Tradução de "dar grande prazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer. | The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure. |
| Dá prazer dar aula para ele. | He is a joy to teach. |
| É um prazer muito grande voar | It's a very great pleasure to fly around. |
| JU Tem sido um grande prazer. | JU It's been a great pleasure. |
| É um grande prazer estar aqui. | It is a great pleasure to be here. |
| É um grande prazer ser teu professor. | I love being your teacher. |
| Elas não sentem grande prazer do que fazem. | They get no great pleasure from what they do. |
| Muito obrigada a todos. Foi um grande prazer. | So thank you all very much. I really appreciate it. |
| Então, é um grande prazer mostrar lhes isso agora. | So, it's my great pleasure now to show this to you. |
| É um grande prazer conectar e conhecer o pessoal Europa afora. | It's been a real pleasure linking and getting to know everybody across Europe. |
| São grandes e maravilhosas descobertas para Harry e grande prazer para Hagrid. | Grawp is about tall, which Hagrid claims is small for a giant. |
| Sylvie D não conhecia a gastronomia nigeriana, mas a descobriu com grande prazer | Sylvie D wasn't familiar with Nigerian gastronomy, but she discovered it with great pleasure |
| Será um grande prazer para mim traduzir a história e a ler para você. | It will be a great pleasure for me to translate the story and to read it to you. |
| Traduzir é um grande prazer para mim. Se não fosse, eu não o faria. | Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise. |
| Espero que, para grande prazer dos cidadãos, componha grandes canções para as crianças da Europa. | I hope that for the people s lasting pleasure you compose mighty songs for Europe s children. |
| Vou dar uma dica. É um número grande. | I'll give you a hint. It's a big number. |
| Prazer. | Pleased to meet you. |
| Prazer. | Nice to meet you. |
| No passado primordial, os thetans criaram o universo material em grande parte para seu próprio prazer. | In the primordial past, thetans brought the material universe into being largely for their own pleasure. |
| O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue. | The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho. | Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path. |
| Eu tive o prazer de estar perto desta grande cobra rei que tinha caçado uma víbora venenosa. | I had the pleasure of being close to this large king cobra who had caught a venomous pit viper. |
| Muito prazer. | Nice to meet you. |
| Com prazer! | With pleasure! |
| Que prazer! | What a pleasure! |
| É um peso grande ter que se dar conta disso. | It is a heavy thing to realize. |
| Então a artimanha da evolução é fazê los bonitos, fazê los exercer um certo magnetismo para lhes dar prazer de simplesmente olhá los. | So evolution's trick is to make them beautiful, to have them exert a kind of magnetism to give you the pleasure of simply looking at them. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| É um prazer. | I'd be glad to. |
| É um prazer. | It's been a pleasure. |
| Seria um prazer. | It would be a pleasure. |
| Será um prazer. | It'll be a pleasure. |
| Foi um prazer. | It was a pleasure. |
| O cara que entrevistei e que era dono deles disse mesmo que eles lhe davam um grande prazer, então... | The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so ... |
| O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Prazer em conhecê la. | Nice to meet you. |
| O prazer é nosso. | It's our pleasure. |
| Prazer em te ver! | Nice seeing you! |
| Prazer em ver vocês! | Nice seeing you! |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em conhecê lo. | Pleased to meet you. |
Pesquisas relacionadas : Dar Prazer - Dar Prazer - Prazer Dar - Grande Prazer - Grande Prazer - Grande Prazer - Grande Prazer - Dar-lhe Prazer - Dar Um Prazer - Dar Muito Prazer - Lhe Dar Prazer - Para Dar Prazer - Com Grande Prazer - Tem Grande Prazer
