Tradução de "dados de domínio de frequência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução : Domínio - tradução : Freqüência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.
The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.
Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade .
Ten day moving average of daily data at business frequency .
dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias .
daily data at business frequency , ten day moving average .
As distribuições de frequência são usados para ambos dados qualitativos e quantitativos.
Frequency distributions are used for both qualitative and quantitative data.
( a ) Dados diários segundo a frequência da actividade
( a ) Daily data at business frequency
Em relação à frequência dos dados , para efeitos de política monetária , a frequência mensal ou trimestral é um pré requisito .
Regarding the frequency of the data , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .
Quanto à frequência dos dados utilizados , a frequência mensal ou trimestral é uma condição prévia para fins de política monetária .
As regards the frequency of the data used , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .
1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias .
1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average .
Aplicações Administrar e operar dados tabulados de frequência é muito mais simples do que a operação em dados brutos.
Applications Managing and operating on frequency tabulated data is much simpler than operation on raw data.
Acusou Reinhart e Rogoff de esconderem deliberadamente os seus dados do domínio público.
He accused Reinhart and Rogoff of deliberately keeping their data out of the public domain.
Dados digitais podem ser enviados por uma mudança na frequência da portadora através de uma variedade de configurações, uma técnica conhecida como Modulação por chaveamento de frequência (FSK).
Digital data can be encoded and transmitted via a carrier wave by shifting the carrier's frequency among a predefined set of frequencies a technique known as frequency shift keying (FSK).
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of inductors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
No domínio da transparência de dados , várias iniciativas dizem respeito ao processo de tomada de decisão das instituições internacionais .
ECB Annual Report 1999 In the area of data transparency , several initiatives concern the decision making process of international institutions .
Um filtro passa baixas ideal pode ser obtido matematicamente (teoricamente) multiplicando o sinal pela função retangular no domínio da frequência ou fazendo a convolução com uma função de sincronização no domínio do tempo.
An ideal low pass filter can be realized mathematically (theoretically) by multiplying a signal by the rectangular function in the frequency domain or, equivalently, convolution with its impulse response, a sinc function, in the time domain.
Os dados desses instrumentos eram transmitidos para a Terra através de um transmissor de 60 mW (miliwatts) operando na frequência de 108,03 MHz e de um transmissor de 10 mW operando na frequência de 108,00 MHz.
A 60 milliwatt transmitter fed a dipole antenna consisting of two fiberglass slot antennas in the body of the satellite operating on 108.03 MHz, and four flexible whips forming a turnstile antenna were fed by a 10 milliwatt transmitter operating on 108.00 MHz.
As explicações para estes dados foram deixadas para o folclore , com a suposição de que eles eram devido ao aumento da frequência da troca de modo núcleo para modo usuário, devido a maior frequência de comunicação entre processos e a maioria frequência de trocas de contexto.
The explanations of this data were left to folklore , with the assumption that they were due to the increased frequency of switches from kernel mode to user mode , to the increased frequency of inter process communication and to the increased frequency of context switches.
Esta função deve ser representada por uma quantidade limitada de dados, por exemplo, por seu valor em um número finito de números em seu domínio, apesar de seu domínio ser contínuo.
This function must be represented by a finite amount of data, for instance by its value at a finite number of points at its domain, even though this domain is a continuum.
Os dados usados estarão sempre disponíveis para download gratuito e serão renovados com frequência.
The data used will always be freely available for download and will be renewed frequently.
Frequência de cálculo
Frequency of calculation
Cada Hsp90 tem um domínio de ligação ATP, um domínio de meio e domínio de dimerização.
Each Hsp90 has an ATP binding domain, a middle domain, and a dimerization domain.
Os dados trimestrais das estatísticas conjunturais das finanças públicas da área do euro têm a maior prioridade , mas os dados de maior frequência ( nomeadamente os dados mensais ) também estão disponíveis a nível nacional .
While quarterly data are of the highest priority for short term public finance statistics for the euro area , higher frequency data ( notably monthly ) are also available at the national level .
A distribuição de frequência nos mostra um agrupamento de dados resumidos, dividida em classes mutuamente exclusivas e o número de ocorrências de uma classe.
A frequency distribution shows us a summarized grouping of data divided into mutually exclusive classes and the number of occurrences in a class.
As contas da área do euro proporcionam também o quadro para uma análise mais abrangente dos dados de maior frequência .
