Tradução de "dar uma chance" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chance - tradução :
Palavras-chave : Give Shot Chance Second Another

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou te dar uma última chance.
I'm giving you one last chance.
Vamos dar uma chance ao Tom.
Let's give Tom a chance.
Vou te dar uma segunda chance.
I'll give you a second chance.
Queríamos dar ao Tom mais uma chance.
We wanted to give Tom one more chance.
Eu vou dar uma chance ao Tom.
I'll give Tom a chance.
Eu vou te dar uma segunda chance.
I'll give you a second chance.
Eu acho que você deveria dar uma chance ao Tom.
I think you should give Tom a chance.
Você pode pelo menos me dar uma chance de explicar?
Can you at least give me a chance to explain?
Portanto eu vou dar uma chance à eles de fazer isto.
So I'm going to give them a chance to do that.
Você tem que me dar outra chance.
You've got to give me another chance.
Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele.
Should he be given another chance, he would do his best.
Eu queria te dar uma chance de explicar por que você fez isso.
I wanted to give you a chance to explain why you did that.
Eu quero te dar a chance de fazer aquilo.
I want to give you the chance to do that.
Você tem que se responsabilizar por essa coisa, tem que dar uma chance a ela.
You have to be responsible with that you have give it an opportunity.
Agora, para te dar uma chance de entender porque há poder nessa declaração, eu tenho que te dar o básico do Espaço 101.
Now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, I've got to give you the basics of Space 101.
Note que somente uma máquina pode dar a resposta errada, e a chance desta máquina dar a resposta errada durante cada execução é 50 .
Note that only one machine can ever give a wrong answer, and the chance of that machine giving the wrong answer during each repetition is at most 50 .
A nossa última chance de dar isso para ele é hoje uma vez que o Tom partirá para Boston amanhã.
Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Nós tivemos uma chance.
We had one chance.
Nos dê uma chance.
Give us a chance.
Ainda há uma chance.
There's still a chance.
Não sei como. Mas eu pensei, sabe, às vezes não é o tempo certo pra uma invenção talvez devêssemos dar uma nova chance a esta.
I don't know why. But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot.
Todos merecem uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.
Dê me uma segunda chance.
Give me a second chance.
Dê me uma outra chance.
Give me another chance.
uma chance à paz!
Give peace a chance!
Deem uma chance à paz!
Give peace a chance!
Apenas queria uma outra chance.
I just wanted another chance.
Ninguém mais tem uma chance.
Nobody else has a chance.
Nos dê apenas uma chance.
Just give us a chance.
Apenas me dê uma chance.
Just give me a chance.
Só me dê uma chance.
Just give me a chance.
Dê me mais uma chance.
Give me one more chance.
Nós ainda temos uma chance.
We still have a chance.
Você ainda tem uma chance.
You still have a chance.
Todo mundo merece uma chance.
Everyone deserves a chance.
Tom merece uma segunda chance.
Tom deserves a second chance.
Todos nós merecemos uma chance.
We all deserve a chance.
Tom me deu uma chance.
Tom gave me a chance.
Ninguém nos deu uma chance.
Nobody gave us a chance.
E eu gostaria de estimulá los, assim que voce tiver uma chance, a dar uma olhada nele mais de perto, no laboratório do TED, decendo a escada.
And I want to urge you, when you get a chance, to give it a closer look at the TED Lab downstairs.
Não vai haver uma terceira chance.
There won't be a third chance.
Haverá uma chance menor de rejeição.
There's a lower chance of rejection.
Todo mundo merece uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.
uma boa chance dele vir.
There's a good chance that he'll come.

 

Pesquisas relacionadas : Dar Outra Chance - Dar A Chance - Uma Chance - Uma Chance - Dar Uma - Ter Uma Chance - Ter Uma Chance - Perdeu Uma Chance - Buscar Uma Chance - Ganhar Uma Chance - Encontrar Uma Chance - Ter Uma Chance - Tem Uma Chance - Receber Uma Chance