Tradução de "data fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na mesma data, o primeiro superintendente Capitão Tenente Tomás Medeiros Pontes instalou a vila, que até então não fora criada. | On the same day the first Superintendent Captain Lieutenant Thomas Bridges Medeiros installed Vila, who also had not been created. |
| Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Esta contribuição , que inclui os montantes recebidos dos dez novos BCN fora da área do euro , totalizou Euros 111 050 988 na referida data . | Including the amounts received from the ten new non euro area NCBs , this contribution amounted to a total of Euros 111,050,988 at that date . |
| Uma avaliação final deverá ter em conta também a evolução fora da administração central , relativamente à qual não existe informação completa até à data . | A final assessment would have to take account of developments outside central government , for which complete information is not available at this time . |
| Se a data estiver correta, outro hominídeo precedeu o H. erectus fora da África ou o H. erectus mais antigo ainda não foi encontrado Bibliografia . | If the date is correct, either another Hominan preceded H. erectus out of Africa or the earliest H. erectus has yet to be found. |
| Data | Due date |
| Data | Margin call |
| data .... | date .... |
| Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Data limite | Due date |
| Nenhuma Data | No Date |
| Pure Data | Pure Data |
| Hora Data | Time Date |
| data 19.5.2001 | date 19.5.2001 |
| Nome Data | Name Date |
| Technical data | Dados técnicos |
| Dia Data | for monthly data on new business and outstanding amounts |
| Data prevista | Time tag |
| Data prevista | Time tag Tasks |
| Por data | By chronology |
| Data prevista | Tasks Medium |
| Data services | Data services |
| 6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY | 6 . PUBLICAÇÃO DOS DADOS PELO EUROSISTEMA E CONFIDENCIALIDADE DA INFORMAÇÃO |
| Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior | the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date |
| Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida | Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided |
| Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data | Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date |
| A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube. | The commemorative date coincides with the date of the founding of the club. |
| Este facto poderá pôr em risco a data de 2010 prevista para o SEPA , visto que é possível que o empenho seja diferente dentro e fora da área do euro . | This could jeopardise the SEPA 's 2010 target date , because the commitment could be different within and outside the euro area . |
| Nessa data, Os Estados Unidos transferiram o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do canal do Panamá ao Panamá. | On this date, the United States relinquished control of the Panama Canal and all areas in what had been the Panama Canal Zone. |
| Passo fora | Step out |
| Oitos Fora | Eight Off |
| Saiam fora. | Step out. |
| Cai fora! | Get away! |
| Cai fora! | Go away. |
| Tô fora! | I'm out! |
| Estou fora! | I'm out! |
| Data Display Debugger | Data Display Debugger |
| Data Olá TEDWomen. | Data Hello TEDWomen. |
| Tempo e data | Time and date |
Pesquisas relacionadas : Perto Data Para Fora - Cair Fora De Data - Fora Fora - Fora Fora - Data - Data - Se Movendo Para Fora Da Data - Fora Fora De Equilíbrio - Data Proposta - Data Limite - Data Mfg