The euro area accounts also provide a framework for analysing higher frequency data in a more comprehensive way .
A lei de Benford que mostra a frequência da distribuição dos dígitos em fontes de dados também pode ser explicada pela invariância de escala.
Benford's law on the distribution of leading digits can also be explained by scale invariance.
Declaração sobre a protecção de dados pessoais no domínio da cooperação judiciária em matéria penal e da cooperação policial .
Official Journal of the European Union 9.5.2008
Embora dados trimestrais tenham a máxima prioridade para as estatísticas conjunturais das finanças públicas da área do euro , encontram se também disponíveis a nível nacional dados com uma frequência mais elevada ( mais especificamente , com uma frequência mensal ) .
While quarterly data are of the highest priority for short term government finance statistics for the euro area , higher frequency data ( notably monthly ) are also available at national level .
A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte.
formula_43for m 1, 2, ..., n .
As restrições de integridade podem ser de quatro tipos domínio (também conhecidas como type), atributo, relvar (variável relacional) e restrições de base de dados.
In practice usually a given DBMS uses the same data model for both the external and the conceptual levels (e.g., relational model).
A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados existentes).
The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).
A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).
O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.
The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).
O Regulamento SEC também exige dados trimestrais sobre o emprego , assim como dados sobre o desemprego e as horas trabalhadas ( este último apenas com frequência anual a partir de 2003 ) .
The ESA Regulation also requires quarterly employment data as well as data on unemployment and hours worked ( the latter only at annual frequency as from 2003 ) .
De domínio público.
From Public Domain.
Todavia , para as categorias de instrumentos de empréstimos no domínio dos stocks ( 2 ) os dados obrigatórios sobre balanços não permitem uma correspondência perfeita .
However , for the loan instrument categories in the field of outstanding amounts ( 2 ) the mandatory BSI data do not allow an exact mirroring .
Na maior parte dos BCN , os dados são disponibilizados mensalmente , havendo alguns casos em que os dados são disponibilizados com menor frequência ( trimestral ou semestralmente ) .
In most of the NCBs data are available on a monthly basis , while in a few cases they are available on a less frequent basis ( quarterly or biannually ) .
Existem lacunas significativas no domínio das estatísticas do mercado de trabalho , incluindo dados básicos sobre o emprego e as horas trabalhadas .
Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked .
que , dados os resultados conseguidos neste domínio em outras directivas , é conveniente definir esse conceito em termos de um limite quantitativo
whereas , given the result achieved in this field in other directives , it is desirable to define significant influence in terms of a quantitative limit
Em engenharia de software, um modelo entidade relacionamento (modelo ER) é um modelo de dados para descrever os dados ou aspectos de informação de um domínio de negócio ou seus requerimentos de processo, de uma maneira abstrata que em última análise se presta a ser implementada em um banco de dados, como um banco de dados relacional.
In software engineering, an entity relationship model (ER model) is a data model for describing the data or information aspects of a business domain or its process requirements, in an abstract way that lends itself to ultimately being implemented in a database such as a relational database.
A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.
The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency.
Foram igualmente dados passos significativos no domínio da cooperação intersectorial entre os supervisores , nomeadamente através da constituição de uma Mesa Redonda Intersectorial de Reguladores .
Significant steps forward were also taken in the field of cross sectoral co operation between supervisors , in particular through the settingup of the Cross Sector Roundtable of Regulators .
Terceiro , a actualidade e uma frequência suficientemente elevada dos dados são essenciais para a condução da política monetária .
Third , timeliness and a sufficiently high frequency of data are essential for the conduct of monetary policy .
2 Os dados apresentados são retirados do Inquérito Europeu às Forças de Trabalho , dado que não estão disponíveis agregados da área do euro , com frequência trimestral , com base em dados das contas nacionais .
But there are risks attached to the protracted use of such schemes over the longer term , particularly if such measures prevent an efficient sectoral reallocation of resources following long standing imbalances .
Imagem de domínio público.
This image is public domain.
Frequência escolar de 40 para 93 .
Forty percent attendance to 93 percent attendance.

 

Pesquisas relacionadas : Domínio De Dados - Dados De Frequência - Dados De Domínio Público - Dados De Frequência Cardíaca - Dados De Alta Frequência - Frequência Dos Dados - Frequência Dos Dados - Frequência De - Reflectometria No Domínio Da Frequência - Domínio