Tradução de "dar tudo de mim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai dar tudo certo. | It's all going to be OK. |
| Vai dar tudo certo. | It'll be all right. |
| esta sou eu, tudo de mim. | This is me, all of me. |
| Por mim, tudo bem. | I'm game for it. |
| Por mim tudo bem. | That sounds good to me. |
| Obrigado por dar isto a mim. | Thank you for giving this to me. |
| Eles gostam de dar nome a tudo. | They like to name anything. |
| Chega de pessimismo, vai dar tudo certo! | Stop being pessimistic! Everything will sort itself out. |
| É tudo grego para mim. | It's all Greek to me. |
| Está tudo bem para mim. | It's OK with me. |
| Tudo deu certo para mim. | Everything went right for me. |
| É tudo grego para mim. | It is all Greek to me. |
| É tudo novo para mim. | It's all new for me. |
| Você sabe tudo sobre mim. | You know all about me. |
| Ele era tudo para mim. | He was everything to me. |
| Ela era tudo para mim. | She was everything to me. |
| Tenho certeza de que tudo vai dar certo. | I'm pretty sure everything will go well. |
| Do que você gosta em mim? De tudo. | What about me do you like? Everything. |
| Foi onde tudo começou para mim. | It's actually where it all started for me. |
| Tudo tornou se música para mim. | It all became music to me. |
| A saúde significa tudo para mim. | Health means everything to me. |
| Eu não quero dar a mim falsas esperanças. | I don't want to give myself false hopes. |
| Antes de tudo, vocês têm que acreditar em mim. | First of all, you have to believe me. |
| Provar de todo aquele nigerianismo não vai dar certo pra mim. | Trying all that Nigerianese does not wash with me. |
| Não se preocupem, vai dar tudo certo. | Keep your seats it's going to be okay. |
| Não se preocupe, vai dar tudo certo. | Don't worry, everything will be OK. |
| Tudo que podia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Tudo o que puder dar errado dará. | Anything that can go wrong will. |
| Vai dar tudo certo, você vai ver. | It's all going to work out, you'll see. |
| Tudo que poderia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong went wrong. |
| Tudo isso parece uma vitória para mim. | That all seems like win to me. |
| Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo. | He threatened to take everything I own. |
| Tom tem certeza que tudo vai dar certo. | Tom is pretty sure everything will go well. |
| Tudo o que sobrar é externo a mim. | Everything left over is external to me. |
| Devo dizer, para mim tudo mudou naquela tarde. | I've got to tell you, for me, everything changed that evening. |
| Está tudo acabado para mim. Perdi meu emprego. | It's all over for me. I lost my job. |
| Tudo bem, tudo bem , disse o médico. Eu vou, sim, dar uma olhada nela. | Okay, okay, said the doctor. I'll definitely take a look at her. |
| Outras histórias dizem que tudo está a ponto de dar errado. | Other stories are that everything is on the verge of unraveling. |
| Digo, depois de escutar essa história, tudo fez sentido para mim. | I mean, after hearing that story that really summed it up for me. |
| Caramba tudo isso foi arrumado para mim só ontem. | I get it it was all just laid in for me yesterday there. |
| O outro diz, Tudo bem. Para mim está bom. | The other one says, Fine. Looks good to me. |
| Não comi tudo o que ela pôs para mim. | I didn't eat everything that she served me. |
| A qualquer passo, é tudo o mesmo para mim. | At any rate, it's all the same to me. |
| Eu vou dar para você tudo o que você merece. | I'll give you all that you deserve. |
| E isso mudou tudo para mim. Foi uma total transformação. | And that changed everything for me. It was totally life changing. |
Pesquisas relacionadas : Tudo De Mim - Dar De Mim - Dar Tudo - Dar Tudo - Dar Tudo - Tudo Em Mim - Tudo Para Mim - Dar-lhe Tudo - Tudo Bem Por Mim - Tudo Bem Para Mim - Tudo Bem Por Mim - Por Mim Tudo Bem - Por Mim Tudo Bem - Vai Dar Tudo Certo
