Tradução de "de antiguidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Antiguidade - tradução : Antiguidade - tradução : Antiguidade - tradução : De antiguidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Antiguidade e Idade Média Lom foi fundada pelos Trácios sob o nome de Artanes na antiguidade. | History Antiquity and Middle Ages Lom was founded by the Thracians under the name of Artanes in Antiquity. |
| História Da Antiguidade ao século XIX A utilização de preservativos na Antiguidade é ainda objeto de debate entre arqueólogos e historiadores. | History Before the 19th century Whether condoms were used in ancient civilizations is debated by archaeologists and historians. |
| I (da antiguidade a Kant). | Feibleman, James K. (1962). |
| Antiguidade Colónias gregas Com início no | Minneapolis Lerner Publications Company, 1995. |
| O Sakyas eram conhecidos na antiguidade. | The Śākyas were known in antiquity. |
| Imagem Cabeça em pedra de um atleta da Antiguidade | Image Stone head of an ancient athlete |
| Antiguidade Na Antiguidade, foram introduzidas algumas ideias do cálculo integral, embora não tenha havido um desenvolvimento dessas ideias de forma rigorosa e sistemática. | Ancient The ancient period introduced some of the ideas that led to integral calculus, but does not seem to have developed these ideas in a rigorous and systematic way. |
| Na antiguidade as pragas mataram muitas pessoas. | In ancient times, plagues killed many people. |
| Ben Kacyra Maravilhas da antiguidade captadas em 3D | Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D |
| As primeiras democracias da antiguidade foram democracias diretas. | Athens was one of the very first known democracies. |
| É considerado um dos maiores historiadores da Antiguidade. | Tacitus is considered to be one of the greatest Roman historians. |
| História A cidade, na Antiguidade, se chamava Vesôncio (). | The wettest month is May () the driest is August (). |
| Existem elementos comprovativos que provam a antiguidade do povoamento de Fontelo. | History There are a few elements that prove the antiquity of the settlement of Fontelo. |
| Foi na antiguidade uma importante vila romana do termo de Santarém. | It was an important town in Roman antiquity to the end of Santarém. |
| A observação de que a matéria ocupa espaço vem da antiguidade. | The observation that matter occupies space goes back to antiquity. |
| A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade. | Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail. |
| Economia Na Antiguidade, Tasos era famosa por suas minas de ouro. | Besides its gold mines, the wine, nuts and marble of Thasos were well known in antiquity. |
| A história do modus ponens nos leva de volta a antiguidade. | The history of modus ponens goes back to antiquity. |
| Elefante de guerra Os elefantes de guerra foram armas usadas na Antiguidade. | These were first used in the American Civil War, but generally were not successful. |
| História Origens na antiguidade O termo democracia apareceu pela primeira vez no antigo pensamento político e filosófico grego na cidade Estado de Atenas durante a antiguidade clássica. | History Ancient origins The term democracy first appeared in ancient Greek political and philosophical thought in the city state of Athens during classical antiquity. |
| Deriva do nome de um dos dois reis da antiguidade chamados Bharata. | Bharat (), a native name Sanskrit, commonly derived from the name of either of two ancient kings named Bharata. |
| Os elefantes de guerra formam armas usadas na história militar da Antiguidade. | A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat. |
| Parmênides filósofo da Antiguidade Parmênides (diálogo) diálogo de Platão 6039 Parmenides asteroide | Parmenides may also refer to 6039 Parmenides, an outer main belt asteroid Parmenides (dialogue), one of the dialogues of Plato Parmenides Foundation, a psychology organization |
| Eles tem sido usados, na arquitetura, desde a antiguidade. | They've been in use, in architecture, since ancient times. |
| Ele era um entusiasta da antiguidade romana e grega. | He was enthusiastic about Greek and Roman antiquity. |
| Um exemplo de destilação que remonta à antiguidade é a destilação de bebidas alcoólicas. | Clear evidence of the distillation of alcohol comes from the School of Salerno in the 12th century. |
| Os cardeais aparecem em ordem de precedência, baseados na antiguidade da data de criação. | Cardinals appear in order of precedence, based on seniority by date of appointment. |
| Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria. | Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category. |
| Em 1997, Martin também conheceu o estudante de antiguidade clássica, Tim Rice Oxley. | By 1997, Martin had also met then Classics student Tim Rice Oxley. |
| Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica. | The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity. |
| Na antiguidade clássica, a estepe pôntica era conhecido como Cítia. | In classical antiquity, the Pontic Steppe was known as Scythia. |
| Na Antiguidade Saturno é conhecido desde os tempos pré históricos. | Ancient observations Saturn has been known since prehistoric times. |
| Durante a Antiguidade Clássica, a capital núbia era em Meroé. | During Classical Antiquity, the Nubian capital was at Meroë. |
| Antiguidade A região era habitada por sírios, judeus e pastores. | This area was also called Arabia and not sharply distinguished from the peninsula. |
| Ver também Antiguidade clássica Arquitectura grega Arquitectura romana Renascimento Neoclassicismo | In the Byzantine Empire, the ancient ways of building lived on but relatively soon developed into a distinct Byzantine style. |
| A fronteira oriental da Europa é controversa desde a Antiguidade. | Nevertheless, Azerbaijan is a member of the Council of Europe. |
| E estas são aquelas coisas de ferro fundido que se vê em lojas de antiguidade. | And those are those cast iron things you see at antique shops. |
| Vários autores cristãos da Antiguidade já propuseram mais detalhes sobre a morte de Paulo. | His letters are full of expositions of what Christians should believe and how they should live. |
| Esse tipo de incerteza autoral é típico dos filósofos do sexo feminino na Antiguidade. | This kind of authorial uncertainty is typical for female philosophers in antiquity. |
| Romeu e Julieta pertence a uma tradição de romances trágicos que remonta à antiguidade. | Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
| Elas são geralmente de difícil acesso, o que, na Antiguidade, era uma característica defensiva. | They are often difficult to access, which in ancient times was a defensive feature. |
| O significado do termo ateu mudou ao longo da antiguidade clássica. | The meaning of atheist changed over the course of classical antiquity. |
| Na antiguidade clássica, a concha do mar era metáfora para vagina. | Since classical antiquity, the sea shell has been a metaphor for a woman's vulva. |
| Durante a Antiguidade, as ilhas tiveram pouca participação na política grega. | The islands were mostly a backwater during Ancient Greek times and played little part in Greek politics. |
| İznik, Niceia na Antiguidade, é uma cidade situada na região de Mármara, província de Bursa, Turquia. | İznik is a town and an administrative district in the Province of Bursa, Turkey. |
Pesquisas relacionadas : Salário Antiguidade - Antiguidade Suficiente - Da Antiguidade - Dependendo Antiguidade - Antiguidade Empresa - Grande Antiguidade - Antiguidade Tardia - Na Antiguidade - Antiguidade Trabalho - Pay Antiguidade - Princípio Antiguidade