life.
Minha espada é minha vida.
My sword is my life.
Minha família é minha vida.
My family is my life.
Isso levou um mês da minha vida.
That was a month of my life.
A melhor experiência culinária da minha vida.
The best culinary experience of my life.
O que devo fazer da minha vida?
What should I do with my life?
Você é o amor da minha vida.
You are the love of my life.
Ele é o amor da minha vida.
He's the love of my life.
Você é a lua da minha vida.
You are the moon of my life.
Foi o pior dia da minha vida.
It was the worst day of my life.
Saia da minha vida e não volte.
Get out of my life, and don't come back.
A razão da minha vida é você.
You are my reason for living.
Maria é o amor da minha vida.
Mary is the love of my life.
Ele faz da minha vida um inferno.
He makes my life a living hell.
Ela é o amor da minha vida.
She is the love of my life.
Foi a melhor experiência da minha vida.
It was the greatest experience of my life.
Foi a maior decepção da minha vida .
It was the grossest deception of my life.
Pela primeira vez na minha vida sentia me livre, independente e com o controlo total da minha vida.
I felt free, independent and completely in control of my life. That is until my life took a detour.
E eu disse, a maior surpresa da minha vida é a brevidade da vida.
And I said, The greatest surprise in my life is the brevity of life.
Esse foi o pior mês da minha vida.
This was the worst month of my life.
Os livros são realmente diários da minha vida.
And the books are really journals of my life.
Aquele foi o melhor dia da minha vida.
That was the best day of my life.
Você é o grande amor da minha vida.
You are the great love of my life.
Grandes eventos da minha vida, uma criança estranha.
Big events in my life, a strange child.
Vou te contar a história da minha vida.
I will tell you the history of my life.
Vou lhe contar a história da minha vida.
I will tell you the history of my life.
Hoje é o melhor dia da minha vida.
Today is the best day of my life.
Este é o pior dia da minha vida.
This is the worst day of my life.
Aqueles foram os melhores anos da minha vida.
Those were the best years of my life.
Morei aqui a maior parte da minha vida.
I've lived here most of my life.
Foi uma época muito feliz da minha vida.
It was a very happy time in my life.
Ele sumiu da minha vida por 15 anos .
He dropped out of my life for 15 years.
É minha vida.
It's my life.
É minha vida.
It's my life!
Odeio minha vida.
I hate my life.
Minha vida acabou!
My life is over!
Minha vida mudou.
My life has changed.
Esta é uma foto minha de um período bem estranho da minha vida.
This is a picture of me from a very awkward stage in my life.
De certo modo é a história da minha vida.
In a way, it's the story of my life.
Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram...
Some of the happiest days of my life have been spent ...
Em algum momento da minha vida pensei ser jornalista.
At one time I had thought of becoming a journalist.

 

Pesquisas relacionadas : Minha Vida - Através Da Minha Vida - Metade Da Minha Vida - Ao Longo Da Minha Vida - Passei Minha Vida - Sobre Minha Vida - Levar Minha Vida - Minha Vida Cotidiana - A Minha Vida - Dedicar Minha Vida - Sacrificar Minha Vida - Minha Vida Social - Minha Vida Profissional