Tradução de "de acabar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso está longe de acabar. | This isn't finished at all. |
| Espere me acabar de comer. | Wait until I finish eating. |
| Vou acabar descobrindo. | I'll find out eventually. |
| É hora de acabar com isso. | It's time to put an end to this. |
| Você não tinha de acabar cedo. | You didn't have to finish early. |
| Podemos acabar com isso. | This might be what we end up with. |
| Isso nunca vai acabar. | This is never going to end. |
| Não vai acabar bem. | It's not going to end well. |
| Vou acabar ficando louco. | I'll end up by going crazy. |
| Isso vai acabar mal. | That will end badly. |
| Não deixe isso acabar. | Don't let it end. |
| Como isso vai acabar? | How's this going to end? |
| Quando isso vai acabar? | When will it end? |
| Ficarei feliz quando acabar. | I'll be glad when it's over. |
| Tudo vai acabar logo. | It will all be over soon. |
| queria acabar com ela. | wanted to end it. |
| Amanhã, o regime de Mubarak vai acabar. | Tomorrow, the Mubarak regime will be over. |
| Tudo ia acabar e começar de novo. | Everything was going to end and begin again. |
| O petróleo nunca vai acabar. | The oil will never run out. |
| Duas citações para quase acabar. | Two quotations to more or less end with. |
| Isso não vai acabar nunca. | This is never going to end. |
| Estamos a acabar o zonamento. | Well, we are coming to an end of the zoning phase. |
| O mundo não vai acabar. | The world is not going to end. |
| Vamos acabar logo com isso. | Let's get it over with. |
| Ele vai acabar na cadeia. | He will end up in prison. |
| Esta loucura tem que acabar! | This insanity has to stop! |
| Isso não vai acabar bem! | This isn't going to end well! |
| Isso não vai acabar bem. | This is not going to end well. |
| Tom vai acabar te perdoando. | Tom will forgive you eventually. |
| Nós podemos acabar com isso. | We can stop this. |
| Vamos acabar com essa bobagem. | Let's end this nonsense. |
| Ficarei feliz quando isso acabar. | I'll be glad when it's over. |
| Eu ficarei feliz quando acabar. | I'll be glad when it's over. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over, the better. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over the better. |
| Ramon quer acabar com Zorro. | Zorro opened in 2009. |
| Acabar com a cultura de violação da Índia | Ending India s Rape Culture |
| Estou a acabar os meus trabalhos de casa. | I'm finishing my homework. |
| Se nós queremos acabar hoje temos de nos mexer! | If we want to be finished today we have to get a move on! |
| Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. | Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. |
| OK, e me diga quando acabar. | OK, and tell me when you're done. |
| Aquela garrafa vai acabar sendo queimada. | That bottle winds up getting burned. |
| Tínhamos que acabar com o fedor. | We had to get rid of the smell. |
| Como você vai acabar fazendo aquilo? | How are you going to end up doing that? |
| Por isso, vou acabar por aqui. | So I'm going to end it there. |
Pesquisas relacionadas : Acabar - Acabar Com - Vai Acabar - Acabar Comigo - Acabar Comprando - Acabar Abaixo - Acabar Mecanismo - Acabar Morto - Acabar Tendo - Bateria Acabar - Acabar Aparar
