Tradução de "tarefas comuns" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tarefas comuns | Common tasks |
| Um monte de tarefas comuns na web são tarefas baseadas em pesquisa. | A lot of common tasks on the web are search based tasks. |
| Este capítulo descreve como efectuar algumas tarefas comuns no kpresenter . | This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter . |
| Este capítulo irá mostrar lhe a utilização do kmobiletools nas tarefas mais comuns. | This Chapter will show you kmobiletools usage in the most common tasks. |
| Seeler unidade organizar e realizar de forma mais eficaz do que até agora, esta e outras tarefas comuns. | Duarte Cendan are inferior to the most favourable conditions existing in a Member State. |
| Eles eram excluídos de algumas tarefas mais trabalhosas e cansativas , e eram mais bem pagos que seus camaradas legionários comuns. | They were excused from some of the more arduous tasks such as drill and fatigues and received better pay than their comrades in arms. |
| Na prática, a 86 era (é) uma lamentação muito criticada, que complicou muito as muitas tarefas comuns de programação e compiladores. | In practice, on the x86 it was (is) a much criticized implementation which greatly complicated many common programming tasks and compilers. |
| Ecore Ecore é uma abstração de eventos, e uma biblioteca de conveniência modular, desenvolvida para simplicidar um número de tarefas comuns. | Ecore Ecore is an event abstraction, and modular convenience library, intended to simplify a number of common tasks. |
| Após o fim da guerra fria, as tarefas comuns mudaram de natureza, mas não passaram a ser menos, nem menos importantes. | After the end of the Cold War, the common tasks have changed in nature, but there are no fewer of them, and they are no less important. |
| Este guia está longe de cobrir todos os aspecto do kde . Apenas descreve algumas das formas mais simples de executar tarefas comuns. | This guide is far from covering all aspects of the K Desktop or even most of them. It will only describe some of the most basic ways to accomplish a few of the most common tasks. |
| Tarefas com dependências e sub tarefas. | Tasks with dependencies and subtasks. |
| Janelas de assistência baseadas em 'plugins' para as tarefas mais comuns, como a integração de uma função ou a introdução de uma matriz. | Plugin based assistant dialogs to help with common tasks, such as integrating a function, or entering a matrix. |
| Mais do que a maior parte dos outros doadores do Afeganistão, nós temos prestado ajuda orçamental às tarefas comuns ligadas ao funcionamento do governo. | We have, more than most other donors in Afghanistan, provided budgetary assistance for the ordinary business of government. |
| Tarefas | Medium |
| Tarefas | Threads |
| tarefas | tasks |
| Tarefas | Jobs |
| Tarefas | Threads |
| Tarefas | Tasks |
| Tarefas | Jobs |
| Tarefas | Jobs |
| Tarefas | Duties |
| Tarefas | Task |
| Remove as tarefas completas da janela de Tarefas. | Remove the completed jobs from the Jobs window. |
| Não se trata de criar uma nova estrutura, uma nova instituição europeia, mas sim de permitir a execução mais barata e eficaz das tarefas comuns. | But it does mean that I can be considerably briefer. |
| E. Tencionando confiar a instituições comuns, em conformidade com o princípio da subsidiariedade, apenas as competências necessárias para levar a bom porto as tarefas da União | proposing that, in keeping with the subsidiarity principle, only those powers should be conferred on the common institutions that are necessary for the proper discharge of the Union's duties, |
| Nem sequer é útil tornar comuns tarefas importantes que tradicional mente dependem da soberania, se deste esforço não resultarem simultaneamente o poder e o poder democrático. | There is not even any point in pooling major responsibilities which have traditionally been matters of national sovereignty if, in the end, there is still neither power nor democracy. |
| Este serviço não deverá, portanto, ser considerado à luz dos mesmos critérios económicos que se aplicam às tarefas produtivas comuns, mas sim numa perspectiva de segurança. | Pilotage must not therefore be regarded in terms of the same economic criteria as ordinary production, but from a safety perspective. |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Sem tarefas | No tasks |
| Tarefas Escalonadas | Scheduled Tasks |
| Tarefas Terminadas | Finished Jobs |
| Tarefas Notificações | Jobs Notifications |
| Tarefas processadas | Processed tasks |
| Sem tarefas. | No tasks. |
| Tarefas disponíveis | Available tasks |
| Tarefas BonitasComment | Fancy Tasks |
| Tarefas Visíveis | Jobs Shown |
| Tarefas enviadas | Outgoing jobs |
| Tarefas recebidas | Incoming jobs |
| Máx. Tarefas | Max Jobs |
| Outras tarefas | EMEA Work Programme 2001 2002 |
Pesquisas relacionadas : A Maioria Das Tarefas Comuns - Práxis Comuns - Componentes Comuns - Recursos Comuns - Encargos Comuns - Atividades Comuns - Itens Comuns - Despesas Comuns - Objetivos Comuns - Frases Comuns - Pessoas Comuns - Critérios Comuns - Armadilhas Comuns
