Tradução de "de acordo com os Incoterms 2010" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Incoterms Importação Exportação Ligações externas | The latest version of the UCP is the UCP600 effective July 1, 2007. |
| A população de acordo com o Censo 2010 é de 82.842 habitantes. | The population according to the 2013 Census is 102.430 inhabitants. |
| Sua população de acordo com o Censo 2010 (IBGE) totalizou 8.505 habitantes. | The population in 2004 was 8,325 and the area is 220.56 km². |
| De acordo com o Censo Demográfico Russo de 2010, existem 1110 cidades na Rússia. | According to the data of 2010 Russian Census, there are 1,110 cities and towns in Russia. |
| De acordo com o Banco Mundial, os preços dos alimentos levaram 44 milhões de pessoas à pobreza entre 2010 e 2011. | According to the World Bank, food prices have pushed 44 million people into poverty in 2010 11. |
| Em dezembro de 2010 a Gol fecha acordo comercial com a Passaredo Linhas Aéreas. | On December 23, 2010, Gol Airlines started an operational partnership with Brazilian carrier Passaredo Linhas Aéreas. |
| Um século mais tarde, de acordo com os dados do censo realizado em 2010, 13 da população americana nasceu no estrangeiro. | A century later, according to the 2010 census, 13 of the American population is foreign born. |
| De acordo com o TSE (Tribunal Superior Eleitoral), o município possuía em 2010 cerca de eleitores. | The infant mortality rate was 16.8 (2000) (national average was 33.0). |
| Lantsch Lenz é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com 532 habitantes (de acordo com o censo de 2010). | Lantsch Lenz (, Romansh Lantsch ) is a municipality in the district of Albula in the canton of Graubünden in Switzerland. |
| De acordo com RuMetrica , havia 38 milhões de usuários fazendo uso diário da Internet em novembro de 2010. | According to RuMetrica , RuNet daily audience was 38 million in November 2010. |
| É o terceiro menor município do estado, de acordo com os números do Censo demográfico 2010, divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). | Neighboring municipalities are Catalão (N), Douradoquara (E) Monte Carmelo and Estrela do Sul(S), and Catalão (W). |
| De acordo com o IBGE a população total observada no último recenseamento realizado em 2010 foi de 97.235 habitantes. | It coordinates are 28º28 00 S and 49º00 25 W. The population, according to the IBGE 2010 Brazilian Census was 97,281. |
| Dio morreu às 7 45 da manhã (horário local) de 16 de maio de 2010, de acordo com as fontes oficiais. | Dio died at 7 45 am (CDT) on May 16, 2010, of metastasized stomach cancer, according to official sources. |
| De acordo com os dados recolhidos no censo de 2010, 87,7 da população urbana e 18,9 das famílias rurais têm energia elétrica, para uma média geral de 36,7 . | According to data gathered in the 2010 census, 87.7 of urban (321,043 people) and 18.9 of rural (821,459 people)households have electricity, for an overall average of 38.2 . |
| A Presidência do Conselho da UE iniciou negociações com o Parlamento Europeu , com o objectivo de chegar a um acordo em 2010 . | The Presidency of the EU Council started negotiations with the European Parliament , with a view to reaching an agreement in 2010 . |
| A população da Argentina de acordo com o censo de 2010 realizado pelo INDEC totalizou 40.117.096 habitantes, com uma densidade de 14,4 habitantes km². | In the , Argentina had a population of 36,260,130 inhabitants, and preliminary results from the census were of 40,091,359 inhabitants. |
| De acordo com as melhores medições disponíveis em 2010, as condições iniciais ocorreram por volta de 13,3 a de anos atrás. | Modern measurements place this moment at approximately 13.8 billion years ago, which is thus considered the age of the universe. |
| Não de acordo com os seus cidadãos. | Not according its citizens. |
| Todos estão de acordo com os senhores. | Everybody agrees with you. |
| De acordo com a Economist Intelligence Unit , em 2010 o Uruguai alcançou a 21ª posição no Índice de Democracia, entre os 30 países considerados democracias plenas no mundo. | According to the Economist Intelligence Unit in 2012, Uruguay scored an 8.17 in the Democracy Index and ranked equal 18th amongst the 25 countries considered to be full democracies in the world. |
| Geografia De acordo com o IBGE, Censo Demográfico de 2010, o município de Corumbá de Goiás tem uma área de 1.062 km². | The Vila de Corumbá became a city in 1902 changing its name to Corumbá de Goiás because of the confusion with the more important Corumbá in Mato Grosso. |
| Demografia A cidade de Bangkok tem uma população de habitantes, de acordo com o censo de 2010, abrigando 12,6 da população nacional. | Demography The city of Bangkok has a population of 8,280,925 according to the 2010 census, or 12.6 percent of the national population. |
| De acordo com o CONAPO (Conselho Nacional de População) a população estimada do município de Santiago de Querétaro para 2010 é 804.663. | One way to see this part of town is the Noche de Leyendas (Night of Legends), which is a hybrid between interactive theater and a recounting of history. |
