Tradução de "reflectometria no domínio da frequência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência. | This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals . |
| Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência. | This article relies on knowledge of the complex impedance representation of inductors and on knowledge of the frequency domain representation of signals . |
| Um filtro passa baixas ideal pode ser obtido matematicamente (teoricamente) multiplicando o sinal pela função retangular no domínio da frequência ou fazendo a convolução com uma função de sincronização no domínio do tempo. | An ideal low pass filter can be realized mathematically (theoretically) by multiplying a signal by the rectangular function in the frequency domain or, equivalently, convolution with its impulse response, a sinc function, in the time domain. |
| tenham repercussões no domínio da defesa . | actions of the Union which have defence implications . |
| Disposições em vigor no domínio da proposta | Existing provisions in the area of the proposal |
| NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização | PAN EUROPEAN STANDARDS |
| Com que frequência você come cereal no café da manhã? | How often do you eat cereal for breakfast? |
| Note que no domínio e contra domínio são de fato parte da informação que determina o morfismo. | Note that the domain and codomain are in fact part of the information determining a morphism. |
| No domínio da medicina e da biologia, devem ser respeitados, designadamente | In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular |
| Propostas de alterações no domínio da supervisão financeira na Europa | Proposed changes in European financial supervision |
| r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento | ( r ) a policy in the sphere of development cooperation |
| A acção em comum no domínio da cooperação policial abrange | Common action in the field of police cooperation shall include |
| Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público | NASA researchers on Project Stardust Public domain |
| Isso acontecia com frequência no verão. | That happens often enough in the summer. |
| Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação | Supervisory cooperation information sharing and mediation |
| e ) Uma política comum no domínio da agricultura e das pescas | ( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries |
| r ) s ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento | ( r ) a policy in the sphere of development cooperation |
| O albedo depende da frequência da radiação. | Albedo depends on the frequency of the radiation. |
| e ) f ) Uma política comum no domínio da agricultura e das pescas | ( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries |
| No entanto, ele também trouxe o início do domínio soviético da Romênia. | However, it also brought the beginnings of Soviet domination of Romania. |
| c ) Medidas no domínio da cooperação judiciária em matéria civil , previstas no artigo 73 M | ( C ) measures in the field of judicial cooperation in civil matters as provided for in Anicle 73m |
| Ciências do Ambiente, apenas no domínio | Environmental Sciences only in relation to |
| Frequência da valorização ao abrigo da legislação nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
| Tirar partido dos benefícios das novas tecnologias no domínio da informação e comunicação | Reaping the benefits of modern information and communication technology |
| e ) prosseguir o trabalho de harmonização no domínio da liquidação de títulos no contexto do T2S | ( e ) continuing the work on harmonisation in the field of securities settlement related to T2S |
| Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo. | Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter. |
| Existe mais cooperação internacional no domínio económico. | More international cooperation exists in the economic realm. |
| l ) Uma política no domínio do ambiente | ( l ) a policy in the sphere of the environment |
| Uma política comum no domínio dos transportes | ( f ) a common policy in the sphere of transport |
| Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. | Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining. |
| Na elaboração da sua política no domínio do ambiente, a União tem em conta | In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of |
| Disposições relativas às trocas de conhecimentos com a Irlanda no domínio da energia nuclear | Provisions on the exchange of information with Ireland in the field of nuclear energy |
| Um morador num lar da terceira idade encontra se actualmente enquadrado no domínio social. | These days, someone who lives in an old people' s home is accommodated within the social field. |
| Declaração relativa a votação no domínio da politica externa e de segurança comum 28 . | Declaration on voting in the field of the common foreign and security policy 28 . |
| sobre qualquer proposta de acto da União Europeia no domínio das suas competências , e | on any proposed Union act in its field of competence , |
| Por último , apoiou o reforço do papel do BCE no domínio da estabilidade financeira . | Finally , it supported the enhancement of the ECB 's role in the field of financial stability . |
| As consequências de Ellendun foram além da perda imediata do domínio mércio no sudeste. | The consequences of Ellendun went beyond the immediate loss of Mercian power in the southeast. |
| No final do século, os membros da Academia Francesa de Ciências tinha atingido claro domínio no campo. | At the end of the century, the members of the French Academy of Sciences had attained clear dominance in the field. |
| k ) Uma politica no domínio d o ambiente , I ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | the strengthening of the competitiveness of Community indusuy |
| O EPC decidiu que as normas UNIFI serão obrigatórias no domínio banco a banco e recomendadas no domínio cliente a banco . | The EPC has decided that the UNIFI standards will be compulsory in the bank to bank domain , and recommended in the customer to bank domain . |
| Nós nos movemos da mesma forma com frequência. | We all move the same way pretty much. |
| ( a ) Dados diários segundo a frequência da actividade | ( a ) Daily data at business frequency |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
Pesquisas relacionadas : Reflectometria No Domínio Do Tempo - No Domínio - No Domínio Da Freqüência - Entrar No Domínio - No Seu Domínio - No Que Frequência - Dados De Domínio De Frequência - Domínio Da Informação - Domínio Da Linguagem - Domínio Da Assistência - Domínio Da Linguagem - Domínio Da Fiscalidade - Domínio Da Construção - Domínio Da Exploração
