Tradução de "dados comuns" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Dados comuns - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esses tipos de dados são bastante comuns quando lidando com programação gráfica 3D.
Such data types are quite common when dealing with 3D graphics programming.
Jogadores profissionais de dado eram comuns, sendo que alguns dos seus dados estão preservados em museus.
Professional gamblers were common, and some of their loaded dice are preserved in museums.
O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies.
Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.
Formatos de dados comuns são bases de dados relacionais e flat files (também conhecidos como arquivos planos), mas podem incluir estruturas de bases de dados não relacionais, como o IMS ou outras estruturas de dados, como VSAM ou ISAM.
Common data source formats include relational databases, XML and flat files, but may also include non relational database structures such as Information Management System (IMS) or other data structures such as Virtual Storage Access Method (VSAM) or Indexed Sequential Access Method (ISAM), or even formats fetched from outside sources by means such as web spidering or screen scraping.
Coletamos dados sobre problemas com variáveis sociais, os tipos de problemas que são mais comuns na base da escala social.
We collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.
As estruturas de dados comuns, tais como matrizes, conjuntos, tabelas, listas, e registros podem ser representados por meio de Lua.
Typical data structures such as arrays, sets, lists, and records can be represented using Lua's single native data structure, the table, which is essentially a heterogeneous associative array.
Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para garantir a qualidade dos dados transmitidos de acordo com padrões de qualidade comuns .
Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
Comandos comuns
Common commands
DISPOSIÇÕES COMUNS
COMMON PROVISIONS
Disposições comuns
COMMON PROVISIONS
DISPOSIÇÕES COMUNS
Common provisions
Faces comuns
Common sides
FACES COMUNS
COMMON SIDES
Ha heróis comuns.
There are ordinary heroes.
Mitos comuns desfeitos
Common myths dispelled
decidindo sobre as estratégias comuns , adoptando acções comuns , adoptando posições comuns , reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da política .
adopting common positions strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy .
Temas erros de disco, falhas de disco, degradação dos suportes de armazenamento, recuperação, redundância, prevenção de desastres, tempo de vida, temperatura, tamanho dos dados, mitos comuns
Themes disk errors, disk failures, power surges, ECC, transmission errors, storage media deterioration, recovery, redundancy, disaster prevention, lifetime, temperature, data size, common myths
Ver as faces comuns
See common sides
TÍTULO I Disposições comuns .
CONTENTS TEXT OF THE TREATY Page Preamble .
No Reino Unido é oficialmente chamada de Câmara dos Comuns ou Casa dos Comuns .
If a bill is certified by the Speaker of the House of Commons as a money bill (i.e.
A Câmara dos Comuns do Canadá é baseada na Câmara dos Comuns do Reino Unido.
The arrangement is similar to the design of the Chamber of the British House of Commons.
não podemos usar câmeras comuns.
You can't use regular cameras.
O Conselho adoptará acções comuns .
T h e Council shall adopt joint actions .
Terremotos são comuns no Japão.
Earthquakes are common in Japan.
) que são comuns no México.
It is located in North Central Mexico.
As complicações crônicas são comuns.
References External links
Este é um resultado espantoso homens comuns, máquinas comuns vencendo o melhor homem, a melhor máquina.
This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine.
Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 .
Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 .
O Conselho recomendará a o Conselho Europeu estratégias comuns e executá las á de nadamente mediante a adopção d e acções comuns e d e posições comuns .
T h e Council shall recommend common strategies to the European Council and shall implement them , in particular by adopting joint actions and common positions .
É conveniente utilizar , tanto quanto possível , identificadores e padrões comuns na estruturação e armazenamento dos dados ( por exemplo , através do uso de informações de referência normalizadas , nomeadamente códigos ISIN ) .
Common identifiers and standards should be used as much as possible in the structuring and storage of the data ( e.g. , through the use of standardised reference information such as ISIN codes ) .
Para esse efeito , é necessário estabelecer regras comuns que garantam a confidencialidade dos dados utilizados para a produção das estatísticas europeias e o acesso a tais dados confidenciais , tendo em devida conta a evolução tecnológica e os requisitos dos utilizadores numa sociedade democrática .
For that purpose it is necessary to establish common rules ensuring the confidentiality of data used for the production of European Statistics and the access to those confidential data with due account for technical developments and the requirements of users in a democratic society .
pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
Cabos de bitola 14 são comuns.
Wired with 14 gauge wire typically.
Introdução às funcionalidades de edição comuns
Introduction to common editing tools features
Gostaria de desfazer alguns mitos comuns
I'd like to dispel some common myths
Regras comuns em matéria de concorrência
common rules on competition
Nessas instâncias defenderão as posições comuns .
They shall uphold the common positions in such fora .
Mas os blogues são mais comuns.
But weblogs are more common.
Essas são reações comuns e presumíveis.
These are normal reactions and they are to be expected.
Os terremotos são comuns no Japão.
Earthquakes are common in Japan.
Cestos e bacias são especialmente comuns.
Woven baskets and bowls are especially common.
Com representação na Câmara dos Comuns
Referendum Party (1997 election) Science Party.
São bastante comuns em arranjos natalinos.
The photos are shared in online communities.
Automutilação e comportamento suicida são comuns.
Self harm, suicidal behavior and substance misuse are common.
Complicações são mais comuns em crianças.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.

 

Pesquisas relacionadas : Práxis Comuns - Componentes Comuns - Recursos Comuns - Encargos Comuns - Atividades Comuns - Itens Comuns - Despesas Comuns - Objetivos Comuns - Frases Comuns - Pessoas Comuns - Critérios Comuns - Armadilhas Comuns - Tarefas Comuns - Objectivos Comuns