Tradução de "ter uma chance" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chance - tradução : Ter uma chance - tradução : Ter uma chance - tradução : Ter uma chance - tradução : Ter uma chance - tradução : Ter uma chance - tradução : Ter uma chance - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma maravilha ele ter deixado passar a chance. | It's a wonder he passed up the chance. |
| Se isso tiver uma chance de 60 de sucesso, isso terá que ter a chance de 40 de fracasso. | If this is 60 chance of success there has to be a 40 chance of failure. |
| A beleza da vida é que a maioria ter uma segunda chance. | The wonderful thing about life is that most of us get a second chance. |
| Vocês sabem, é a primeira vez que vamos conseguir ter a chance de ter redundancia planetaria. Como se fosse uma chance de fazer um backup da biosfera | You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere. |
| Mulheres com epilepsia tem uma chance maior de 90 de ter um bebê saudável. | It affects 1 of the population by age 20 and 3 of the population by age 75. |
| Bem, há uma chance de 1 2 de obter de caras, 1 2 de chance de uma cara, 1 2 chance de cara deixe me mudar as cores 1 2 chance de uma cara, 1 2 chance de uma cara, 1 2 chance de uma cara, e, em seguida, 1 2 chance de uma coroa. | Well, there's a 1 2 chance of getting a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of heads let me switch colors 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, and then 1 2 chance of a tails. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Você pode ter a chance de fazer a diferença. | You may have the chance to make a difference. |
| Eu deveria ter beijado você quando tive a chance. | I should've kissed you when I had the chance. |
| Eu deveria ter estudado francês quando tive a chance. | I should've studied French when I had the chance. |
| Tom não vai ter a chance de fazer isso. | Tom won't have the chance to do that. |
| E uma pena voce nao ter uma chance na longa Z. suavizando todas as rugas em Utopia . | Pity you didn't take a chance on the long Z. Smoothed out all the creases in Eutope . |
| (Eles morrem antes de você ter uma chance de diagnosticá los, este é o problema.) | (They die before you have a chance to diagnose them, that's the problem.) |
| O que eu estou indo acho, eu sou vai ter uma chance de dois sétimos. | What I'm gonna guess, I'm gonna have a two sevenths chance. |
| Nós tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nos dê uma chance. | Give us a chance. |
| Ainda há uma chance. | There's still a chance. |
| Vem uma nova chance | Comes a new chance |
| Doulhe mais uma chance. | You got one more chance. |
| Você tem uma chance. | That's a lie! |
| Tem uma chance aqui! | There's a chance inside. |
| Há ainda uma chance. | There's one chance left. |
| Só existe uma chance. | There's only one chance. |
| Então tivemos muita sorte por ter essa chance de trabalhar. | And so we've been very lucky to have a chance to work. |
| Vão ter a chance de morrer dentro de suas portas. | You'II get a chance yet to die with your boots on! |
| O crime está na chance de eu ter nascido hebreu. | The crime lies in the chance that I was born a Hebrew. |
| Se eu tirar uma dessas moedas laranja, eu tenho a chance de 60 de ter cara. | If I get one of these orange coins, I have a 60 chance of coming up heads |
| Penelope criou coisas que Odisseu vai ter a chance de ter seu arco na mão. | Penelope has set up things such that Odysseus will have a chance to have his bow in his hand. |
| Precisamos preservar esses lugares se quisermos ter uma chance de preservar a biodiversidade como nós a conhecemos. | We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
| Estou muito agradecida por ter a chance de tocar para todos. | I'm really grateful that I get a chance to play for everyone. |
| Queria ter tido a chance de aprender francês no ensino médio. | I wish I had had the chance to learn French in high school. |
| Todos merecem uma segunda chance. | Everyone deserves a second chance. |
| Dê me uma segunda chance. | Give me a second chance. |
| Dê me uma outra chance. | Give me another chance. |
| Dê uma chance à paz! | Give peace a chance! |
| Deem uma chance à paz! | Give peace a chance! |
| Apenas queria uma outra chance. | I just wanted another chance. |
| Ninguém mais tem uma chance. | Nobody else has a chance. |
| Nos dê apenas uma chance. | Just give us a chance. |
| Apenas me dê uma chance. | Just give me a chance. |
| Só me dê uma chance. | Just give me a chance. |
| Dê me mais uma chance. | Give me one more chance. |
| Nós ainda temos uma chance. | We still have a chance. |
| Você ainda tem uma chance. | You still have a chance. |
| Todo mundo merece uma chance. | Everyone deserves a chance. |
Pesquisas relacionadas : Uma Chance - Uma Chance - Chance De Ter - Ter Toda Chance - Ter Sua Chance - Ter Outra Chance - Ter Outra Chance - Ter A Chance - Ter Outra Chance
