A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.	The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
Dá prazer dar aula para ele.	He is a joy to teach.
Muito prazer.	Nice to meet you.
Sim, com muito prazer!	Yes, gladly.
Terei muito prazer em ir.	I will be happy to go.
Terei muito prazer em ir.	I'll be happy to go.
Foi um prazer. Muito obrigado. Obrigado	So it's been a pleasure. Thank you very much.
É um prazer muito grande voar	It's a very great pleasure to fly around.
Tenho muito prazer em te conhecer.	I'm glad to meet you.
Muito prazer. Como está o senhor?	Nice to meet you. How are you doing?
Tenho muito prazer em conhecê la.	It's my great pleasure to meet you.
Muito obrigado. Foi um prazer estar aqui.	Thank you very much. I appreciate it.
Eles vendem isto com muito prazer. Sim.	Oh, they gladly sell you that, yes.
Eu teria muito prazer em ajudá lo.	I'd be happy to help you.
Será um prazer falar com vocês. Muito obrigado.	It would be a pleasure to speak with you. Many thanks.
Muito obrigada a todos. Foi um grande prazer.	So thank you all very much. I really appreciate it.
Eu li a sua carta com muito prazer.	I read your letter with great pleasure.
Tenho muito prazer em saber do sucesso dos senhores.	I am glad to hear of your success.
Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos.	My brother takes great delight in his stamp collection.
A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.	The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
Prazer.	Pleased to meet you.
Prazer.	Nice to meet you.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!	Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.	Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho.	Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path.
Com prazer!	With pleasure!
Que prazer!	What a pleasure!
Nós podemos nos dar muito bem sem você.	We can get along very well without you.
É muito difícil se dar bem com ele.	It's very hard to get along with him.
Eu também disse a ela Eu notei que as porcas não parecem estar tendo muito prazer.	And I also said to her, Now these sows. I mean, you may have noticed there, The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy.
Boo Hewerdine, Thomas Dolby. Muito obrigada por me convidar. É um prazer enorme cantar para vocês.	Boo Hewerdine, Thomas Dolby, thank you very much for inviting me. It's been a blessing singing for you.
Então a artimanha da evolução é fazê los bonitos, fazê los exercer um certo magnetismo para lhes dar prazer de simplesmente olhá los.	So evolution's trick is to make them beautiful, to have them exert a kind of magnetism to give you the pleasure of simply looking at them.
Prazer te conhecer.	Pleasure to meet you.
É um prazer.	I'd be glad to.
É um prazer.	It's been a pleasure.
Seria um prazer.	It would be a pleasure.
Será um prazer.	It'll be a pleasure.
Foi um prazer.	It was a pleasure.
Oh, sinto muito, senhor. Iremos lhe dar um reto.	Oh, I'm so sorry, sir. We'll get you a straight one.
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.	Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Prazer em conhecê la.	Nice to meet you.
O prazer é nosso.	It's our pleasure.
Prazer em te ver!	Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!	Nice seeing you!
Prazer em te conhecer.	Pleased to meet you.

Pesquisas relacionadas : Dar Prazer - Dar Prazer - Prazer Dar - Muito Prazer - Muito Prazer - Muito Prazer - Dar Grande Prazer - Dar-lhe Prazer - Dar Um Prazer - Lhe Dar Prazer - Para Dar Prazer - Apenas Muito Prazer - Ter Muito Prazer - Com Muito Prazer

Display this page in English