Tradução de "dar um nascimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles não entendem que um grande número de pais não pode se dar ao luxo de ver o nascimento dos seus filhos . | They don't understand the large number of fathers who are not afforded the opportunity to see their child being born. |
| É mais ou menos como um nascimento. | You know it's a little bit like a birth. |
| Isso parece um tipo químico de nascimento. | Now, this looks like a chemical kind of birth. |
| Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento. | A calf weighs 90 pounds at birth. |
| Nascimento. | Birth. |
| O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos. | Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years. |
| Um bebê pesa em média 3 quilos no nascimento. | A baby on average weighs 7 pounds at birth. |
| O segundo conjunto é o necessário para um nascimento. | The second set is the requirement for a live cell to survive to the next generation. |
| Santiago, Nascimento, 1924. | Santiago, Editorial Nascimento, 1924. |
| Santiago, Nascimento, 1926. | Santiago, Editorial Nascimento, 1926. |
| Santiago, Nascimento, 1953. | Santiago, Editorial Nascimento, 1954. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you one example. |
| Vou dar um exemplo. | So here's an example. |
| Vou dar um exemplo. | Here, I'll give you an example. |
| Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar. | Let's give an example of where we think this is going to go. |
| E um reconhecimento de um status que já existia, mas desconhecido, no nascimento. | Rather, it is recognition of a status deemed to exist but unknown from birth. |
| Sabem... o nascimento de uma criança aqui é um evento maravilhoso. | You know, childbirth in this part of the world is a wonderful event. |
| No nascimento, 40 quilos. | At birth, 90 pounds. |
| Vou lhes dar um exemplo. | Let me show you. |
| Vou dar um exemplo disso. | Let me give you one example of this. |
| Vou dar um exemplo aqui. | I'll give you an example here. |
| Permitam me dar um exemplo. | Let me give you an example. |
| Vou dar um exemplo disso. | And I'll give you an example of that. |
| Vou lhes dar um exemplo. | I'll give you an example from a case. |
| Alguem quer dar um chute? | Anybody wants to take a wild guess? |
| Só vou dar um passeio. | I am just going for a walk. |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a phone call. |
| Ele foi dar um passeio. | He's out taking a walk. |
| Gostaria de dar um passeio? | Would you like to go for a walk? |
| Tenho que dar um telefonema. | I have to make a call. |
| Poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderias me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Poderiam me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Posso te dar um abraço? | Can I hug you? |
| Pode me dar um minuto? | Can you spare a moment? |
| Vou te dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Nós vamos dar um passeio. | We are going for a walk. |
| Assim, ainda que seu pai fosse um duque, ela teve um nascimento relativamente inferior. | Thus, even though her father was a duke, Catherine was of relatively low birth. |
| Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| Os economistas calcularam que o nascimento de uma princesa iria aumentar o valor das acções da bolsa 2,5 enquanto que o nascimento de um príncipe significaria um aumento de 6 . | Economists calculated that the birth of a princess would raise the stock market by 2.5 the birth of a prince would raise it 6 . |
| O nascimento está quase terminado. | The birth is almost complete. |
| Ele é alemão de nascimento. | He is German by birth. |
| Ele é russo de nascimento. | He is a Russian by birth. |
| Você vai nos dar um braço. | You're going to give us an arm. |
Pesquisas relacionadas : Registrar Um Nascimento - Um Dar - Assistir A Um Nascimento - Dar Um Deslizamento - Dar Um Passo - Dar Um Grito - Dar Um Recital - Dar Um Boi - Dar Um Fora - Dar Um Cronograma - Dar Um Veto - Dar Um Impulso