| De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano de 2010 sua população era estimada em 32.443 habitantes. | According to the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), in 2006 it had an estimated population of 33,212 inhabitants. |
| De acordo com os rankings mundiais DJ oficiais regidos pela DJ Magazine , ATB foi classificado 11 em 2009. assim como em 2010 e caiu para 15 em 2011. | According to the official world DJ rankings governed by DJ Magazine , ATB was ranked 11 in 2009 and 2010, and 15 in 2011. |
| Esta é a lista dos estados dos Estados Unidos por população, classificada de acordo com o censo dos Estados Unidos de 2010. | This is a list of U.S. states by population (with inhabited non state jurisdictions included for comparison) as of April 1, 2010, the date of the 2010 United States Census. |
| De acordo com Kumekucha, os rumores foram negados | According to Kumekucha, the rumours have been denied |
| De acordo com dados de 2010, a população em Flanders era de 6.251.983 (57,7 ), na Valônia 3.498.384 (32,3 ) e em Bruxelas 1.089.538 (10,1 ). | The population of Flanders, Wallonia and Brussels on January 1, 2010 was 6,251,983 (57.7 ), 3,498,384 (32.3 ) and 1,089,538 (10.1 ), respectively. |
| Os testes com os utilizadores serão realizados de acordo com as vagas de migração . | Testing will be carried out with users according to migration waves . |
| Com uma população que, de acordo com o Censo dos Estados Unidos de 2010, atinge 8.175.133 habitantes, distribuídos em uma área de terra de apenas 784 km². | With a census estimated 2014 population of 8,491,079 distributed over a land area of just , New York is the most densely populated major city in the United States. |
| De acordo com o serviço de monitoramento da mídia Public.ru , a imprensa tradicional citou informações retiradas da blogosfera 6 mil vezes em 2010. | According to media monitoring service Public.ru , traditional media cited information from the blogosphere 6,000 times in 2010. |
| Renda e desenvolvimento humano De acordo com o United States Census Bureau , a renda familiar média bruta americana em 2010 foi de dólares. | There is a large amount of U.S. dollars in circulation all around the planet about 60 of funds used in international trade are U.S. dollars. |
| Em julho de 2010, o Google assinou um acordo com um parque eólico de Iowa para comprar 114 megawatts de energia para 20 anos. | In July 2010, Google signed an agreement with an Iowa wind farm to buy 114 megawatts of energy for 20 years. |
| Em junho de 2010, a batalha legal entre os dois sobre os direitos do nome da banda teria sido encerrada, mas os termos deste acordo não foram divulgados. | In June 2010, the legal battle between Ozzy Osbourne and Tony Iommi over the trademarking of the Black Sabbath name ended, but the terms of the settlement have not been disclosed. |
| Este Acordo entrou em vigor e tornou se vinculativo no dia 4 de Agosto de 2010 . | The EFSF Framework Agreement entered into force and became binding on 4 August 2010 . |
| Actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos. | Well planned activities, in accordance with the expected outcomes. |
| Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho. | We arranged the books according to size. |
| A história não está de acordo com os fatos. | The story is not in accord with the facts. |
| Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico. | The procedures differ according to the ethnic group. |
| Principal cidade do interior do estado, sua população de acordo com estimativas de 2010, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de habitantes. | It was founded in 1924., it has a population of c. 214.006 inhabitants., but IBGE estimates 227.640 inhabitants for 2013. |
| De acordo com o CIA World Factbook, em 2010, existiam 41 assentamentos israelenses e terras de uso civil nas Colinas de Golã ocupadas por Israel . | According to the CIA World Factbook, as of 2010, there are 41 Israeli settlements and civilian land use sites in the Israeli occupied Golan Heights. |
| A sua população, no dia 1 de agosto de 2010, de acordo com o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, era de 182.082 habitantes. | Commonly referred to as just Friburgo , the city had a population of 202,085 people, according to the 2010 Brazilian Census, by the Brazilian Institute of Geography and Statistics. |
| De acordo com a prática estabelecida , tanto em 2010 como em 2011 , duas das reuniões do Conselho do BCE realizar se ão fora de Frankfurt . | In line with established practice , two meetings of the Governing Council will again be held outside Frankfurt in both 2010 and 2011 . |
| actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos | well planned activities, in accordance with the expected outcomes |
| De acordo com os mitos, ele possuía apenas uma cabeça. | With each head, He continually recites one of the four Vedas. |
Pesquisas relacionadas : Começando Com 2010 - Cláusulas Incoterms - Regras Incoterms - Acordo Com Os Requisitos - Acordo Com Os Desejos - Acordo Com Os Termos - Acordo Com Os Dados - De Acordo Com Os Historiadores - De Acordo Com Os Requisitos - De Acordo Com Os Quais - Disposições Do Incoterms - Ex Funciona Incoterms - Com Acordo - Acordo Com
