Tradução de "dar a um acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também não existe qualquer acordo relativamente ao tratamento a dar a este fluxo humano. | Nor is there agreement on how to handle this flood of humanity. |
| Começou a dar me no rabo, a dar, a dar. | And he started to hit my backside, hitting again and again. |
| Portanto vou dar a vocês um exemplo. | So I'll give you one kind of an example. |
| A outra precisa nos dar um pedra. | The other one needs to give a rock to us. |
| Eu queria dar a Tom um presente. | I wanted to give Tom a gift. |
| De acordo com o professor de espanhol John Armstrong Crow o astigmatismo jamais seria capaz de dar qualidade a uma pintura, nem talento para um tolo. | According to Professor of Spanish John Armstrong Crow, astigmatism could never give quality to a canvas, nor talent to a dunce . |
| executar a política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho e , para tal , dar as | to implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing |
| As listas das autoridades governamentais centrais referidas no anexo IV , de acordo com as adaptações que sejam necessárias para dar seguimento ao acordo | the lists of central government authorities in Annex IV , following the adaptations necessary to give effect to the Agreement |
| Vamos dar um nome a ele também Nelson. | Let's give him a name, too Nelson. |
| Você quer dar um volta com a gente? | Do you want to ride with us? |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you one example. |
| Vou dar um exemplo. | So here's an example. |
| Vou dar um exemplo. | Here, I'll give you an example. |
| Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar. | Let's give an example of where we think this is going to go. |
| De acordo com o Ministério da Justiça, o número de imigrantes legais a dar entrada no país cresceu 50 , em um período de seis meses, em 2012. | According to the Ministry of Justice, the number of legal immigrants entering Brazil rose by 50 over a six month period in 2012. |
| as reuniões do Conselho do a política monetária de acordo orientações e decisões estapelo Conselho e , para tal , dar as | to implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing |
| Precisamos chegar a um acordo. | We need to come to an agreement. |
| Chegou se a um acordo. | A compromise was reached. |
| Finalmente, chegamos a um acordo. | Eventually, we reached a compromise. |
| Vou dar um exemplo. A China pertence ao BRIC. | I'll give an example. China is a BRIC country. |
| Um camundongo foi dar uma volta sobre a mesa. | A mouse went for a walk on the table. |
| Eu quis dar um pouco de dinheiro a Tom. | I wanted to give Tom some money. |
| Vou lhes dar um exemplo. | Let me show you. |
| Vou dar um exemplo disso. | Let me give you one example of this. |
| Vou dar um exemplo aqui. | I'll give you an example here. |
| Permitam me dar um exemplo. | Let me give you an example. |
| Vou dar um exemplo disso. | And I'll give you an example of that. |
| Vou lhes dar um exemplo. | I'll give you an example from a case. |
| Alguem quer dar um chute? | Anybody wants to take a wild guess? |
| Só vou dar um passeio. | I am just going for a walk. |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a phone call. |
| Ele foi dar um passeio. | He's out taking a walk. |
| Gostaria de dar um passeio? | Would you like to go for a walk? |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a call. |
| Poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderias me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderiam me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Posso te dar um abraço? | Can I hug you? |
| Pode me dar um minuto? | Can you spare a moment? |
| Vou te dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Nós vamos dar um passeio. | We are going for a walk. |
| Que é loucura viver de acordo com o que você gosta e quer dar para o mundo. | That it's crazy to live according to what you want to give. |
| De acordo com o projecto de lei , o direito do Ministro das Finanças dar instruções será eliminado . | According to the draft law , the right of instruction of the Minister for Finance will be abolished . |
| Kotto foi escalado parcialmente para dar diversidade ao elenco e para dar a tripulação da Nostromo um ar internacional. | Yaphet Kotto as Parker, the Chief Engineer Kotto, an African American, was chosen partly to add diversity to the cast and give the Nostromo crew an international flavor. |
Pesquisas relacionadas : Um Dar - Um Acordo - Um Acordo - Um Acordo - Um Acordo - Um Acordo - Chegar A Um Acordo - Chegou A Um Acordo - Chegar A Um Acordo - Pago A Um Acordo - Chega A Um Acordo - Chegar A Um Acordo - Chegar A Um Acordo - Chegar A Um Acordo
